Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fast" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เร็ว" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Fast

[เร็ว]
/fæst/

noun

1. Abstaining from food

    synonym:
  • fast
  • ,
  • fasting

1. งดอาหาร

คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว,
  • การอดอาหาร

verb

1. Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons

  • "Catholics sometimes fast during lent"
    synonym:
  • fast

1. งดอาหารบางชนิดด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์

  • "คาทอลิกบางครั้งเร็วในช่วงเข้าพรรษา"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

2. Abstain from eating

  • "Before the medical exam, you must fast"
    synonym:
  • fast

2. งดการกิน

  • "ก่อนการสอบทางการแพทย์คุณต้องเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

adjective

1. Acting or moving or capable of acting or moving quickly

  • "Fast film"
  • "On the fast track in school"
  • "Set a fast pace"
  • "A fast car"
    synonym:
  • fast

1. ทําหน้าที่หรือเคลื่อนไหวหรือสามารถทําหน้าที่หรือเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็ว

  • "ภาพยนตร์เร็ว"
  • "บนเส้นทางที่รวดเร็วในโรงเรียน"
  • "ตั้งจังหวะเร็ว"
  • "รถเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

2. (used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time

  • "My watch is fast"
    synonym:
  • fast

2. ( ใช้นา ⁇ ิกา ) ระบุเวลาก่อนหรือช้ากว่าเวลาที่ถูกต้อง

  • "นา ⁇ ิกาของฉันเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

3. At a rapid tempo

  • "The band played a fast fox trot"
    synonym:
  • fast

3. ที่จังหวะอย่างรวดเร็ว

  • "วงดนตรีเล่นวิ่งเหยาะๆสุนัขจิ้งจอกอย่างรวดเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

4. (of surfaces) conducive to rapid speeds

  • "A fast road"
  • "Grass courts are faster than clay"
    synonym:
  • fast

4. ( ของพื้นผิว ) เอื้อต่อความเร็วที่รวดเร็ว

  • "ถนนเร็ว"
  • "สนามหญ้าเร็วกว่าดินเหนียว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

5. Resistant to destruction or fading

  • "Fast colors"
    synonym:
  • fast

5. ทนต่อการทําลายหรือจางหายไป

  • "สีที่รวดเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

6. Unrestrained by convention or morality

  • "Congreve draws a debauched aristocratic society"
  • "Deplorably dissipated and degraded"
  • "Riotous living"
  • "Fast women"
    synonym:
  • debauched
  • ,
  • degenerate
  • ,
  • degraded
  • ,
  • dissipated
  • ,
  • dissolute
  • ,
  • libertine
  • ,
  • profligate
  • ,
  • riotous
  • ,
  • fast

6. ไม่ถูก จํากัด โดยการประชุมหรือศีลธรรม

  • "Congreve ดึงดูดสังคมชนชั้นสูงที่มึนเมา"
  • "กระจายและเสื่อมโทรมอย่างน่าเสียดาย"
  • "ชีวิตที่แสนวุ่นวาย"
  • "ผู้หญิงเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • debauched,
  • เลวลง,
  • เสื่อมโทรม,
  • กระจาย,
  • dissolute,
  • libertine,
  • ล้ําสมัย,
  • ก่อกวน,
  • เร็ว

7. Hurried and brief

  • "Paid a flying visit"
  • "Took a flying glance at the book"
  • "A quick inspection"
  • "A fast visit"
    synonym:
  • flying
  • ,
  • quick
  • ,
  • fast

7. รีบและสั้น

  • "จ่ายเงินเยี่ยมชมการบิน"
  • "ดูหนังสืออย่างรวดเร็ว"
  • "การตรวจสอบอย่างรวดเร็ว"
  • "เยี่ยมชมอย่างรวดเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • บิน,
  • รวดเร็ว,
  • เร็ว

8. Securely fixed in place

  • "The post was still firm after being hit by the car"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • firm
  • ,
  • immobile

8. แก้ไขอย่างปลอดภัยในสถานที่

  • "โพสต์ยังคงมั่นคงหลังจากถูกรถชน"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว,
  • บริษัท,
  • ไม่เคลื่อนที่

9. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

  • "A firm ally"
  • "Loyal supporters"
  • "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison
  • "Fast friends"
    synonym:
  • firm
  • ,
  • loyal
  • ,
  • truehearted
  • ,
  • fast(a)

9. ไม่เปลี่ยนแปลงในการอุทิศตนให้กับเพื่อนหรือคําสาบานหรือสาเหตุ

  • "พันธมิตรที่มั่นคง"
  • "ผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์"
  • "ทหารที่แท้จริง ... ของ tippecanoe" - เพลงรณรงค์สําหรับ william henry harrison
  • "เพื่อนเร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • บริษัท,
  • ภักดี,
  • จริงใจ,
  • เร็ว ( a )

10. (of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time

  • "A fast lens"
    synonym:
  • fast

10. ( ของเลนส์ถ่ายภาพหรืออิมัลชัน ) ทําให้เวลาในการเปิดรับแสงสั้นลง

  • "เลนส์เร็ว"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

adverb

1. Quickly or rapidly (often used as a combining form)

  • "How fast can he get here?"
  • "Ran as fast as he could"
  • "Needs medical help fast"
  • "Fast-running rivers"
  • "Fast-breaking news"
  • "Fast-opening (or fast-closing) shutters"
    synonym:
  • fast

1. อย่างรวดเร็วหรืออย่างรวดเร็ว ( มักใช้เป็นแบบฟอร์มการรวม )

  • "เขามาที่นี่ได้เร็วแค่ไหน?"
  • "วิ่งเร็วเท่าที่จะทําได้"
  • "ต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์อย่างรวดเร็ว"
  • "แม่น้ําที่ไหลเร็ว"
  • "ข่าวด่วน"
  • "การเปิดอย่างรวดเร็ว ( หรือปิดอย่างรวดเร็ว ) บานประตูหน้าต่าง"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว

2. Firmly or closely

  • "Held fast to the rope"
  • "Her foot was stuck fast"
  • "Held tight"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • tight

2. อย่างมั่นคงหรือใกล้ชิด

  • "ถือเชือกอย่างรวดเร็ว"
  • "เท้าของเธอติดเร็ว"
  • "แน่น"
คําพ้องความหมาย:
  • เร็ว,
  • แน่น

Examples of using

Tatoeba is so fast! I can't believe it!
Tatoeba เร็วมาก! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!
How fast is your internet connection?
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณเร็วแค่ไหน?
It's moving fast.
มันเคลื่อนไหวเร็ว.