Translation meaning & definition of the word "express" into Thai language

noun

1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system

synonym:
• express
,
• express mail

1. จดหมายที่เผยแพร่โดยระบบที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• จดหมายด่วน

2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

2. การขนส่งสาธารณะประกอบด้วยรถไฟหรือรถบัสที่รวดเร็วซึ่งมีป้ายหยุดเพียงไม่กี่แห่ง

• "เขาจับด่วนไปนิวยอร์ก"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• จํากัด

3. Rapid transport of goods

synonym:
• express
,
• expressage

3. การขนส่งสินค้าอย่างรวดเร็ว

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• การแสดงออก

verb

1. Give expression to

• "She showed her disappointment"

synonym:
• express
,
• show
,
• evince

1. ให้แสดงออก

• "เธอแสดงความผิดหวังของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• แสดง
,
• Evince

2. Articulate

• Either verbally or with a cry, shout, or noise

• "She expressed her anger"

• "He uttered a curse"

synonym:
• express
,
• verbalize
,
• verbalise
,
• utter
,
• give tongue to

2. ประกบ

• ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือด้วยเสียงร้องไห้ตะโกนหรือเสียงดัง

• "เธอแสดงความโกรธของเธอ"

• "เขาพูดคําสาป"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• ใช้คําพูด
,
• verbalise
,
• ที่สุด
,
• ให้ลิ้น

3. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

3. ทําหน้าที่เป็นเครื่องมือในการแสดงบางสิ่งบางอย่าง

• "ภาพวาดของแมรี่มีความรักของแม่"

• "เสียงของเขาโกรธมาก"

คําพ้องความหมาย:
• พกพา
,
• สายพานลําเลียง
,
• ด่วน

4. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

4. ระบุผ่านสัญลักษณ์สูตร ⁇ ล.

• "คุณสามารถแสดงระยะทางนี้เป็นกิโลเมตรได้หรือไม่?"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน
,
• สถานะ

5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)

• "Many of the laboratory animals express the trait"

synonym:
• express

5. แสดงผลของ ( ยีนหรือลักษณะทางพันธุกรรม )

• "สัตว์ทดลองหลายชนิดแสดงลักษณะ"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. ได้รับจากสารเช่นเดียวกับการกระทําทางกล

• "ชาวอิตาเลียนแสดงกาแฟแทนที่จะกรอง"

คําพ้องความหมาย:
• กดออก
,
• ด่วน
,
• สารสกัด

7. Send by rapid transport or special messenger service

• "She expressed the letter to florida"

synonym:
• express

7. ส่งโดยการขนส่งที่รวดเร็วหรือบริการผู้ส่งสารพิเศษ

• "เธอแสดงจดหมายถึงฟลอริดา"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน

adjective

1. Not tacit or implied

• "Her express wish"

synonym:
• express

1. ไม่โดยปริยายหรือโดยนัย

• "ความปรารถนาด่วนของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน

2. Without unnecessary stops

• "An express train"

• "An express shipment"

synonym:
• express

2. โดยไม่หยุดโดยไม่จําเป็น

• "รถไฟด่วน"

• "การจัดส่งด่วน"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน

adverb

1. By express

• "Please send the letter express"

synonym:
• express

1. โดยด่วน

• "โปรดส่งจดหมายด่วน"

คําพ้องความหมาย:
• ด่วน

Examples of using

I can't express my feelings.

ฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกของฉัน.

I am writing to express my dissatisfaction.

ฉันเขียนเพื่อแสดงความไม่พอใจของฉัน.

For me, it is difficult to express my thoughts in words.

สําหรับฉันมันยากที่จะแสดงความคิดของฉันในคําพูด.

You should express your opinion.

คุณควรแสดงความคิดเห็นของคุณ.

No words can express how amazing you are.

ไม่มีคําพูดใดที่สามารถบอกได้ว่าคุณน่าทึ่งแค่ไหน.

The express train went by so fast we hardly saw it.

รถไฟด่วนแล่นผ่านไปอย่างรวดเร็วเราแทบจะไม่เห็นมันเลย.

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

อย่างไรก็ตามในประเทศจีนพวกเขาไม่ได้ใช้คําว่า "สิทธิมนุษยชน" แต่แสดงเป็น "สิทธิขั้นพื้นฐาน" แทน".

No words can express her deep sorrow.

ไม่มีคําพูดใดที่สามารถแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งของเธอ.

The two poems express human suffering.

บทกวีทั้งสองแสดงถึงความทุกข์ทรมานของมนุษย์.

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.

ฉันต้องการแสดงความขอบคุณสําหรับสิ่งที่คุณทําเพื่อเมืองนี้.

Words express thoughts.

คําพูดแสดงความคิด.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

คําพูดไม่สามารถแสดงขอบเขตที่คุณผิด.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

ผู้คนจําเป็นต้องแสดงออก พวกเขาไม่สามารถทําเช่นนั้นได้เว้นแต่สังคมจะอนุญาตให้พวกเขามีอิสระในการทําเช่นนั้น.

There is an extra charge for mailing packages by express.

มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสําหรับแพ็คเกจส่งจดหมายโดยด่วน.

Please send the letter by express.

กรุณาส่งจดหมายโดยด่วน.

We express our thoughts by means of language.

เราแสดงความคิดเห็นของเราโดยใช้ภาษา.

I find it difficult to express my meaning in words.

ฉันพบว่ามันยากที่จะแสดงความหมายของฉันเป็นคําพูด.

I was just going to express an opinion, when he cut in.

ฉันแค่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อเขาตัด.

Words cannot express it.

คําพูดไม่สามารถแสดงออกได้.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

ฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อความมีน้ําใจของคุณ.