Translation meaning & definition of the word "experience" into Thai language

noun

1. The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities

• "A man of experience"

• "Experience is the best teacher"

synonym:
• experience

1. การสะสมความรู้หรือทักษะที่เกิดจากการมีส่วนร่วมโดยตรงในกิจกรรมหรือกิจกรรม

• "คนที่มีประสบการณ์"

• "ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์

2. The content of direct observation or participation in an event

• "He had a religious experience"

• "He recalled the experience vividly"

synonym:
• experience

2. เนื้อหาของการสังเกตโดยตรงหรือการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์

• "เขามีประสบการณ์ทางศาสนา"

• "เขาจําประสบการณ์ได้อย่างชัดเจน"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์

3. An event as apprehended

• "A surprising experience"

• "That painful experience certainly got our attention"

synonym:
• experience

3. เหตุการณ์ที่ถูกจับกุม

• "ประสบการณ์ที่น่าประหลาดใจ"

• "ประสบการณ์ที่เจ็บปวดนั้นได้รับความสนใจจากเราอย่างแน่นอน"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์

verb

1. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

1. ไปหรือมีชีวิตอยู่ผ่าน

• "เรามีการทดลองมากมายที่ต้องผ่าน"

• "เขาเห็นการกระทําในเวียดนาม"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์
,
• ดู
,
• ผ่านไป

2. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

2. มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับรัฐสถานการณ์อารมณ์หรือความรู้สึก

• "ฉันรู้ความรู้สึก!"

• "คุณเคยรู้จักความหิวไหม?"

• "ฉันใช้ชีวิตแบบนรกเมื่อฉันติดยาเสพติด"

• "ผู้รอดชีวิตจากความหายนะใช้ชีวิตฝันร้าย"

• "ฉันมีชีวิตอยู่ผ่านการหย่าร้างสองครั้ง"

คําพ้องความหมาย:
• รู้
,
• ประสบการณ์
,
• สด

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. ผ่าน ( สถานะทางจิตหรือทางกายภาพหรือประสบการณ์ )

• "รับความคิด"

• "อาการรู้สึกหมุนประสบการณ์"

• "รับคลื่นไส้"

• "ได้รับบาดเจ็บ"

• "มีความรู้สึก"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์
,
• รับ
,
• มี

4. Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

• "She felt resentful"

• "He felt regret"

synonym:
• feel
,
• experience

4. รับความรู้สึกทางอารมณ์หรืออยู่ในสภาพจิตใจที่เฉพาะเจาะจง

• "เธอรู้สึกไม่พอใจ"

• "เขารู้สึกเสียใจ"

คําพ้องความหมาย:
• รู้สึก
,
• ประสบการณ์

5. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

5. ได้รับ

• "หุ้นวิ่งเร็ว"

คําพ้องความหมาย:
• มี
,
• ประสบการณ์

Examples of using

That was quite an experience we had yesterday.

นั่นเป็นประสบการณ์ที่เรามีเมื่อวานนี้.

They asked a lot of questions about my past experience.

พวกเขาถามคําถามมากมายเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉัน.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

หากใครบางคนจําอดีตของเขาไม่ได้เขาจะได้สัมผัสกับมันอีกครั้ง.

Life experience is the chief body of knowledge.

ประสบการณ์ชีวิตคือหัวหน้าองค์ความรู้.

Today is Thursday, October 100, 100. Three months ago I joined Tatoeba. It's been an exciting experience.

วันนี้คือวันพฤหัสบดีที่ 100 ตุลาคม 100. สามเดือนที่ผ่านมาฉันเข้าร่วม Tatoeba. มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น.

This is a new experience for Tom.

นี่เป็นประสบการณ์ใหม่สําหรับทอม.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

ประสบการณ์ของฉันแสดงให้เห็นว่า Esperanto ช่วยให้คุณค้นหาข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมที่คุณไม่รู้จักมาก่อนสร้างแรงบันดาลใจให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติม.

We may experience some difficulties.

เราอาจประสบปัญหาบางอย่าง.

What experience do you have in this field?

คุณมีประสบการณ์อะไรในสาขานี้?

Meeting Tom was quite an experience for me.

การพบทอมเป็นประสบการณ์สําหรับฉัน.

I'll never forget the experience I had yesterday.

ฉันจะไม่มีวันลืมประสบการณ์ที่ฉันมีเมื่อวานนี้.

I've learned by experience that this is the best way.

ฉันได้เรียนรู้จากประสบการณ์ว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด.

After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.

หลังจากคําถามหลายข้อปรากฎว่าประสบการณ์ของทอมในภาษาฝรั่งเศสค่อนข้าง จํากัด ดังนั้นแมรี่จึงเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ.

I haven't all that experience.

ฉันไม่ได้มีประสบการณ์ทั้งหมด.

I speak from experience.

ฉันพูดจากประสบการณ์.

He has a lot of teaching experience.

เขามีประสบการณ์การสอนมากมาย.