Translation meaning & definition of the word "fail" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ไม่ผ่าน" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Fail
[ล้มเหลว]/fel/
verb
1. Fail to do something
- Leave something undone
- "She failed to notice that her child was no longer in his crib"
- "The secretary failed to call the customer and the company lost the account"
- synonym:
- fail ,
- neglect
1. ล้มเหลวในการทําบางสิ่งบางอย่าง
- ทิ้งบางสิ่งบางอย่างไว้
- "เธอไม่สังเกตเห็นว่าลูกของเธอไม่ได้อยู่ในเปลของเขาอีกต่อไป"
- "เลขาฯ โทรหาลูกค้าไม่สําเร็จ และบริษัททําบัญชีหาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- ละเลย
2. Be unsuccessful
- "Where do today's public schools fail?"
- "The attempt to rescue the hostages failed miserably"
- synonym:
- fail ,
- go wrong ,
- miscarry
2. ไม่ประสบความสําเร็จ
- "โรงเรียนรัฐบาลสมัยนี้ล้มเหลวตรงไหน?"
- "ความพยายามที่จะช่วยเหลือตัวประกันล้มเหลวอย่างน่าสังเวช"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- ผิดไป ,
- การแท้งบุตร
3. Disappoint, prove undependable to
- Abandon, forsake
- "His sense of smell failed him this time"
- "His strength finally failed him"
- "His children failed him in the crisis"
- synonym:
- fail ,
- betray
3. ผิดหวัง พิสูจน์แล้วว่าพึ่งพาไม่ได้
- ละทิ้ง ละทิ้ง
- "การรับกลิ่นของเขาทําให้เขาล้มเหลวในครั้งนี้"
- "ในที่สุดความแข็งแกร่งของเขาก็ทําให้เขาล้มเหลว"
- "ลูกๆ ของเขาทําให้เขาล้มเหลวในช่วงวิกฤต"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- ทรยศ
4. Stop operating or functioning
- "The engine finally went"
- "The car died on the road"
- "The bus we travelled in broke down on the way to town"
- "The coffee maker broke"
- "The engine failed on the way to town"
- "Her eyesight went after the accident"
- synonym:
- fail ,
- go bad ,
- give way ,
- die ,
- give out ,
- conk out ,
- go ,
- break ,
- break down
4. หยุดการทํางานหรือการทํางาน
- "เครื่องยนต์ดับในที่สุด"
- "รถเสียชีวิตบนท้องถนน"
- "รถบัสที่เราเดินทางเสียระหว่างทางไปเมือง"
- "เครื่องชงกาแฟพัง"
- "เครื่องยนต์ขัดข้องระหว่างทางเข้าเมือง"
- "สายตาของเธอไปหลังจากเกิดอุบัติเหตุ"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- ไปแย่ ,
- ให้ทาง ,
- ตาย ,
- แจก ,
- คองออกไป ,
- ไป ,
- แตก ,
- พังทลายลง
5. Be unable
- "I fail to understand your motives"
- synonym:
- fail
5. ไม่สามารถ
- "ฉันไม่เข้าใจแรงจูงใจของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว
6. Judge unacceptable
- "The teacher failed six students"
- synonym:
- fail
6. ผู้พิพากษาไม่สามารถยอมรับได้
- "ครูทําให้นักเรียนล้มเหลวหกคน"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว
7. Fail to get a passing grade
- "She studied hard but failed nevertheless"
- "Did i fail the test?"
- synonym:
- fail ,
- flunk ,
- bomb ,
- flush it
7. ไม่ผ่านเกรด
- "เธอเรียนหนักแต่ล้มเหลว"
- "ฉันสอบตกหรือเปล่า?"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- สะบัด ,
- ระเบิด ,
- ล้างมัน
8. Fall short in what is expected
- "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"
- "We must not fail his obligation to the victims of the holocaust"
- synonym:
- fail
8. ขาดในสิ่งที่คาดหวัง
- "เธอล้มเหลวในภาระหน้าที่ของเธอในฐานะลูกสะใภ้ที่ดี"
- "เราต้องไม่ละเลยพันธกรณีของเขาต่อเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว
9. Become bankrupt or insolvent
- Fail financially and close
- "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap mexican labor"
- "A number of banks failed that year"
- synonym:
- fail
9. ล้มละลายหรือล้มละลาย
- ล้มเหลวทางการเงินและปิด
- "บริษัทของเล่นล้มละลายหลังการแข่งขันจ้างแรงงานเม็กซิกันราคาถูก"
- "ธนาคารหลายแห่งล้มเหลวในปีนั้น"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว
10. Prove insufficient
- "The water supply for the town failed after a long drought"
- synonym:
- fail ,
- run out ,
- give out
10. พิสูจน์ว่าไม่เพียงพอ
- "น้ําประปาในเมืองล้มเหลวหลังภัยแล้งยาวนาน"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว ,
- หมด ,
- แจก
11. Get worse
- "Her health is declining"
- synonym:
- fail
11. แย่ลง
- "สุขภาพของเธอถดถอย"
- คําพ้องความหมาย:
- ล้มเหลว
Examples of using
I won't fail this time.
ครั้งนี้ฉันจะไม่ล้มเหลว.
That plan's bound to fail.
แผนนั้นคงจะล้มเหลว.
People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.
ผู้คนไม่ได้ถูกจดจําด้วยจํานวนครั้งที่พวกเขาล้มเหลว แต่ตามจํานวนครั้งที่พวกเขาประสบความสําเร็จ.