Translation of "exception" into Thai

ข้อยกเว้น

IPA : /ɪksɛpʃən/

synonyms:

• exclusion

Can you make an exception?

คุณช่วยยกเว้นได้ไหม?

Could you make an exception?

คุณช่วยยกเว้นได้ไหม?

Very well, we'll make an exception in your case.

ดีมากเราจะให้ข้อยกเว้นในกรณีของคุณ.

It's the rule, not the exception.

มันเป็นกฎไม่ใช่ข้อยกเว้น.

Portugal is not an exception.

โปรตุเกสก็ไม่มีข้อยกเว้น.

There is no rule without an exception.

ไม่มีกฎโดยไม่มีข้อยกเว้น.

The exception proves the rule.

ข้อยกเว้นพิสูจน์กฎ.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

ฉันไม่เคยลืมใบหน้าแต่ในกรณีของคุณฉันยินดีที่จะยกเว้น.

This is an exception to the rule.

นี่เป็นข้อยกเว้นของกฎ.

Can you make an exception?

คุณช่วยยกเว้นได้ไหม?

Can you make an exception?

คุณช่วยยกเว้นได้ไหม?

Can you make an exception?

คุณช่วยยกเว้นได้ไหม?

There is no rule without an exception.

ไม่มีกฎโดยไม่มีข้อยกเว้น.