Translation meaning & definition of the word "flirt" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เจ้าชู้" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Flirt
[การจีบ]/flərt/
noun
1. A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
- synonym:
- coquette ,
- flirt ,
- vamp ,
- vamper ,
- minx ,
- tease ,
- prickteaser
1. ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ที่ใช้เสน่ห์ทางเพศของเธอเพื่อเอาเปรียบผู้ชาย
- คําพ้องความหมาย:
- Co ⁇ uette ,
- เจ้าชู้ ,
- แวมไพร์ ,
- minx ,
- หยอกล้อ ,
- ทิ่มแทง
2. Playful behavior intended to arouse sexual interest
- synonym:
- flirt ,
- flirting ,
- flirtation ,
- coquetry ,
- dalliance ,
- toying
2. พฤติกรรมขี้เล่นที่มีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นความสนใจทางเพศ
- คําพ้องความหมาย:
- เจ้าชู้ ,
- การเกี้ยวพาราสี ,
- co ⁇ uetry ,
- dalliance ,
- toying
verb
1. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
1. พูดคุยหรือประพฤติตนอย่างสนุกสนานโดยไม่มีเจตนาจริงจัง
- "พวกเขาพยายามพูดคุยกับเลขานุการใหม่เสมอ"
- "สามีของฉันไม่เคยจีบผู้หญิงคนอื่น"
- คําพ้องความหมาย:
- สนทนา ,
- เจ้าชู้ ,
- Dally ,
- ผีเสื้อ ,
- Co ⁇ uet ,
- Co ⁇ uette ,
- โรแมนติก ,
- Philander ,
- บด
2. Behave carelessly or indifferently
- "Play about with a young girl's affection"
- synonym:
- dally ,
- toy ,
- play ,
- flirt
2. ประพฤติตนไม่ประมาทหรือไม่สนใจ
- "เล่นกับความรักของเด็กสาว"
- คําพ้องความหมาย:
- Dally ,
- ของเล่น ,
- เล่น ,
- เจ้าชู้
Examples of using
I saw Tom flirt with my wife.
ฉันเห็นทอมเจ้าชู้กับภรรยาของฉัน.