Translation meaning & definition of the word "education" into Thai language

noun

1. The activities of educating or instructing

• Activities that impart knowledge or skill

• "He received no formal education"

• "Our instruction was carefully programmed"

• "Good classroom teaching is seldom rewarded"

synonym:
• education
,
• instruction
,
• teaching
,
• pedagogy
,
• didactics
,
• educational activity

1. กิจกรรมการให้ความรู้หรือการสอน

• กิจกรรมที่ให้ความรู้หรือทักษะ

• "เขาไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ"

• "คําสั่งของเราถูกตั้งโปรแกรมอย่างระมัดระวัง"

• "การสอนในห้องเรียนที่ดีไม่ค่อยได้รับรางวัล"

คําพ้องความหมาย:
• การศึกษา
,
• การเรียนการสอน
,
• การสอน
,
• didactics
,
• กิจกรรมการศึกษา

2. Knowledge acquired by learning and instruction

• "It was clear that he had a very broad education"

synonym:
• education

2. ความรู้ที่ได้จากการเรียนรู้และการสอน

• "เป็นที่ชัดเจนว่าเขามีการศึกษาที่กว้างมาก"

คําพ้องความหมาย:
• การศึกษา

3. The gradual process of acquiring knowledge

• "Education is a preparation for life"

• "A girl's education was less important than a boy's"

synonym:
• education

3. กระบวนการค่อยๆรับความรู้

• "การศึกษาเป็นการเตรียมตัวสําหรับชีวิต"

• "การศึกษาของเด็กผู้หญิงมีความสําคัญน้อยกว่าเด็กผู้ชาย"

คําพ้องความหมาย:
• การศึกษา

4. The profession of teaching (especially at a school or college or university)

synonym:
• education

4. อาชีพการสอน ( โดยเฉพาะที่โรงเรียนหรือวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย )

คําพ้องความหมาย:
• การศึกษา

5. The result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

• "A woman of breeding and refinement"

synonym:
• education
,
• training
,
• breeding

5. ผลของการเลี้ยงดูที่ดี ( โดยเฉพาะความรู้เกี่ยวกับพฤติกรรมทางสังคมที่ถูกต้อง )

• "ผู้หญิงแห่งการผสมพันธุ์และการปรับแต่ง"

คําพ้องความหมาย:
• การศึกษา
,
• การฝึกอบรม
,
• การผสมพันธุ์

6. The united states federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students)

• Created 1979

synonym:
• Department of Education
,
• Education Department
,
• Education

6. แผนกของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาที่ดูแลโปรแกรมของรัฐบาลกลางทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา ( รวมถึงความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางต่อสถาบันการศึกษาและนักเรียน )

• สร้างเมื่อปี 1979

คําพ้องความหมาย:
• กรมสามัญศึกษา
,
• แผนกการศึกษา
,
• การศึกษา

Examples of using

The government should finance the education more abundantly.

รัฐบาลควรให้เงินทุนแก่การศึกษาอย่างล้นเหลือ.

Do you intend to pursue your education?

คุณตั้งใจจะศึกษาต่อหรือไม่?

There are classes in foreign languages in our adult education project.

มีชั้นเรียนเป็นภาษาต่างประเทศในโครงการการศึกษาผู้ใหญ่ของเรา.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

ฉันเชื่อว่าการศึกษาควรเป็นฆราวาสไม่หยั่งรากในศาสนา.

This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.

ผู้ชายคนนี้ต้องอ้าปากเพื่อให้คุณเห็นว่าเขาขาดการศึกษา.

Tom began to worry about how he would pay for his son's education.

ทอมเริ่มกังวลว่าเขาจะจ่ายค่าการศึกษาของลูกชายอย่างไร.

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

อยู่มาวันหนึ่งเด็กทุกคนในมาเลเซียจะมีโอกาสได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยม.

Modern civilization is founded on science and education.

อารยธรรมสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นบนวิทยาศาสตร์และการศึกษา.

The value of a good education cannot be measured in money.

คุณค่าของการศึกษาที่ดีไม่สามารถวัดได้ด้วยเงิน.

Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.

ทอมเริ่มกังวลว่าเขาจะจ่ายค่าการศึกษาลูกชายอย่างไร.

I have never let my schooling interfere with my education.

ฉันไม่เคยปล่อยให้การศึกษาของฉันยุ่งเกี่ยวกับการศึกษาของฉัน.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

ดังนั้นอย่าสงสัยเลย: ศาสนาอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกา. และฉันเชื่อว่าอเมริกามีความจริงภายในตัวเธอโดยไม่คํานึงถึงเชื้อชาติศาสนาหรือสถานีในชีวิตเราทุกคนมีแรงบันดาลใจร่วมกัน – เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและปลอดภัย; เพื่อรับการศึกษาและทํางานอย่างมีศักดิ์ศรี รักครอบครัวชุมชนของเราและพระเจ้าของเรา. สิ่งเหล่านี้ที่เราแบ่งปัน. นี่คือความหวังของมนุษยชาติทั้งหมด.

How can you make your way in life without a good education?

คุณจะทําให้ชีวิตของคุณโดยไม่มีการศึกษาที่ดีได้อย่างไร?

The parents want to give their son the best education.

ผู้ปกครองต้องการให้การศึกษาที่ดีที่สุดแก่ลูกชาย.

Travel is one of the better forms of education.

การเดินทางเป็นหนึ่งในรูปแบบการศึกษาที่ดีกว่า.

She devoted her life to education.

เธออุทิศชีวิตเพื่อการศึกษา.