Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "figure" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "รูป" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Figure

[รูป]
/fɪgjər/

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

  • "The area covered can be seen from figure 2"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • fig

1. แผนภาพหรือรูปภาพที่แสดงเนื้อหาที่เป็นข้อความ

  • "พื้นที่ที่ครอบคลุมสามารถเห็นได้จากรูปที่ 2"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป
  • ,
  • มะเดื่อ

2. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

2. ชื่อทางเลือกสําหรับร่างกายของมนุษย์

  • "เลโอนาร์โดศึกษาร่างกายมนุษย์"
  • "เขามีร่างกายที่แข็งแรง"
  • "วิญญาณเต็มใจแต่เนื้อหนังอ่อนแอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร่างกายมนุษย์
  • ,
  • ร่างกายร่างกาย
  • ,
  • ร่างกายวัสดุ
  • ,
  • โซมะ
  • ,
  • สร้าง
  • ,
  • รูป
  • ,
  • ร่างกาย
  • ,
  • กายวิภาคศาสตร์
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • บีโอดี
  • ,
  • แชสซี
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • เนื้อ

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

  • "0 and 1 are digits"
    synonym:
  • digit
  • ,
  • figure

3. องค์ประกอบหนึ่งที่รวมกันเป็นระบบการนับ

  • "0 และ 1 เป็นตัวเลข"
    คําพ้องความหมาย:
  • หลัก
  • ,
  • รูป

4. A model of a bodily form (especially of a person)

  • "He made a figure of santa claus"
    synonym:
  • figure

4. แบบจําลองรูปร่าง (โดยเฉพาะบุคคล)

  • "เขาสร้างร่างของซานตาคลอส"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

5. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

5. บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือโดดเด่น

  • "พวกเขาศึกษาชื่อที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส"
  • "เธอเป็นบุคคลสําคัญในดนตรีสมัยใหม่"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชื่อ
  • ,
  • รูป
  • ,
  • บุคคลสาธารณะ

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

    synonym:
  • figure

6. การรวมกันของจุด เส้น และระนาบที่สร้างรูปร่างที่มองเห็นได้ชัดเจน

    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

7. An amount of money expressed numerically

  • "A figure of $17 was suggested"
    synonym:
  • figure

7. จํานวนเงินที่แสดงเป็นตัวเลข

  • "แนะนําตัวเลข $17"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

8. The impression produced by a person

  • "He cut a fine figure"
  • "A heroic figure"
    synonym:
  • figure

8. ความประทับใจที่เกิดจากบุคคล

  • "เขาตัดหุ่นดี"
  • "บุคคลผู้กล้าหาญ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

  • "He had a number of chores to do"
  • "The number of parameters is small"
  • "The figure was about a thousand"
    synonym:
  • number
  • ,
  • figure

9. ทรัพย์สินที่ครอบครองโดยจํานวนหน่วยหรือบุคคลทั้งหมดหรือไม่จํากัดจํานวน

  • "เขามีงานบ้านหลายอย่างที่ต้องทํา"
  • "จํานวนพารามิเตอร์มีขนาดเล็ก"
  • "ตัวเลขประมาณหนึ่งพัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • หมายเลข
  • ,
  • รูป

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

    synonym:
  • trope
  • ,
  • figure of speech
  • ,
  • figure
  • ,
  • image

10. ภาษาที่ใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างหรือไม่ใช่ตัวอักษร

    คําพ้องความหมาย:
  • วิ่งเหยาะๆ
  • ,
  • รูปคําพูด
  • ,
  • รูป
  • ,
  • ภาพ

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

    synonym:
  • figure

11. การรับรู้แบบรวมที่มีโครงสร้างและการเชื่อมโยงกันซึ่งเป็นเป้าหมายของความสนใจและโดดเด่นเหนือพื้นดิน

    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

12. A decorative or artistic work

  • "The coach had a design on the doors"
    synonym:
  • design
  • ,
  • pattern
  • ,
  • figure

12. งานตกแต่งหรืองานศิลปะ

  • "โค้ชมีการออกแบบที่ประตู"
    คําพ้องความหมาย:
  • การออกแบบ
  • ,
  • รูปแบบ
  • ,
  • รูป

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

  • "She made the best score on compulsory figures"
    synonym:
  • figure

13. ชุดการเคลื่อนไหวที่กําหนดไว้ล่วงหน้าในการเต้นรําหรือสเก็ต

  • "เธอทําคะแนนได้ดีที่สุดจากตัวเลขภาคบังคับ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

verb

1. Judge to be probable

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • estimate
  • ,
  • reckon
  • ,
  • count on
  • ,
  • figure
  • ,
  • forecast

1. ตัดสินว่ามีความเป็นไปได้

    คําพ้องความหมาย:
  • คํานวณ
  • ,
  • ประมาณการ
  • ,
  • คิด
  • ,
  • นับ
  • ,
  • รูป
  • ,
  • การคาดการณ์

2. Be or play a part of or in

  • "Elections figure prominently in every government program"
  • "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • enter

2. เป็นหรือเล่นเป็นส่วนหนึ่งของหรือใน

  • "การเลือกตั้งมีบทบาทอย่างเด่นชัดในทุกโครงการของรัฐบาล"
  • "การเลือกตั้งมีรูปแบบการเมืองภายในในปัจจุบันอย่างไร?"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป
  • ,
  • เข้า

3. Imagine

  • Conceive of
  • See in one's mind
  • "I can't see him on horseback!"
  • "I can see what will happen"
  • "I can see a risk in this strategy"
    synonym:
  • visualize
  • ,
  • visualise
  • ,
  • envision
  • ,
  • project
  • ,
  • fancy
  • ,
  • see
  • ,
  • figure
  • ,
  • picture
  • ,
  • image

3. ลองจินตนาการ

  • ตั้งครรภ์ของ
  • เห็นในใจ
  • "ฉันไม่เห็นเขาบนหลังม้า!"
  • "ฉันเห็นแล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้น"
  • "ฉันเห็นความเสี่ยงในกลยุทธ์นี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นภาพ
  • ,
  • จินตนาการ
  • ,
  • โครงการ
  • ,
  • แฟนซี
  • ,
  • ดู
  • ,
  • รูป
  • ,
  • รูปภาพ
  • ,
  • ภาพ

4. Make a mathematical calculation or computation

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • cipher
  • ,
  • cypher
  • ,
  • compute
  • ,
  • work out
  • ,
  • reckon
  • ,
  • figure

4. ทําการคํานวณทางคณิตศาสตร์หรือการคํานวณ

    คําพ้องความหมาย:
  • คํานวณ
  • ,
  • รหัส
  • ,
  • ไซเฟอร์
  • ,
  • ออกกําลังกาย
  • ,
  • คิด
  • ,
  • รูป

5. Understand

  • "He didn't figure her"
    synonym:
  • figure

5. เข้าใจ

  • "เขาไม่คิดว่าเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูป

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.
ผู้ชายมักจะไม่สนใจสเก็ตลีลาเหมือนผู้หญิง.
I can't figure out the reason why Tom did it.
ฉันไม่รู้เหตุผลว่าทําไมทอมถึงทําแบบนั้น.
I can't figure Tom out.
ฉันคิดไม่ออกว่าทอมจะคิดออก.