Translation meaning & definition of the word "entirely" into Thai language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. ในระดับที่สมบูรณ์หรือเต็มหรือทั้งหมด ( `ทั้งหมด 'มักใช้อย่างไม่เป็นทางการสําหรับ' ทั้งหมด ')

• "เขาเชื่อมั่นอย่างเต็มที่"

• "พอใจอย่างเต็มที่กับมื้ออาหาร"

• "มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่เราคาดหวัง"

• "ผิดอย่างสมบูรณ์"

• "สถานการณ์ใหม่ทั้งหมด"

• "ทิศทางผิดทั้งหมด"

• "มันไม่ใช่ความผิดของเธอทั้งหมด"

• "แนวทางใหม่ทั้งหมด"

• "ความคิดใหม่ทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• ทั้งหมด
,
• อย่างสมบูรณ์

2. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

2. โดยไม่มีการรวมหรือมีส่วนร่วมอื่น ๆ

• "ถูกตําหนิอย่างสิ้นเชิง"

• "โรงเรียนที่อุทิศให้กับความต้องการของเด็กที่มีปัญหา"

• "เขาทํางานให้กับ mr. smith โดยเฉพาะ"

• "ทําเพื่อเงินเท่านั้น"

• "ภาระการพิสูจน์ขึ้นอยู่กับการดําเนินคดีเพียงอย่างเดียว"

• "สิทธิพิเศษที่มอบให้เขาเท่านั้น"

คําพ้องความหมาย:
• ทั้งหมด
,
• โดยเฉพาะ
,
• แต่เพียงผู้เดียว
,
• คนเดียว
,
• เท่านั้น

Examples of using

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.

จริง ๆ แล้วฉันลงคะแนนว่าฉันไม่ใช่คนชอบความสมบูรณ์แบบ. ฉันมีสัญญาณบางอย่างในรายการในระดับสูง แต่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากความสมบูรณ์แบบทั้งหมด.

But that's another story entirely.

แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งโดยสิ้นเชิง.

The outcome depends entirely on your own efforts.

ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับความพยายามของคุณเอง.

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

ความสุขในการแต่งงานเป็นเรื่องของโอกาสทั้งหมด.

I don't entirely understand what he said.

ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูดทั้งหมด.

He is entirely ignorant of the world.

เขาไม่รู้โลกอย่างสิ้นเชิง.

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

ฉันใช้เวลาบ่ายวันเสาร์ดูทีวีมากเกินไป.

This organization relies entirely on voluntary donations.

องค์กรนี้อาศัยการบริจาคโดยสมัครใจทั้งหมด.

The committee was composed entirely of young teachers.

คณะกรรมการประกอบด้วยครูหนุ่มทั้งหมด.

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

ในประเทศไทยการเลี้ยงดูลูกไม่ใช่ความรับผิดชอบของพ่อ มันขึ้นอยู่กับแม่.

It's entirely up to you which one you may choose.

มันขึ้นอยู่กับคุณแล้วว่าคุณเลือกแบบไหน.

I am entirely at your service.

ฉันอยู่ที่บริการของคุณทั้งหมด.