Translation meaning & definition of the word "fix" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "แก้ไข" เป็นภาษาไทย
Fix
[แก้ไข]noun
1. Informal terms for a difficult situation
- "He got into a terrible fix"
- "He made a muddle of his marriage"
- synonym:
- fix ,
- hole ,
- jam ,
- mess ,
- muddle ,
- pickle ,
- kettle of fish
1. เงื่อนไขที่ไม่เป็นทางการสําหรับสถานการณ์ที่ยากลําบาก
- "เขาได้แก้ไขอย่างน่ากลัว"
- "เขาทําให้ยุ่งเหยิงจากการแต่งงานของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข ,
- หลุม ,
- แยม ,
- ระเบียบ ,
- ง่วง ,
- ผักดอง ,
- กาต้มน้ําของปลา
2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug
- "She needed a fix of chocolate"
- synonym:
- fix
2. สิ่งที่อยากได้โดยเฉพาะการฉีดยาเสพติดทางหลอดเลือดดํา
- "เธอต้องการการแก้ไขช็อคโกแลต"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข
3. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
3. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่างในการทํางานอีกครั้ง
- คําพ้องความหมาย:
- ซ่อมแซม ,
- แก้ไข ,
- การแก้ไข ,
- ติดตั้ง ,
- ซ่อม ,
- การซ่อม ,
- การชดใช้
4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear
- "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"
- synonym:
- fix
4. การยกเว้นที่ได้รับหลังจากอิทธิพล ( เช่นเงิน ) ถูกนําไปแบก
- "การสมรู้ร่วมคิดส่งผลให้มีการแก้ไขภาษีสําหรับนักพนัน"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข
5. A determination of the place where something is
- "He got a good fix on the target"
- synonym:
- localization ,
- localisation ,
- location ,
- locating ,
- fix
5. ความมุ่งมั่นของสถานที่ที่มีบางสิ่งบางอย่าง
- "เขาได้รับการแก้ไขที่ดีในเป้าหมาย"
- คําพ้องความหมาย:
- การแปล ,
- ที่ตั้ง ,
- ค้นหา ,
- แก้ไข
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. คืนค่าโดยการเปลี่ยนชิ้นส่วนหรือรวมสิ่งที่ฉีกขาดหรือแตกเข้าด้วยกัน
- "เธอซ่อมชุดทีวีของเธอ"
- "ซ่อมรองเท้าของฉันด้วย"
- คําพ้องความหมาย:
- ซ่อมแซม ,
- ซ่อม ,
- แก้ไข ,
- บุชเชล ,
- แพทย์ ,
- furbish ขึ้น ,
- คืนค่า ,
- สัมผัส
2. Cause to be firmly attached
- "Fasten the lock onto the door"
- "She fixed her gaze on the man"
- synonym:
- fasten ,
- fix ,
- secure
2. ทําให้ติดแน่น
- "ยึดล็อคเข้ากับประตู"
- "เธอจ้องมองผู้ชาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ยึด ,
- แก้ไข ,
- ปลอดภัย
3. Decide upon or fix definitely
- "Fix the variables"
- "Specify the parameters"
- synonym:
- specify ,
- set ,
- determine ,
- define ,
- fix ,
- limit
3. ตัดสินใจหรือแก้ไขอย่างแน่นอน
- "แก้ไขตัวแปร"
- "ระบุพารามิเตอร์"
- คําพ้องความหมาย:
- ระบุ ,
- ชุด ,
- กําหนด ,
- แก้ไข ,
- จํากัด
4. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
4. เตรียมตัวให้พร้อมสําหรับการกินโดยใช้ความร้อน
- "ทําอาหารเย็นให้ฉันด้วย"
- "คุณทําให้ฉันเป็นไข่เจียวได้ไหม?"
- "แก้ไขอาหารเช้าสําหรับแขกโปรด"
- คําพ้องความหมาย:
- ทําอาหาร ,
- แก้ไข ,
- พร้อม ,
- ทํา ,
- เตรียม
5. Take vengeance on or get even
- "We'll get them!"
- "That'll fix him good!"
- "This time i got him"
- synonym:
- pay back ,
- pay off ,
- get ,
- fix
5. ใช้ล้างแค้นหรือได้รับ
- "เราจะรับพวกเขา!"
- "นั่นจะทําให้เขาดีขึ้น!"
- "คราวนี้ฉันได้เขา"
- คําพ้องความหมาย:
- จ่ายคืน ,
- จ่าย ,
- รับ ,
- แก้ไข
6. Set or place definitely
- "Let's fix the date for the party!"
- synonym:
- fix
6. ตั้งหรือสถานที่แน่นอน
- "มาแก้ไขวันที่สําหรับปาร์ตี้กันเถอะ!"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข
7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study
- synonym:
- fix
7. ฆ่ารักษาและทําให้เนื้อเยื่อแข็งขึ้น ( ) เพื่อเตรียมพร้อมสําหรับการศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข
8. Make fixed, stable or stationary
- "Let's fix the picture to the frame"
- synonym:
- fixate ,
- fix
8. ทําให้คงที่มั่นคงหรืออยู่กับที่
- "มาแก้ไขภาพกับเฟรม"
- คําพ้องความหมาย:
- fixate ,
- แก้ไข
9. Make infertile
- "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"
- synonym:
- sterilize ,
- sterilise ,
- desex ,
- unsex ,
- desexualize ,
- desexualise ,
- fix
9. ทําให้มีบุตรยาก
- "ในบางประเทศคนที่มี disabilites ที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้รับการฆ่าเชื้อ"
- คําพ้องความหมาย:
- ฆ่าเชื้อ ,
- desex ,
- unsex ,
- desexualize ,
- desexualise ,
- แก้ไข
10. Influence an event or its outcome by illegal means
- "Fix a race"
- synonym:
- fix
10. มีอิทธิพลต่อเหตุการณ์หรือผลลัพธ์โดยวิธีที่ผิดกฎหมาย
- "แก้ไขการแข่งขัน"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข
11. Put (something somewhere) firmly
- "She posited her hand on his shoulder"
- "Deposit the suitcase on the bench"
- "Fix your eyes on this spot"
- synonym:
- situate ,
- fix ,
- posit ,
- deposit
11. ใส่ ( บางสิ่งบางอย่าง ) อย่างแน่นหนา
- "เธอวางมือบนไหล่ของเขา"
- "ฝากกระเป ⁇ าเดินทางบนม้านั่ง"
- "จับจ้องที่จุดนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- situate ,
- แก้ไข ,
- วางตัว ,
- เงินฝาก
12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
12. เตรียมตัวให้พร้อมหรือเหมาะสมหรือจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะหรือเพื่อการใช้งานบางอย่างเหตุการณ์ ⁇ ล ⁇
- "พาเด็ก ๆ ไปโรงเรียน!"
- "เตรียมพร้อมสําหรับสงคราม"
- "ฉันกําลังจะออกจากเมืองหลังจากที่ฉันจ่ายเงินค่าโรงแรม"
- คําพ้องความหมาย:
- แก้ไข ,
- เตรียม ,
- ตั้งค่า ,
- พร้อม ,
- เกียร์ขึ้น ,
- ชุด