Translation meaning & definition of the word "due" into Thai language

noun

1. That which is deserved or owed

• "Give the devil his due"

synonym:
• due

1. สิ่งที่สมควรได้รับหรือเป็นหนี้

• "ให้มารของเขาเนื่องจาก"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก

2. A payment that is due (e.g., as the price of membership)

• "The society dropped him for non-payment of dues"

synonym:
• due

2. การชําระเงินที่ครบกําหนด ( เช่นราคาสมาชิก )

• "สังคมทําให้เขาไม่จ่ายเงินค่าธรรมเนียม"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก

adjective

1. Owed and payable immediately or on demand

• "Payment is due"

synonym:
• due

1. เป็นหนี้และชําระทันทีหรือตามความต้องการ

• "การชําระเงินครบกําหนด"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก

2. Scheduled to arrive

• "The train is due in 15 minutes"

synonym:
• due(p)

2. กําหนดการมาถึง

• "รถไฟครบกําหนดใน 15 นาที"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก ( p )

3. Suitable to or expected in the circumstances

• "All due respect"

• "Due cause to honor them"

• "A long due promotion"

• "In due course"

• "Due esteem"

• "Exercising due care"

synonym:
• due

3. เหมาะสมหรือคาดหวังในสถานการณ์

• "ความเคารพเนื่องจากทั้งหมด"

• "เนื่องจากสาเหตุที่ให้เกียรติพวกเขา"

• "โปรโมชั่นที่ยาวนาน"

• "ในหลักสูตรเนื่องจาก"

• "เนื่องจากความภาคภูมิใจ"

• "ออกกําลังกายเนื่องจากการดูแล"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก

4. Capable of being assigned or credited to

• "Punctuation errors ascribable to careless proofreading"

• "The cancellation of the concert was due to the rain"

• "The oversight was not imputable to him"

synonym:
• ascribable
,
• due
,
• imputable
,
• referable

4. สามารถได้รับมอบหมายหรือให้เครดิต

• "ข้อผิดพลาดในการเจาะที่อธิบายได้ถึงการพิสูจน์อักษรประมาท"

• "การยกเลิกคอนเสิร์ตเกิดจากฝน"

• "การกํากับดูแลไม่สามารถโต้แย้งเขาได้"

คําพ้องความหมาย:
• เท่าที่จะทําได้
,
• เนื่องจาก
,
• imputable
,
• อ้างอิง

adverb

1. Directly or exactly

• Straight

• "Went due north"

synonym:
• due

1. โดยตรงหรืออย่างแน่นอน

• ตรง

• "ไปเนื่องจากทิศเหนือ"

คําพ้องความหมาย:
• เนื่องจาก

Examples of using

Tom was due here three hours ago.

ทอมครบกําหนดที่นี่เมื่อสามชั่วโมงก่อน.

"I thought you'd give this laughter its due!" "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"

"ฉันคิดว่าคุณจะให้เสียงหัวเราะนี้ครบกําหนด!" "นี่มันหยาบคาย! พวกเขาหัวเราะเยาะฉัน!" "คุณไม่พูดเหรอ?"

Tom said that the mistake was due to an oversight.

ทอมบอกว่าความผิดพลาดนั้นเกิดจากการกํากับดูแล.

Tom said his failure was due to bad luck.

ทอมบอกว่าความล้มเหลวของเขาเกิดจากโชคร้าย.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

มีรายงานการสูญเสียชีวิตมนุษย์อย่างมากเนื่องจากการยิงที่มีความสุข.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

เมื่อราฟาเอลกําลังศึกษาเรื่องยาเขาเห็นอย่างเจ็บปวดว่าคนที่ทุกข์ทรมานจากโรคหัวใจเสียชีวิตเนื่องจากขาดเครื่องมือทางการแพทย์ที่เพียงพอ.

You'll be notified in due course.

คุณจะได้รับแจ้งในหลักสูตรเนื่องจาก.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

กรณีที่สงสัยใด ๆ ถือเป็นเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขเนื่องจากความรุนแรงของความเจ็บป่วยนี้.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

จากการไต่สวนพบว่า Buck Fanshaw ในอาการเพ้อของไข้ไทฟอยด์ที่สิ้นเปลืองได้ถ่ายสารหนูยิงตัวเองผ่านร่างกายตัดคอของเขา, และกระโดดออกจากหน้าต่างสี่ชั้นและหักคอของเขา — และหลังจากการพิจารณาอย่างรอบคอบคณะลูกขุนเศร้าและน้ําตา แต่ด้วยความฉลาดไม่ จํากัด ด้วยความเศร้าโศก, นําคําตัดสินของความตาย "โดยการสํารวจของพระเจ้า." โลกจะทําอะไรได้บ้างหากไม่มีคณะลูกขุน?

Their trip has been cancelled due to rain.

การเดินทางของพวกเขาถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก.

The test samples were due to arrive three days ago.

ตัวอย่างการทดสอบมีกําหนดจะมาถึงเมื่อสามวันก่อน.

The match has been canceled due to heavy rain.

การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนัก.

The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.

อคติต่อควิเบกมีอยู่เนื่องจากการดื้อแพ่งทางภาษา.

The box fell apart due to the weight of the load.

กล่องแตกเนื่องจากน้ําหนักของโหลด.

When is the ship due to arrive?

เรือจะมาถึงเมื่อใด?

Work is due to begin tomorrow.

งานจะเริ่มในวันพรุ่งนี้.

This is due to English being a world language.

นี่เป็นเพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาโลก.

Classes have been suspended due to floods.

ชั้นเรียนถูกระงับเนื่องจากน้ําท่วม.