Translation meaning & definition of the word "evidence" into Thai language

noun

1. Your basis for belief or disbelief

• Knowledge on which to base belief

• "The evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"

synonym:
• evidence
,
• grounds

1. พื้นฐานของคุณสําหรับความเชื่อหรือการไม่เชื่อ

• ความรู้ที่จะยึดความเชื่อ

• "หลักฐานว่าการสูบบุหรี่ทําให้เกิดมะเร็งปอดนั้นน่าสนใจมาก"

คําพ้องความหมาย:
• หลักฐาน
,
• บริเวณ

2. An indication that makes something evident

• "His trembling was evidence of his fear"

synonym:
• evidence

2. สิ่งบ่งชี้ที่ทําให้บางสิ่งบางอย่างชัดเจน

• "ตัวสั่นของเขาเป็นหลักฐานของความกลัวของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• หลักฐาน

3. (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved

synonym:
• evidence

3. ( กฎหมาย ) วิธีการทั้งหมดที่มีการกล่าวหาเรื่องความจริงที่มีการสอบสวนความจริงในการพิจารณาคดีทางศาล

คําพ้องความหมาย:
• หลักฐาน

verb

1. Provide evidence for

• Stand as proof of

• Show by one's behavior, attitude, or external attributes

• "His high fever attested to his illness"

• "The buildings in rome manifest a high level of architectural sophistication"

• "This decision demonstrates his sense of fairness"

synonym:
• attest
,
• certify
,
• manifest
,
• demonstrate
,
• evidence

1. แสดงหลักฐาน

• ยืนเป็นข้อพิสูจน์

• แสดงโดยพฤติกรรมทัศนคติหรือคุณลักษณะภายนอก

• "ไข้สูงของเขายืนยันกับความเจ็บป่วยของเขา"

• "อาคารในกรุงโรมแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนทางสถาปัตยกรรมในระดับสูง"

• "การตัดสินใจครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความยุติธรรม"

คําพ้องความหมาย:
• ยืนยัน
,
• รับรอง
,
• รายการ
,
• แสดงให้เห็น
,
• หลักฐาน

2. Provide evidence for

• "The blood test showed that he was the father"

• "Her behavior testified to her incompetence"

synonym:
• testify
,
• bear witness
,
• prove
,
• evidence
,
• show

2. แสดงหลักฐาน

• "การตรวจเลือดแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นพ่อ"

• "พฤติกรรมของเธอเป็นพยานถึงความไร้ความสามารถของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นพยาน
,
• พยาน
,
• พิสูจน์
,
• หลักฐาน
,
• แสดง

3. Give evidence

• "He was telling on all his former colleague"

synonym:
• tell
,
• evidence

3. ให้หลักฐาน

• "เขาบอกกับอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• บอก
,
• หลักฐาน

Examples of using

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

คุณคิดว่าผู้พิพากษาจะกลับคําตัดสินของเขาเมื่อเขาได้ยินหลักฐานใหม่หรือไม่?

I destroyed all the evidence.

ฉันทําลายหลักฐานทั้งหมด.

I have evidence.

ฉันมีหลักฐาน.

Tom provided evidence.

ทอมให้หลักฐาน.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

หากไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้เราไม่ควรเชื่ออะไรเลย.

The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

หลักฐานเพียงอย่างเดียวคือร่องรอยของน้ําอสุจิที่ติดอยู่กับชุดชั้นใน.

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

FTC จับหลักฐานใหม่ในการสืบสวนการทุจริต.

The lawyer brought up new evidence.

ทนายความนําหลักฐานใหม่ขึ้นมา.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

การขาดหลักฐานไปในทางตรงกันข้ามนั้นเป็นหลักฐานว่าทฤษฎีของคุณอาจถูกต้อง.

The evidence was against me.

หลักฐานนั้นขัดกับฉัน.

There's no evidence.

ไม่มีหลักฐาน.

From this evidence it follows that he is innocent.

จากหลักฐานนี้มันตามมาว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์.

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

หากเรานําหลักฐานเพิ่มเติมนี้มาพิจารณากฎหมายฉบับที่สองจะต้องแก้ไข.

All the evidence points to his guilt.

หลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่ความผิดของเขา.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

ทุกคนเชื่อเรื่องราวของเขาเนื่องจากไม่มีหลักฐานที่ตรงกันข้าม.

What evidence do you have?

คุณมีหลักฐานอะไรบ้าง?

There's no evidence.

ไม่มีหลักฐาน.

All the evidence points to his guilt.

หลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่ความผิดของเขา.