Translation meaning & definition of the word "female" into Thai language

noun

1. An animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa)

synonym:
• female

1. สัตว์ที่ผลิต gametes ( ova ) ที่สามารถปฏิสนธิโดย gametes ชาย ( spermatozoa )

คําพ้องความหมาย:
• หญิง

2. A person who belongs to the sex that can have babies

synonym:
• female
,
• female person

2. คนที่เป็นเพศที่สามารถมีลูกได้

คําพ้องความหมาย:
• หญิง
,
• คนหญิง

adjective

1. Being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

• "A female heir"

• "Female holly trees bear the berries"

synonym:
• female

1. เป็นเพศ ( ของพืชหรือสัตว์ ) ที่ผลิต gametes ที่ปฏิสนธิ ( ova ) ซึ่งลูกหลานพัฒนา

• "ทายาทหญิง"

• "ต้นฮอลลี่หญิงแบกผลเบอร์รี่"

คําพ้องความหมาย:
• หญิง

2. Characteristic of or peculiar to a woman

• "Female sensitiveness"

• "Female suffrage"

synonym:
• female
,
• distaff

2. ลักษณะของหรือแปลกประหลาดกับผู้หญิง

• "ความไวของผู้หญิง"

• "การอธิษฐานของผู้หญิง"

คําพ้องความหมาย:
• หญิง
,
• distaff

3. For or pertaining to or composed of women or girls

• "The female lead in the play"

• "A female chorus"

synonym:
• female

3. สําหรับหรือเกี่ยวข้องกับหรือประกอบด้วยผู้หญิงหรือเด็กหญิง

• "ผู้หญิงนําในการเล่น"

• "นักร้องหญิง"

คําพ้องความหมาย:
• หญิง

Examples of using

The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.

เจ้านายพูดด้วยน้ําเสียงวางตัวเมื่อพูดกับพนักงานหญิง.

There are more male members than female ones on this website.

มีสมาชิกชายมากกว่าผู้หญิงในเว็บไซต์นี้.

Is that bird male or female?

นกตัวนั้นเป็นตัวผู้หรือตัวเมีย?

A mare is a female horse.

แม่ม้าตัวเมียเป็นม้าตัวเมีย.

I'm not sure if it's a male or a female.

ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง.

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.

เพื่อความสะดวกของผู้โดยสารตาบอดบนรถไฟใต้ดินกรุงมอสโกการประกาศของสถานีจะเป็นเสียงผู้ชายหากคุณกําลังเคลื่อนไปสู่ใจกลางเมือง, และในผู้หญิงถ้าคุณย้ายออกไป.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

ผลลัพธ์จะคํานวณตามตารางการอ่านทั่วไปที่สร้างขึ้นโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) - เหมือนกันสําหรับชายและหญิงโดยไม่คํานึงถึงอายุ.

The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.

การรักษาเพศหญิงมีความหลากหลายในยุคและประเทศต่าง ๆ.

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.

เช่นเดียวกับที่บางครั้งเกิดขึ้นว่าลูกหลานที่ผิดรูปนั้นผลิตโดยพ่อแม่ที่ผิดรูปและบางครั้งก็ไม่ได้ดังนั้นลูกหลานที่ผลิตโดยผู้หญิงบางครั้งก็เป็นผู้หญิงบางครั้งไม่ใช่ แต่เป็นผู้ชาย, เพราะผู้หญิงเป็นเหมือนผู้ชายที่ผิดรูป.

Since 100, eleven female students received the award.

ตั้งแต่ 100 นักเรียนหญิงสิบเอ็ดคนได้รับรางวัล.

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.

นักเรียนหญิงที่นั่งอยู่หน้าครูมาจากประเทศเยอรมนี.

The teacher made all of his female students fall in love with him.

ครูทําให้นักเรียนหญิงของเขาตกหลุมรักเขา.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง. การเลือกปฏิบัติทางเพศการเลือกปฏิบัติทางเพศหญิงไม่ว่าชายและหญิงจะแตกต่างกัน.

She will be the first female Japanese astronaut.

เธอจะเป็นนักบินอวกาศชาวญี่ปุ่นคนแรก.

Koko is a female gorilla.

โกโก้เป็นลิงกอริลลาหญิง.

Only 100 percent of the teachers of this school are female.

ครูของโรงเรียนนี้มีเพียง 100 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นผู้หญิง.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

นักสังคมนิยมมาพร้อมกับล่ามหญิง.

Since 1990, eleven female students received the award.

ตั้งแต่ปี 1990 นักเรียนหญิงสิบเอ็ดคนได้รับรางวัล.

Since 1990, eleven female students received the award.

ตั้งแต่ปี 1990 นักเรียนหญิงสิบเอ็ดคนได้รับรางวัล.

Only 16 percent of the teachers of this school are female.

ครูของโรงเรียนนี้มีเพียง 16 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นผู้หญิง.