Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "face" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ใบหน้า" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Face

[ใบหน้า]
/fes/

noun

1. The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

  • "He washed his face"
  • "I wish i had seen the look on his face when he got the news"
    synonym:
  • face
  • ,
  • human face

1. ด้านหน้าของหัวมนุษย์จากหน้าผากถึงคางและหูถึงหู

  • "เขาล้างหน้า"
  • "ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นหน้าของเขาเมื่อเขาได้รับข่าว"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า,
  • ใบหน้าของมนุษย์

2. The feelings expressed on a person's face

  • "A sad expression"
  • "A look of triumph"
  • "An angry face"
    synonym:
  • expression
  • ,
  • look
  • ,
  • aspect
  • ,
  • facial expression
  • ,
  • face

2. ความรู้สึกที่แสดงออกบนใบหน้าของบุคคล

  • "การแสดงออกที่น่าเศร้า"
  • "รูปลักษณ์แห่งชัยชนะ"
  • "ใบหน้าที่โกรธ"
คําพ้องความหมาย:
  • การแสดงออก,
  • ดู,
  • ด้าน,
  • การแสดงออกทางสีหน้า,
  • ใบหน้า

3. The general outward appearance of something

  • "The face of the city is changing"
    synonym:
  • face

3. ลักษณะภายนอกทั่วไปของบางสิ่งบางอย่าง

  • "ใบหน้าของเมืองกําลังเปลี่ยนแปลง"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

4. The striking or working surface of an implement

    synonym:
  • face

4. พื้นผิวที่โดดเด่นหรือทํางานของการใช้งาน

คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

5. A part of a person that is used to refer to a person

  • "He looked out at a roomful of faces"
  • "When he returned to work he met many new faces"
    synonym:
  • face

5. ส่วนหนึ่งของบุคคลที่ใช้ในการอ้างถึงบุคคล

  • "เขามองออกไปที่ใบหน้ากว้าง"
  • "เมื่อเขากลับไปทํางานเขาได้พบกับหน้าใหม่มากมาย"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

6. A surface forming part of the outside of an object

  • "He examined all sides of the crystal"
  • "Dew dripped from the face of the leaf"
    synonym:
  • side
  • ,
  • face

6. พื้นผิวที่เป็นส่วนหนึ่งของด้านนอกของวัตถุ

  • "เขาตรวจสอบทุกด้านของคริสตัล"
  • "น้ําค้างหยดจากใบหน้าของใบไม้"
คําพ้องความหมาย:
  • ด้าน,
  • ใบหน้า

7. The part of an animal corresponding to the human face

    synonym:
  • face

7. ส่วนของสัตว์ที่สอดคล้องกับใบหน้ามนุษย์

คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

8. The side upon which the use of a thing depends (usually the most prominent surface of an object)

  • "He dealt the cards face down"
    synonym:
  • face

8. ด้านที่ใช้สิ่งขึ้นอยู่กับ ( โดยปกติพื้นผิวที่โดดเด่นที่สุดของวัตถุ )

  • "เขาแจกไพ่คว่ําหน้า"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

9. A contorted facial expression

  • "She made a grimace at the prospect"
    synonym:
  • grimace
  • ,
  • face

9. การแสดงออกทางสีหน้าบิดเบี้ยว

  • "เธอทําสิ่งที่น่ากลัว"
คําพ้องความหมาย:
  • Grimace,
  • ใบหน้า

10. A specific size and style of type within a type family

    synonym:
  • font
  • ,
  • fount
  • ,
  • typeface
  • ,
  • face
  • ,
  • case

10. ขนาดและสไตล์เฉพาะของประเภทภายในตระกูลประเภท

คําพ้องความหมาย:
  • แบบอักษร,
  • fount,
  • แบบอักษร,
  • ใบหน้า,
  • กรณี

11. Status in the eyes of others

  • "He lost face"
    synonym:
  • face

11. สถานะในสายตาของผู้อื่น

  • "เขาสูญเสียหน้า"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

12. Impudent aggressiveness

  • "I couldn't believe her boldness"
  • "He had the effrontery to question my honesty"
    synonym:
  • boldness
  • ,
  • nerve
  • ,
  • brass
  • ,
  • face
  • ,
  • cheek

12. ความก้าวร้าวหยาบคาย

  • "ฉันไม่อยากเชื่อความกล้าหาญของเธอ"
  • "เขามีความกล้าที่จะตั้งคําถามกับความซื่อสัตย์ของฉัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ความกล้าหาญ,
  • เส้นประสาทประสาท,
  • ทองเหลือง,
  • ใบหน้า,
  • แก้ม

13. A vertical surface of a building or cliff

    synonym:
  • face

13. พื้นผิวแนวตั้งของอาคารหรือหน้าผา

คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

verb

1. Deal with (something unpleasant) head on

  • "You must confront your problems"
  • "He faced the terrible consequences of his mistakes"
    synonym:
  • confront
  • ,
  • face up
  • ,
  • face

1. จัดการกับ ( สิ่งที่ไม่พึงประสงค์ ) หัวบน

  • "คุณต้องเผชิญหน้ากับปัญหาของคุณ"
  • "เขาเผชิญกับผลกระทบร้ายแรงจากความผิดพลาดของเขา"
คําพ้องความหมาย:
  • เผชิญหน้า,
  • เผชิญหน้า,
  • ใบหน้า

2. Oppose, as in hostility or a competition

  • "You must confront your opponent"
  • "Jackson faced smith in the boxing ring"
  • "The two enemies finally confronted each other"
    synonym:
  • confront
  • ,
  • face

2. คัดค้านเช่นเดียวกับในความเป็นศัตรูหรือการแข่งขัน

  • "คุณต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ของคุณ"
  • "แจ็คสันเผชิญหน้ากับสมิ ธ ในวงมวย"
  • "ในที่สุดศัตรูทั้งสองก็เผชิญหน้ากัน"
คําพ้องความหมาย:
  • เผชิญหน้า,
  • ใบหน้า

3. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

  • Be opposite to
  • "The house looks north"
  • "My backyard look onto the pond"
  • "The building faces the park"
    synonym:
  • front
  • ,
  • look
  • ,
  • face

3. มุ่งไปในทิศทางที่แน่นอนมักจะเกี่ยวกับจุดอ้างอิงอื่น

  • ตรงข้ามกับ
  • "บ้านมองไปทางทิศเหนือ"
  • "สนามหลังบ้านของฉันมองไปที่สระน้ํา"
  • "อาคารหันหน้าเข้าหาสวนสาธารณะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ด้านหน้า,
  • ดู,
  • ใบหน้า

4. Be opposite

  • "The facing page"
  • "The two sofas face each other"
    synonym:
  • face

4. ตรงข้าม

  • "หน้าหันหน้าไปทาง"
  • "โซฟาทั้งสองหันหน้าเข้าหากัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

5. Turn so as to face

  • Turn the face in a certain direction
  • "Turn and face your partner now"
    synonym:
  • face

5. หันหน้าให้

  • หันหน้าไปในทิศทางที่แน่นอน
  • "หันมาเผชิญหน้ากับคู่ของคุณตอนนี้"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

6. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

  • "We confronted him with the evidence"
  • "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"
  • "An enormous dilemma faces us"
    synonym:
  • confront
  • ,
  • face
  • ,
  • present

6. นําเสนอใครบางคนที่มีบางสิ่งบางอย่างมักจะกล่าวหาหรือวิจารณ์

  • "เราเผชิญหน้ากับเขาด้วยหลักฐาน"
  • "เขาเผชิญกับหลักฐานทั้งหมดและไม่สามารถปฏิเสธการกระทําของเขาได้อีกต่อไป"
  • "ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกขนาดใหญ่เผชิญกับเรา"
คําพ้องความหมาย:
  • เผชิญหน้า,
  • ใบหน้า,
  • ปัจจุบัน

7. Turn so as to expose the face

  • "Face a playing card"
    synonym:
  • face

7. หันเพื่อเปิดเผยใบหน้า

  • "เผชิญหน้ากับการ์ดเล่น"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

8. Line the edge (of a garment) with a different material

  • "Face the lapels of the jacket"
    synonym:
  • face

8. จัดเรียงขอบ ( ของเสื้อผ้า ) ด้วยวัสดุอื่น

  • "เผชิญหน้ากับปกเสื้อ"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

9. Cover the front or surface of

  • "The building was faced with beautiful stones"
    synonym:
  • face

9. ครอบคลุมด้านหน้าหรือพื้นผิวของ

  • "อาคารต้องเผชิญกับหินที่สวยงาม"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้า

Examples of using

You could see the look of scorn on Tom's face.
คุณสามารถเห็นหน้าตาของทอม.
Tom's face got red with embarrassment.
ใบหน้าของทอมแดงด้วยความอับอาย.
Your face is familiar, but I can't recall your name.
ใบหน้าของคุณคุ้นเคย แต่ฉันจําชื่อคุณไม่ได้.