Translation meaning & definition of the word "firm" into Thai language

noun

1. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments

• "He worked for a brokerage house"

synonym:
• firm
,
• house
,
• business firm

1. สมาชิกขององค์กรธุรกิจที่เป็นเจ้าของหรือดําเนินงานสถานประกอบการหนึ่งแห่งขึ้นไป

• "เขาทํางานให้กับนายหน้าซื้อขายบ้าน"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• บ้าน
,
• บริษัท ธุรกิจ

verb

1. Become taut or tauter

• "Your muscles will firm when you exercise regularly"

• "The rope tautened"

synonym:
• tauten
,
• firm

1. กลายเป็นตึงหรือตึง

• "กล้ามเนื้อของคุณจะแน่นเมื่อคุณออกกําลังกายเป็นประจํา"

• "เชือกตึง"

คําพ้องความหมาย:
• Tauten
,
• บริษัท

2. Make taut or tauter

• "Tauten a rope"

synonym:
• tauten
,
• firm

2. ทําให้ตึงหรือตึงขึ้น

• "เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเชือก"

คําพ้องความหมาย:
• Tauten
,
• บริษัท

adjective

1. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

1. ทําเครื่องหมายโดยความมุ่งมั่นหรือความละเอียดของ บริษัท

• ไม่สั่น

• "ความเชื่อมั่นของ บริษัท"

• "ปากแน่น"

• "การแก้ไขอย่างรวดเร็ว"

• "คนที่มีความเพียรไม่อาจปฏิเสธได้"

• "ความภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• มั่นคง
,
• แข็ง
,
• unbendable
,
• ไม่เปลี่ยนแปลง
,
• ไม่สั่นคลอน

2. Not soft or yielding to pressure

• "A firm mattress"

• "The snow was firm underfoot"

• "Solid ground"

synonym:
• firm
,
• solid

2. ไม่นิ่มหรือให้แรงดัน

• "ที่นอนที่มั่นคง"

• "หิมะตกหนักแน่น"

• "พื้นแข็ง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• ของแข็ง

3. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

3. แข็งแรงและแน่นอน

• "เข้าใจอย่างถ่องแท้"

• "ให้แรงดึงบนเชือก"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• แข็งแรง

4. Not subject to revision or change

• "A firm contract"

• "A firm offer"

synonym:
• firm

4. ไม่อยู่ภายใต้การแก้ไขหรือการเปลี่ยนแปลง

• "สัญญา บริษัท"

• "ข้อเสนอที่มั่นคง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท

5. (of especially a person's physical features) not shaking or trembling

• "His voice was firm and confident"

• "A firm step"

synonym:
• firm

5. ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณสมบัติทางกายภาพของบุคคล ) ไม่สั่นหรือสั่น

• "เสียงของเขามั่นคงและมั่นใจ"

• "ขั้นตอนที่มั่นคง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท

6. Not liable to fluctuate or especially to fall

• "Stocks are still firm"

synonym:
• firm
,
• steady
,
• unfluctuating

6. ไม่รับผิดชอบต่อความผันผวนหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะตก

• "หุ้นยังคงมั่นคง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• มั่นคง
,
• ไม่ผันผวน

7. Securely established

• "Holds a firm position as the country's leading poet"

synonym:
• firm

7. จัดตั้งขึ้นอย่างปลอดภัย

• "ดํารงตําแหน่งที่มั่นคงในฐานะกวีชั้นนําของประเทศ"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท

8. Possessing the tone and resiliency of healthy tissue

• "Firm muscles"

synonym:
• firm

8. มีน้ําเสียงและความยืดหยุ่นของเนื้อเยื่อที่มีสุขภาพดี

• "กล้ามเนื้อแข็ง"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท

9. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

9. แก้ไขอย่างปลอดภัยในสถานที่

• "โพสต์ยังคงมั่นคงหลังจากถูกรถชน"

คําพ้องความหมาย:
• เร็ว
,
• บริษัท
,
• ไม่เคลื่อนที่

10. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

10. ไม่เปลี่ยนแปลงในการอุทิศตนให้กับเพื่อนหรือคําสาบานหรือสาเหตุ

• "พันธมิตรที่มั่นคง"

• "ผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์"

• "ทหารที่แท้จริง ... ของ tippecanoe" - เพลงรณรงค์สําหรับ william henry harrison

• "เพื่อนเร็ว"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• ภักดี
,
• จริงใจ
,
• เร็ว ( a )

adverb

1. With resolute determination

• "We firmly believed it"

• "You must stand firm"

synonym:
• firm
,
• firmly
,
• steadfastly
,
• unwaveringly

1. ด้วยการตัดสินใจที่เด็ดเดี่ยว

• "เราเชื่อมั่นอย่างยิ่ง"

• "คุณต้องยืนหยัด"

คําพ้องความหมาย:
• บริษัท
,
• แน่น
,
• อย่างแน่วแน่
,
• อย่างไม่เปลี่ยนแปลง

Examples of using

Tom held the rope with a firm grip.

ทอมถือเชือกด้วยการยึดเกาะที่มั่นคง.

I represent an American firm.

ฉันเป็นตัวแทนของ บริษัท อเมริกัน.

Make sure the stepladder is firm.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบันไดขั้นมั่นคง.

We must take a firm stand on this matter.

เราต้องยืนหยัดอย่างมั่นคงในเรื่องนี้.

Speak to the manager of the firm.

พูดคุยกับผู้จัดการของ บริษัท.

She works for a big advertising firm in New York.

เธอทํางานให้กับ บริษัท โฆษณาขนาดใหญ่ในนิวยอร์ก.

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

ทุกคนรู้บรรทัด “ เด็กชายคนนั้นมั่นคงในการซักถาม ” แต่ทุกวันนี้หลายคนไม่รู้ถึงความต่อเนื่อง: มันเป็นข้อเกี่ยวกับเด็กชายที่เสียชีวิต, ปฏิเสธที่จะยกเลิกการเป็นสมาชิกของ Komsomol.

We're making a logo for the firm.

เรากําลังสร้างโลโก้ให้กับ บริษัท.

He took charge of the firm after his father's death.

เขาดูแล บริษัท หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต.

He took charge of the firm after his father death.

เขาดูแล บริษัท หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต.

She gained a position of responsibility in the firm.

เธอได้รับตําแหน่งความรับผิดชอบใน บริษัท.

His death was a great loss to our firm.

การตายของเขาเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ต่อ บริษัท ของเรา.

He has a firm purpose in life.

เขามีจุดประสงค์ที่มั่นคงในชีวิต.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.

การเพาะกายเป็นงานอดิเรกของเขาดังนั้นเขาจึงมีร่างกายที่แน่นมากและมีความหมายของกล้ามเนื้อมากมาย.

He has a good firm handshake.

เขาจับมือกันได้ดี.

I left the firm, because I wanted to be on my own.

ฉันออกจาก บริษัท เพราะฉันต้องการเป็นของตัวเอง.

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.

ฉันหวังว่ากิจกรรมในอนาคตของคุณจะขยายความสัมพันธ์ของเรากับ บริษัท ของคุณ.

This table is shaky. Make it stay firm.

ตารางนี้สั่นคลอน. ทําให้มันมั่นคง.

Chances of promotion are slim in this firm.

โอกาสในการส่งเสริมการขายมีน้อยใน บริษัท นี้.

I felt like a fish out of water at this firm.

ฉันรู้สึกเหมือนปลาออกจากน้ําที่ บริษัท นี้.