Translation meaning & definition of the word "familiar" into Thai language

noun

1. A person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support

synonym:
• familiar

1. บุคคลที่แนบมากับครัวเรือนของเจ้าหน้าที่ระดับสูง ( ในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปาหรืออธิการ ) ที่ให้บริการตอบแทน

คําพ้องความหมาย:
• คุ้นเคย

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. เพื่อนที่อยู่ใน บริษัท ของคนอื่นบ่อยครั้ง

• "สหายดื่ม"

• "สหายในอ้อมแขน"

คําพ้องความหมาย:
• สหาย
,
• เพื่อน
,
• คุ้นเคย
,
• ร่วม

3. A spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard

synonym:
• familiar
,
• familiar spirit

3. วิญญาณ ( มักจะอยู่ในรูปสัตว์ ) ที่ทําหน้าที่เป็นผู้ช่วยแม่มดหรือพ่อมด

คําพ้องความหมาย:
• คุ้นเคย
,
• วิญญาณที่คุ้นเคย

adjective

1. Well known or easily recognized

• "A familiar figure"

• "Familiar songs"

• "Familiar guests"

synonym:
• familiar

1. รู้จักกันดีหรือจดจําได้ง่าย

• "รูปที่คุ้นเคย"

• "เพลงที่คุ้นเคย"

• "แขกที่คุ้นเคย"

คําพ้องความหมาย:
• คุ้นเคย

2. Within normal everyday experience

• Common and ordinary

• Not strange

• "Familiar ordinary objects found in every home"

• "A familiar everyday scene"

• "A familiar excuse"

• "A day like any other filled with familiar duties and experiences"

synonym:
• familiar

2. ภายในประสบการณ์ประจําวันปกติ

• ทั่วไปและธรรมดา

• ไม่แปลก

• "วัตถุธรรมดาที่คุ้นเคยที่พบในบ้านทุกหลัง"

• "ฉากประจําวันที่คุ้นเคย"

• "ข้อแก้ตัวที่คุ้นเคย"

• "วันเหมือนคนอื่น ๆ ที่เต็มไปด้วยหน้าที่และประสบการณ์ที่คุ้นเคย"

คําพ้องความหมาย:
• คุ้นเคย

3. (usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly

• "Conversant with business trends"

• "Familiar with the complex machinery"

• "He was familiar with those roads"

synonym:
• conversant(p)
,
• familiar(p)

3. ( มักจะตามด้วย `กับ ') ได้รับข้อมูลที่ดีเกี่ยวกับหรือรู้อย่างถี่ถ้วน

• "สอดคล้องกับแนวโน้มธุรกิจ"

• "คุ้นเคยกับเครื่องจักรที่ซับซ้อน"

• "เขาคุ้นเคยกับถนนเหล่านั้น"

คําพ้องความหมาย:
• ผู้แปลง ( p )
,
• คุ้นเคย ( p )

4. Having mutual interests or affections

• Of established friendship

• "On familiar terms"

• "Pretending she is on an intimate footing with those she slanders"

synonym:
• familiar
,
• intimate

4. มีผลประโยชน์ร่วมกันหรือความรัก

• มิตรภาพที่จัดตั้งขึ้น

• "ตามเงื่อนไขที่คุ้นเคย"

• "แกล้งทําเป็นว่าเธออยู่บนฐานที่ใกล้ชิดกับคนที่เธอใส่ร้าย"

คําพ้องความหมาย:
• คุ้นเคย
,
• สนิทสนม

Examples of using

Your face is familiar, but I can't recall your name.

ใบหน้าของคุณคุ้นเคย แต่ฉันจําชื่อคุณไม่ได้.

Why is this so familiar?

ทําไมสิ่งนี้ถึงคุ้นเคย?

I saw many familiar faces.

ฉันเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยมากมาย.

That sounds familiar.

ฟังดูคุ้นหู.

Your name sounds familiar to me.

ชื่อของคุณฟังดูคุ้นเคยกับฉัน.

This sounds familiar.

ฟังดูคุ้นเคย.

I'm familiar with the situation.

ฉันคุ้นเคยกับสถานการณ์.

In ancient China there were no cats; the cat that we are familiar with today was not imported into China from abroad until much later.

ในประเทศจีนโบราณไม่มีแมว แมวที่เราคุ้นเคยในวันนี้ไม่ได้นําเข้าสู่ประเทศจีนจากต่างประเทศจนกระทั่งในภายหลัง.

It's familiar to me.

ฉันคุ้นเคย.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

เพื่อศึกษาภาษาศาสตร์เชิงคํานวณจําเป็นต้องรู้ภาษาต่าง ๆ อย่างไรก็ตามต้องคุ้นเคยกับการใช้คอมพิวเตอร์ด้วย.

Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?

คุณคิดยังไงกับความคิดที่ว่าฉันคุ้นเคยกับหุ่นยนต์และฉันสงสัยเช่นนั้น?

The familiar argument against a proposed action that it is premature.

อาร์กิวเมนต์ที่คุ้นเคยกับการกระทําที่เสนอว่าเป็นก่อนเวลาอันควร.

He was familiar with the roads of Tokyo.

เขาคุ้นเคยกับถนนของโตเกียว.

Modern music is familiar to him.

เพลงสมัยใหม่คุ้นเคยกับเขา.

I am familiar with the way he asks questions.

ฉันคุ้นเคยกับวิธีที่เขาถามคําถาม.

I am familiar with the author's name.

ฉันคุ้นเคยกับชื่อผู้แต่ง.

This song is familiar to me.

เพลงนี้คุ้นเคยกับฉัน.

My parents are familiar with her friend.

พ่อแม่ของฉันคุ้นเคยกับเพื่อนของเธอ.

Your face is familiar to me.

ใบหน้าของคุณคุ้นเคยกับฉัน.

Your name is familiar to me.

ชื่อของคุณคุ้นเคยกับฉัน.