Translation meaning & definition of the word "fill" into Thai language

noun

1. A quantity sufficient to satisfy

• "He ate his fill of potatoes"

• "She had heard her fill of gossip"

synonym:
• fill

1. ปริมาณที่เพียงพอเพื่อตอบสนอง

• "เขากินมันฝรั่งของเขา"

• "เธอได้ยินข่าวซุบซิบของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• เติม

2. Any material that fills a space or container

• "There was not enough fill for the trench"

synonym:
• filling
,
• fill

2. วัสดุใด ๆ ที่เติมช่องว่างหรือภาชนะ

• "มีการเติมไม่เพียงพอสําหรับคูน้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• ไส้
,
• เติม

verb

1. Make full, also in a metaphorical sense

• "Fill a container"

• "Fill the child with pride"

synonym:
• fill
,
• fill up
,
• make full

1. ทําให้เต็มในเชิงเปรียบเทียบ

• "เติมภาชนะ"

• "เติมเด็กด้วยความภาคภูมิใจ"

คําพ้องความหมาย:
• เติม
,
• ทําให้เต็ม

2. Become full

• "The pool slowly filled with water"

• "The theater filled up slowly"

synonym:
• fill
,
• fill up

2. เต็ม

• "สระว่ายน้ําค่อยๆเต็มไปด้วยน้ํา"

• "โรงละครเต็มไปอย่างช้าๆ"

คําพ้องความหมาย:
• เติม

3. Occupy the whole of

• "The liquid fills the container"

synonym:
• occupy
,
• fill

3. ครอบครองทั้งหมดของ

• "ของเหลวเติมภาชนะ"

คําพ้องความหมาย:
• ครอบครอง
,
• เติม

4. Assume, as of positions or roles

• "She took the job as director of development"

• "He occupies the position of manager"

• "The young prince will soon occupy the throne"

synonym:
• fill
,
• take
,
• occupy

4. สมมติว่าอยู่ในตําแหน่งหรือบทบาท

• "เธอรับงานเป็นผู้อํานวยการฝ่ายพัฒนา"

• "เขาครองตําแหน่งผู้จัดการ"

• "เจ้าชายน้อยจะครอบครองบัลลังก์ในไม่ช้า"

คําพ้องความหมาย:
• เติม
,
• ใช้เวลา
,
• ครอบครอง

5. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

5. เติมหรือตอบสนองความต้องการหรือความต้องการ

คําพ้องความหมาย:
• พบกัน
,
• ตอบสนอง
,
• เติม
,
• เติมเต็ม

6. Appoint someone to (a position or a job)

synonym:
• fill

6. แต่งตั้งคนให้ ( ตําแหน่งหรืองาน )

คําพ้องความหมาย:
• เติม

7. Eat until one is sated

• "He filled up on turkey"

synonym:
• fill up
,
• fill

7. กินจนกว่าจะมีใครกิน

• "เขาเติมไก่งวง"

คําพ้องความหมาย:
• เติม

8. Fill to satisfaction

• "I am sated"

synonym:
• satiate
,
• sate
,
• replete
,
• fill

8. เติมเพื่อความพึงพอใจ

• "ฉันแต่งงานแล้ว"

คําพ้องความหมาย:
• satiate
,
• Sate
,
• เติม

9. Plug with a substance

• "Fill a cavity"

synonym:
• fill

9. เสียบกับสาร

• "เติมช่อง"

คําพ้องความหมาย:
• เติม

Examples of using

Please fill in this form.

กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้.

I fill my pockets with candy when I go to see the kids.

ฉันเติมขนมในกระเป ⁇ าของฉันเมื่อฉันไปดูเด็ก ๆ.

Please fill the bath half full.

กรุณากรอกครึ่งอาบน้ําเต็ม.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’

‘ ดูที่นั่นที่หม้อขนาดใหญ่ไฟจะไหม้อยู่ใต้พวกเขาเสมอ. ทั้งกลางวันและกลางคืนฉันเติมน้ําตาที่เต็มไปด้วยผู้คนจากทะเลสาบนี้และให้ความร้อนแก่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาแห้งจนกว่าฉันจะทําให้ทะเลสาบแห้ง, จนกว่าไอน้ําจะขึ้นสู่ท้องฟ้า! .. ’

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

ฉันไม่สามารถเติมน้ําเหยือกได้. มันแตก.

Sir, please fill out this form.

ท่านโปรดกรอกแบบฟอร์มนี้.

Be sure to fill out the registration form in person.

อย่าลืมกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียนด้วยตนเอง.

Can you fill this form?

คุณสามารถกรอกแบบฟอร์มนี้ได้หรือไม่?

How much longer will it take for the tub to fill?

จะใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเติมอ่าง?

Oh, just fill out this form.

โอ้เพียงกรอกแบบฟอร์มนี้.

All you have to do is fill in this form.

สิ่งที่คุณต้องทําคือกรอกแบบฟอร์มนี้.