Translation meaning & definition of the word "dying" into Thai language

noun

1. The time when something ends

• "It was the death of all his plans"

• "A dying of old hopes"

synonym:
• death
,
• dying
,
• demise

1. เวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง

• "มันคือความตายของแผนการทั้งหมดของเขา"

• "การตายของความหวังเก่า"

คําพ้องความหมาย:
• ความตาย
,
• กําลังจะตาย
,
• มรณกรรม

adjective

1. In or associated with the process of passing from life or ceasing to be

• "A dying man"

• "His dying wish"

• "A dying fire"

• "A dying civilization"

synonym:
• dying

1. ในหรือเกี่ยวข้องกับกระบวนการของการผ่านจากชีวิตหรือหยุดที่จะเป็น

• "คนที่กําลังจะตาย"

• "ความปรารถนาที่กําลังจะตาย"

• "ไฟที่กําลังจะตาย"

• "อารยธรรมที่กําลังจะตาย"

คําพ้องความหมาย:
• กําลังจะตาย

2. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

2. ปรารถนาอย่างกระตือรือร้น

• "กังวลที่จะเห็นการแสดงใหม่ที่พิพิธภัณฑ์"

• "ตายเพื่อฟังว่าใครชนะ"

คําพ้องความหมาย:
• กังวล ( p )
,
• กําลังจะตาย ( p )

Examples of using

Getting old is not good, but dying young isn't too good either.

การแก่ชราไม่ดี แต่การตายของเด็กก็ไม่ดีเช่นกัน.

I am dying to be with you.

ฉันกําลังจะตายอยู่กับคุณ.

This custom is dying out nowadays.

ประเพณีนี้กําลังจะตายในปัจจุบัน.

Mary is dying for a chance to meet Tom.

แมรี่กําลังจะตายเพื่อพบกับทอม.

I'm dying to find out what Tom said.

ฉันกําลังจะตายเพื่อค้นหาสิ่งที่ทอมพูด.

I think Tom is dying.

ฉันคิดว่าทอมกําลังจะตาย.

I'm not scared of dying.

ฉันไม่กลัวที่จะตาย.

Am I dying?

ฉันกําลังจะตายใช่ไหม?

Tom was dying.

ทอมกําลังจะตาย.

Tom's dying.

ทอมกําลังจะตาย.

I'm dying.

ฉันกําลังจะตาย.

The chances of dying from falling airplane parts are 100 times greater than the chances of being killed by a shark.

โอกาสที่จะตายจากชิ้นส่วนเครื่องบินที่ตกลงมานั้นสูงกว่าโอกาสที่ฉลามจะถูกฆ่า 100 เท่า.

The sentence was death, and not the manner of dying.

ประโยคคือความตายไม่ใช่ลักษณะของการตาย.

“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”

“ ฉันกําลังจะตายโดยไม่มีคุณ ” “ ฉันจะไปงานศพของคุณ ”

People are dying.

ผู้คนกําลังจะตาย.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

การตายไม่ใช่สิ่งที่ตรงกันข้ามกับการใช้ชีวิต: เราใช้ชีวิตของเราในขณะที่เราไม่ใช้ความตาย.

People living in this area are dying because of the lack of water.

ผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้กําลังจะตายเพราะขาดน้ํา.

If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.

หากชายคนหนึ่งบอกว่าเขาไม่กลัวที่จะตายเขากําลังโกหกหรือเป็น Gurkha.

I'm dying for a piss.

ฉันกําลังจะตายเพื่อฉี่.

There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

มีวิธีที่จะออกจากโลกและใช้ชีวิตเหมือนฤาษีในภูเขาพึ่งพาตนเองและไม่ติดต่อกับใครในขณะที่ไม่ตายเหมือนสุนัข.