Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fear" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความกลัว" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Fear

[กลัว]
/fɪr/

noun

1. An emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

    synonym:
  • fear
  • ,
  • fearfulness
  • ,
  • fright

1. อารมณ์ความรู้สึกที่คาดหวังจากความเจ็บปวดหรืออันตรายที่เฉพาะเจาะจง ( มักจะมาพร้อมกับความปรารถนาที่จะหนีหรือต่อสู้ )

คําพ้องความหมาย:
  • กลัว,
  • ความหวาดกลัว,
  • น่ากลัว

2. An anxious feeling

  • "Care had aged him"
  • "They hushed it up out of fear of public reaction"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • care
  • ,
  • fear

2. ความรู้สึกกังวล

  • "การดูแลทําให้เขาแก่"
  • "พวกเขาปิดบังความกลัวต่อปฏิกิริยาสาธารณะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ความกังวล,
  • การดูแล,
  • กลัว

3. A feeling of profound respect for someone or something

  • "The fear of god"
  • "The chinese reverence for the dead"
  • "The french treat food with gentle reverence"
  • "His respect for the law bordered on veneration"
    synonym:
  • fear
  • ,
  • reverence
  • ,
  • awe
  • ,
  • veneration

3. ความรู้สึกเคารพอย่างลึกซึ้งต่อใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

  • "ความกลัวของพระเจ้า"
  • "ความเคารพจีนสําหรับคนตาย"
  • "อาหารฝรั่งเศสรักษาด้วยความเคารพอย่างอ่อนโยน"
  • "ความเคารพต่อกฎหมายที่ล้อมรอบด้วยความเคารพ"
คําพ้องความหมาย:
  • กลัว,
  • ความเคารพ,
  • ความกลัว,
  • ความเลื่อมใส

verb

1. Be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

  • "I fear she might get aggressive"
    synonym:
  • fear

1. กลัวหรือรู้สึกกังวลหรือวิตกกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่เป็นไปได้หรือน่าจะเป็น

  • "ฉันกลัวว่าเธออาจจะก้าวร้าว"
คําพ้องความหมาย:
  • กลัว

2. Be afraid or scared of

  • Be frightened of
  • "I fear the winters in moscow"
  • "We should not fear the communists!"
    synonym:
  • fear
  • ,
  • dread

2. กลัวหรือกลัว

  • กลัว
  • "ฉันกลัวฤดูหนาวในมอสโก"
  • "เราไม่ควรกลัวคอมมิวนิสต์!"
คําพ้องความหมาย:
  • กลัว,
  • กลัว

3. Be sorry

  • Used to introduce an unpleasant statement
  • "I fear i won't make it to your wedding party"
    synonym:
  • fear

3. ขอโทษ

  • ใช้เพื่อแนะนําคําสั่งที่ไม่พึงประสงค์
  • "ฉันกลัวว่าฉันจะไม่ไปงานแต่งงานของคุณ"
คําพ้องความหมาย:
  • กลัว

4. Be uneasy or apprehensive about

  • "I fear the results of the final exams"
    synonym:
  • fear

4. ไม่สบายใจหรือวิตกกังวล

  • "ฉันกลัวผลการสอบปลายภาค"
คําพ้องความหมาย:
  • กลัว

5. Regard with feelings of respect and reverence

  • Consider hallowed or exalted or be in awe of
  • "Fear god as your father"
  • "We venerate genius"
    synonym:
  • reverence
  • ,
  • fear
  • ,
  • revere
  • ,
  • venerate

5. คํานึงถึงความรู้สึกเคารพและเคารพ

  • พิจารณาศักดิ์สิทธิ์หรือยกย่องหรือกลัว
  • "กลัวพระเจ้าเหมือนพ่อของคุณ"
  • "เราเคารพอัจฉริยะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ความเคารพ,
  • กลัว,
  • เคารพนับถือ,
  • venerate

Examples of using

Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
อย่ากลัวมีด แต่กลัวส้อม - เพราะแทงหนึ่งอันสามารถสร้างสี่รูได้!
Everlasting fear, everlasting peace.
ความกลัวนิรันดร์สันติภาพนิรันดร์.
My fear is more than my desire to try.
ความกลัวของฉันเป็นมากกว่าความปรารถนาที่จะลอง.