Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Endure เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Endure

/ɛndjʊr/

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

1. ทนกับบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนไม่พอใจ

  • "ฉันไม่สามารถรับคําวิจารณ์อย่างต่อเนื่องของเขา"
  • "เลขานุการคนใหม่ต้องทนกับคําพูดที่ไม่เป็นมืออาชีพมากมาย"
  • "เขาเรียนรู้ที่จะทนความร้อน"
  • "เธอโผล่ออกมาสองปีในการแต่งงานที่น่าสังเวช"
คําพ้องความหมาย:
  • ย่อย,
  • อดทน,
  • ติดออก,
  • ท้อง,
  • หมี,
  • ยืน,
  • ทน,
  • สนับสนุน,
  • ลําธาร,
  • ปฏิบัติตาม,
  • ประสบ,
  • วาง

2. Face and withstand with courage

  • "She braved the elements"
    synonym:
  • weather
  • ,
  • endure
  • ,
  • brave
  • ,
  • brave out

2. ใบหน้าและทนด้วยความกล้าหาญ

  • "เธอกล้าองค์ประกอบ"
คําพ้องความหมาย:
  • สภาพอากาศ,
  • อดทน,
  • กล้าหาญ,
  • กล้าออกไป

3. Continue to live through hardship or adversity

  • "We went without water and food for 3 days"
  • "These superstitions survive in the backwaters of america"
  • "The race car driver lived through several very serious accidents"
  • "How long can a person last without food and water?"
    synonym:
  • survive
  • ,
  • last
  • ,
  • live
  • ,
  • live on
  • ,
  • go
  • ,
  • endure
  • ,
  • hold up
  • ,
  • hold out

3. ยังคงมีชีวิตอยู่ผ่านความยากลําบากหรือความทุกข์ยาก

  • "เราไปโดยไม่มีน้ําและอาหารเป็นเวลา 3 วัน"
  • "ความเชื่อโชคลางเหล่านี้อยู่รอดใน backwaters ของอเมริกา"
  • "คนขับรถแข่งประสบอุบัติเหตุร้ายแรงหลายครั้ง"
  • "คน ๆ หนึ่งจะอยู่ได้นานแค่ไหนหากไม่มีอาหารและน้ํา?"
คําพ้องความหมาย:
  • อยู่รอด,
  • ล่าสุด,
  • สด,
  • สดบน,
  • ไป,
  • อดทน,
  • ระงับ,
  • ระงับ

4. Undergo or be subjected to

  • "He suffered the penalty"
  • "Many saints suffered martyrdom"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • endure

4. รับหรือถูกยัดเยียด

  • "เขาถูกลงโทษ"
  • "นักบุญหลายคนประสบความทุกข์ทรมาน"
คําพ้องความหมาย:
  • ประสบ,
  • อดทน

5. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

5. สุดท้ายและจะใช้งานได้

  • "ชุดนี้สวมได้ดีมาเกือบสิบปีแล้ว"
คําพ้องความหมาย:
  • สวมใส่,
  • ระงับ,
  • อดทน

6. Persist for a specified period of time

  • "The bad weather lasted for three days"
    synonym:
  • last
  • ,
  • endure

6. ยังคงมีอยู่ตามระยะเวลาที่กําหนด

  • "สภาพอากาศเลวร้ายกินเวลาสามวัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่าสุด,
  • อดทน

7. Continue to exist

  • "These stories die hard"
  • "The legend of elvis endures"
    synonym:
  • prevail
  • ,
  • persist
  • ,
  • die hard
  • ,
  • run
  • ,
  • endure

7. ยังคงมีอยู่

  • "เรื่องราวเหล่านี้ตายยาก"
  • "ตํานานของเอลวิสคงอยู่"
คําพ้องความหมาย:
  • เหนือกว่า,
  • ยังคงมีอยู่,
  • ตายยาก,
  • วิ่ง,
  • อดทน

Examples of using

How can you endure such cold?
คุณจะทนต่อความหนาวเย็นเช่นนี้ได้อย่างไร?
I just can't endure it any more.
ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป.
Can she endure a long trip?
เธอสามารถทนต่อการเดินทางที่ยาวนานได้หรือไม่?