Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "float" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ลอย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Float

[ลอย]
/floʊt/

noun

1. The time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

    synonym:
  • float

1. ช่วงเวลาระหว่างการฝากเช็คในธนาคารและการชําระเงิน

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

2. The number of shares outstanding and available for trading by the public

    synonym:
  • float

2. จํานวนหุ้นที่ค้างชําระและพร้อมสําหรับการซื้อขายโดยสาธารณะ

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

3. A drink with ice cream floating in it

    synonym:
  • ice-cream soda
  • ,
  • ice-cream float
  • ,
  • float

3. เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ในนั้น

    คําพ้องความหมาย:
  • ไอศกรีมโซดา
  • ,
  • ไอศกรีมโฟลต
  • ,
  • ลอย

4. An elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade

    synonym:
  • float

4. การจัดแสดงอันวิจิตรบรรจงซึ่งติดตั้งอยู่บนแท่นที่บรรทุกโดยรถบรรทุก (หรือลากโดยรถบรรทุก) ในขบวนแห่หรือขบวนพาเหรด

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

5. A hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco

    synonym:
  • float
  • ,
  • plasterer's float

5. เครื่องมือช่างที่มีหน้าแบนใช้สําหรับปรับผิวปูนหรือซีเมนต์หรือปูนปั้นให้เรียบและตกแต่งขั้นสุดท้าย

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย
  • ,
  • ลูกลอยของช่างปูน

6. Something that floats on the surface of water

    synonym:
  • float

6. สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ํา

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

7. An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy

    synonym:
  • air bladder
  • ,
  • swim bladder
  • ,
  • float

7. ถุงที่เต็มไปด้วยอากาศใกล้กระดูกสันหลังในปลาหลายชนิดที่ช่วยรักษาการลอยตัว

    คําพ้องความหมาย:
  • กระเพาะปัสสาวะอากาศ
  • ,
  • กระเพาะปัสสาวะว่ายน้ํา
  • ,
  • ลอย

verb

1. Be in motion due to some air or water current

  • "The leaves were blowing in the wind"
  • "The boat drifted on the lake"
  • "The sailboat was adrift on the open sea"
  • "The shipwrecked boat drifted away from the shore"
    synonym:
  • float
  • ,
  • drift
  • ,
  • be adrift
  • ,
  • blow

1. เคลื่อนไหวเนื่องจากมีกระแสลมหรือน้ําอยู่บ้าง

  • "ใบไม้ปลิวไปตามสายลม"
  • "เรือล่องลอยไปในทะเลสาบ"
  • "เรือใบลอยอยู่ในทะเลเปิด"
  • "เรืออับปางลอยออกจากฝั่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย
  • ,
  • ดริฟท์
  • ,
  • ลอยไป
  • ,
  • เป่า

2. Be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom

    synonym:
  • float
  • ,
  • swim

2. ลอยอยู่บนหรือใต้พื้นผิวของเหลว และไม่จมลงด้านล่าง

    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย
  • ,
  • ว่ายน้ํา

3. Set afloat

  • "He floated the logs down the river"
  • "The boy floated his toy boat on the pond"
    synonym:
  • float

3. ลอยตัว

  • "เขาลอยท่อนไม้ไปตามแม่น้ํา"
  • "เด็กชายลอยเรือของเล่นไปบนสระน้ํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

4. Circulate or discuss tentatively

  • Test the waters with
  • "The republicans are floating the idea of a tax reform"
    synonym:
  • float

4. หมุนเวียนหรือหารือเบื้องต้น

  • ทดสอบน้ําด้วย
  • "พวกรีพับลิกันกําลังลอยความคิดเรื่องการปฏิรูปภาษี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

5. Move lightly, as if suspended

  • "The dancer floated across the stage"
    synonym:
  • float

5. เคลื่อนไหวเบา ๆ ราวกับถูกระงับ

  • "นักเต้นลอยข้ามเวที"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

6. Put into the water

  • "Float a ship"
    synonym:
  • float

6. ใส่ลงไปในน้ํา

  • "ลอยเรือ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

7. Make the surface of level or smooth

  • "Float the plaster"
    synonym:
  • float

7. ทําให้พื้นผิวของระดับหรือเรียบ

  • "ลอยปูนปลาสเตอร์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

8. Allow (currencies) to fluctuate

  • "The government floated the ruble for a few months"
    synonym:
  • float

8. อนุญาตให้ (สกุลเงิน) มีความผันผวน

  • "รัฐบาลลอยเงินรูเบิลอยู่สองสามเดือน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

9. Convert from a fixed point notation to a floating point notation

  • "Float data"
    synonym:
  • float

9. แปลงจากสัญลักษณ์จุดคงที่ไปเป็นสัญลักษณ์จุดลอยตัว

  • "ข้อมูลลอย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย

Examples of using

It's possible for a ball of lead to float on water.
เป็นไปได้ที่ลูกบอลตะกั่วจะลอยอยู่บนน้ํา.
Let's swim out to the float.
ว่ายน้ําออกไปที่ทุ่นกันเถอะ.
Will you teach me how to float?
คุณจะสอนวิธีลอยตัวให้ฉันไหม?