Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Flag เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Flag

/flæg/

noun

1. Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

    synonym:
  • flag

1. ตราสัญลักษณ์มักจะประกอบด้วยผ้าชิ้นสี่เหลี่ยมของการออกแบบที่โดดเด่น

    คําพ้องความหมาย:
  • ธง

2. A listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.

    synonym:
  • masthead
  • ,
  • flag

2. รายการที่พิมพ์ในทุกประเด็นของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร ( โดยปกติในหน้าบรรณาธิการ ) ที่ให้ชื่อสิ่งพิมพ์และชื่อของเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการเป็นต้น.

    คําพ้องความหมาย:
  • เสากระโดง
  • ,
  • ธง

3. Plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals

    synonym:
  • iris
  • ,
  • flag
  • ,
  • fleur-de-lis
  • ,
  • sword lily

3. พืชที่มีใบรูปดาบและก้านตั้งตรงที่มีดอกสีสดใสประกอบด้วยสามกลีบและกลีบเลี้ยงสามดอก

    คําพ้องความหมาย:
  • ไอริส
  • ,
  • ธง
  • ,
  • เฟลอร์เดอลิส
  • ,
  • ดาบลิลลี่

4. A rectangular piece of fabric used as a signalling device

    synonym:
  • flag
  • ,
  • signal flag

4. ผ้าสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ใช้เป็นอุปกรณ์ส่งสัญญาณ

    คําพ้องความหมาย:
  • ธง
  • ,
  • สัญญาณธง

5. Flagpole used to mark the position of the hole on a golf green

    synonym:
  • pin
  • ,
  • flag

5. เสาธงใช้เพื่อทําเครื่องหมายตําแหน่งของหลุมบนกรีนกอล์ฟ

    คําพ้องความหมาย:
  • ขา
  • ,
  • ธง

6. Stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones

    synonym:
  • flag
  • ,
  • flagstone

6. หินแบ่งชั้นที่แยกออกเป็นชิ้น ๆ เหมาะกับหินปู

    คําพ้องความหมาย:
  • ธง
  • ,
  • หินปูน

7. A conspicuously marked or shaped tail

    synonym:
  • flag

7. หางที่ทําเครื่องหมายหรือรูปร่างเด่นชัด

    คําพ้องความหมาย:
  • ธง

verb

1. Communicate or signal with a flag

    synonym:
  • flag

1. สื่อสารหรือส่งสัญญาณด้วยการตั้งค่าสถานะ

    คําพ้องความหมาย:
  • ธง

2. Provide with a flag

  • "Flag this file so that i can recognize it immediately"
    synonym:
  • flag

2. จัดเตรียมธง

  • "ตั้งค่าสถานะไฟล์นี้เพื่อให้ฉันสามารถจดจําได้ทันที"
    คําพ้องความหมาย:
  • ธง

3. Droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness

    synonym:
  • sag
  • ,
  • droop
  • ,
  • swag
  • ,
  • flag

3. Droop, จมหรือชําระจากหรือราวกับว่าจากความดันหรือการสูญเสียความตึง

    คําพ้องความหมาย:
  • sag
  • ,
  • Droop
  • ,
  • Swag
  • ,
  • ธง

4. Decorate with flags

  • "The building was flagged for the holiday"
    synonym:
  • flag

4. ตกแต่งด้วยธง

  • "อาคารถูกตั้งค่าสถานะสําหรับวันหยุด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ธง

5. Become less intense

    synonym:
  • ease up
  • ,
  • ease off
  • ,
  • slacken off
  • ,
  • flag

5. กลายเป็นรุนแรงน้อยลง

    คําพ้องความหมาย:
  • ง่ายขึ้น
  • ,
  • ปิด
  • ,
  • หย่อน
  • ,
  • ธง

Examples of using

The soldier raised the flag.
ทหารยกธง.
Thanks for the translation. But please choose another flag!
ขอบคุณสําหรับการแปล. แต่โปรดเลือกธงอื่น!
Their flag is blue and gold.
ธงของพวกเขาคือสีน้ําเงินและทอง.