Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drop" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "หยด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Drop

[ตก]
/drɑp/

noun

1. A shape that is spherical and small

  • "He studied the shapes of low-viscosity drops"
  • "Beads of sweat on his forehead"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • bead
  • ,
  • pearl

1. รูปร่างที่เป็นทรงกลมและขนาดเล็ก

  • "เขาศึกษารูปร่างของหยดความหนืดต่ํา"
  • "ลูกปัดเหงื่อบนหน้าผากของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • ลูกปัด
  • ,
  • ไข่มุก

2. A small indefinite quantity (especially of a liquid)

  • "He had a drop too much to drink"
  • "A drop of each sample was analyzed"
  • "There is not a drop of pity in that man"
  • "Years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--kipling
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drib
  • ,
  • driblet

2. ปริมาณไม่ จํากัด ขนาดเล็ก ( โดยเฉพาะของเหลว )

  • "เขาดื่มมากเกินไป"
  • "วิเคราะห์แต่ละตัวอย่างหนึ่งหยด"
  • "ไม่มีความสงสารในชายคนนั้น"
  • "หลายปีหลังจากนั้นพวกเขาจะจ่ายเงินเลือดเลี้ยงลูกโดยเลี้ยงลูก" - kipling
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • เลี้ยงลูก
  • ,
  • driblet

3. A sudden sharp decrease in some quantity

  • "A drop of 57 points on the dow jones index"
  • "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"
  • "A dip in prices"
  • "When that became known the price of their stock went into free fall"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • dip
  • ,
  • fall
  • ,
  • free fall

3. ปริมาณลดลงอย่างรวดเร็ว

  • "ลดลง 57 คะแนนจากดัชนี dow jones"
  • "มีความดันลดลงในหลอดเลือดแดงปอด"
  • "การจุ่มราคา"
  • "เมื่อสิ่งนั้นกลายเป็นที่รู้กันว่าราคาหุ้นของพวกเขาตกอย่างอิสระ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • จุ่ม
  • ,
  • ตก
  • ,
  • ฟรีฤดูใบไม้ร่วง

4. A steep high face of rock

  • "He stood on a high cliff overlooking the town"
  • "A steep drop"
    synonym:
  • cliff
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop-off

4. หน้าหินสูงชัน

  • "เขายืนอยู่บนหน้าผาสูงที่มองเห็นเมือง"
  • "หยดสูงชัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • หน้าผา
  • ,
  • ลดลง
  • ,
  • ดรอป

5. A predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)

    synonym:
  • drop

5. สถานที่ซ่อนที่กําหนดไว้ล่วงหน้าสําหรับการฝากและแจกจ่ายสินค้าผิดกฎหมาย ( เช่นยาเสพติดหรือทรัพย์สินที่ถูกขโมย )

    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

6. A free and rapid descent by the force of gravity

  • "It was a miracle that he survived the drop from that height"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • fall

6. โคตรอิสระและรวดเร็วโดยแรงโน้มถ่วง

  • "มันเป็นปาฏิหาริย์ที่เขารอดชีวิตจากการตกจากที่สูง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • ตก

7. A curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies

  • Often used as background scenery
    synonym:
  • drop curtain
  • ,
  • drop cloth
  • ,
  • drop

7. ม่านที่สามารถลดและยกขึ้นไปบนเวทีจากแมลงวัน

  • มักใช้เป็นฉากหลัง
    คําพ้องความหมาย:
  • วางม่าน
  • ,
  • ผ้าหล่น
  • ,
  • ลดลง

8. A central depository where things can be left or picked up

    synonym:
  • drop

8. ศูนย์รับฝากกลางที่สามารถทิ้งหรือหยิบของได้

    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

9. The act of dropping something

  • "They expected the drop would be successful"
    synonym:
  • drop

9. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่าง

  • "พวกเขาคาดว่าการลดลงจะประสบความสําเร็จ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

verb

1. Let fall to the ground

  • "Don't drop the dishes"
    synonym:
  • drop

1. ปล่อยให้ล้มลงกับพื้น

  • "อย่าทําอาหาร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

2. To fall vertically

  • "The bombs are dropping on enemy targets"
    synonym:
  • drop

2. ตกในแนวตั้ง

  • "ระเบิดกําลังตกลงบนเป้าหมายศัตรู"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

3. Go down in value

  • "Stock prices dropped"
    synonym:
  • drop

3. ลงไปในมูลค่า

  • "ราคาหุ้นลดลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

4. Fall or descend to a lower place or level

  • "He sank to his knees"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop down

4. ตกหรือลงไปยังที่ต่ํากว่าหรือระดับ

  • "เขาทรุดตัวลงคุกเข่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • จม
  • ,
  • ลดลง

5. Terminate an association with

  • "Drop him from the republican ticket"
    synonym:
  • drop

5. ยุติการเชื่อมโยงกับ

  • "ปล่อยเขาจากตั ⁇ วพรรครีพับลิกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

6. Utter with seeming casualness

  • "Drop a hint"
  • Drop names"
    synonym:
  • drop

6. ที่สุดด้วยความสบาย ๆ

  • "วางคําใบ้"
  • ชื่อดรอป"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

7. Stop pursuing or acting

  • "Drop a lawsuit"
  • "Knock it off!"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • knock off

7. หยุดติดตามหรือแสดง

  • "วางคดี"
  • "เคาะมันออก!"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • เคาะออก

8. Leave or unload

  • "Unload the cargo"
  • "Drop off the passengers at the hotel"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drop off
  • ,
  • set down
  • ,
  • put down
  • ,
  • unload
  • ,
  • discharge

8. ออกหรือขนถ่าย

  • "ขนถ่ายสินค้า"
  • "ส่งผู้โดยสารที่โรงแรม"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • ดรอป
  • ,
  • ลง
  • ,
  • วางลง
  • ,
  • ยกเลิกการโหลด
  • ,
  • ปล่อย

9. Cause to fall by or as if by delivering a blow

  • "Strike down a tree"
  • "Lightning struck down the hikers"
    synonym:
  • fell
  • ,
  • drop
  • ,
  • strike down
  • ,
  • cut down

9. ทําให้ตกโดยหรือราวกับว่าโดยการส่งระเบิด

  • "ตีต้นไม้"
  • "Lightning ชนนักเดินทางไกล"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตก
  • ,
  • ลดลง
  • ,
  • ลง
  • ,
  • ตัดลง

10. Lose (a game)

  • "The giants dropped 11 of their first 13"
    synonym:
  • drop

10. แพ้ ( เกม )

  • "ไจแอนต์ลดลง 11 จาก 13 คนแรก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

11. Pay out

  • "Spend money"
    synonym:
  • spend
  • ,
  • expend
  • ,
  • drop

11. จ่าย

  • "ใช้จ่ายเงิน"
    คําพ้องความหมาย:
  • การใช้จ่าย
  • ,
  • ค่าใช้จ่าย
  • ,
  • ลดลง

12. Lower the pitch of (musical notes)

    synonym:
  • flatten
  • ,
  • drop

12. ลดระดับเสียงของ ( บันทึกดนตรี )

    คําพ้องความหมาย:
  • แบน
  • ,
  • ลดลง

13. Hang freely

  • "The ornaments dangled from the tree"
  • "The light dropped from the ceiling"
    synonym:
  • dangle
  • ,
  • swing
  • ,
  • drop

13. แขวนอย่างอิสระ

  • "เครื่องประดับห้อยต่องแต่งจากต้นไม้"
  • "แสงหล่นจากเพดาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ห้อย
  • ,
  • แกว่ง
  • ,
  • ลดลง

14. Stop associating with

  • "They dropped her after she had a child out of wedlock"
    synonym:
  • dismiss
  • ,
  • send packing
  • ,
  • send away
  • ,
  • drop

14. หยุดการคบหาสมาคม

  • "พวกเขาทิ้งเธอหลังจากที่เธอมีลูกนอกสมรส"
    คําพ้องความหมาย:
  • เลิกจ้าง
  • ,
  • ส่งของ
  • ,
  • ส่งไป
  • ,
  • ลดลง

15. Let or cause to fall in drops

  • "Dribble oil into the mixture"
    synonym:
  • dribble
  • ,
  • drip
  • ,
  • drop

15. ปล่อยให้หรือทําให้ตกในหยด

  • "เทน้ํามันลงในส่วนผสม"
    คําพ้องความหมาย:
  • เลี้ยงลูก
  • ,
  • หยด
  • ,
  • ลดลง

16. Get rid of

  • "He shed his image as a pushy boss"
  • "Shed your clothes"
    synonym:
  • shed
  • ,
  • cast
  • ,
  • cast off
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw
  • ,
  • throw off
  • ,
  • throw away
  • ,
  • drop

16. กําจัด

  • "เขาหลั่งภาพลักษณ์ของเขาในฐานะเจ้านายที่เร่งรีบ"
  • "หลั่งเสื้อผ้าของคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • หลั่ง
  • ,
  • หล่อ
  • ,
  • เหวี่ยงออกไป
  • ,
  • สั่นคลอน
  • ,
  • โยน
  • ,
  • โยนออก
  • ,
  • ทิ้ง
  • ,
  • ลดลง

17. Take (a drug, especially lsd), by mouth

  • "She dropped acid when she was a teenager"
    synonym:
  • drop

17. ใช้ยา ( โดยเฉพาะ lsd ) ทางปาก

  • "เธอลดกรดเมื่อเธอยังเป็นวัยรุ่น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

18. Omit (a letter or syllable) in speaking or writing

  • " new englanders drop their post-vocalic r's"
    synonym:
  • drop

18. ละเว้น ( ตัวอักษรหรือพยางค์ ) ในการพูดหรือเขียน

  • " new englanders วางโพสต์ - vocalic r's"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

19. Leave undone or leave out

  • "How could i miss that typo?"
  • "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • omit
  • ,
  • drop
  • ,
  • miss
  • ,
  • leave out
  • ,
  • overlook
  • ,
  • overleap

19. ออกจากการเลิกทําหรือออก

  • "ฉันจะพลาดการพิมพ์ผิดนั้นได้อย่างไร?"
  • "คนงานบนสายพานลําเลียงพลาดหนึ่งในสิบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ละเลย
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • ละเว้น
  • ,
  • ลดลง
  • ,
  • พลาด
  • ,
  • ออกไป
  • ,
  • มองข้าม
  • ,
  • overleap

20. Change from one level to another

  • "She dropped into army jargon"
    synonym:
  • drop

20. เปลี่ยนจากระดับหนึ่งไปอีกระดับหนึ่ง

  • "เธอตกลงไปในศัพท์แสงกองทัพ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

21. Fall or sink into a state of exhaustion or death

  • "Shop til you drop"
    synonym:
  • drop

21. ตกหรือจมลงสู่ภาวะอ่อนเพลียหรือเสียชีวิต

  • "ร้านค้าจนกว่าคุณจะตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

22. Grow worse

  • "Her condition deteriorated"
  • "Conditions in the slums degenerated"
  • "The discussion devolved into a shouting match"
    synonym:
  • devolve
  • ,
  • deteriorate
  • ,
  • drop
  • ,
  • degenerate

22. เติบโตแย่ลง

  • "สภาพของเธอแย่ลง"
  • "เงื่อนไขในสลัมเสื่อมโทรม"
  • "การสนทนาตกไปเป็นการแข่งขันตะโกน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ฟัน
  • ,
  • เสื่อมสภาพ
  • ,
  • ลดลง
  • ,
  • เลวลง

23. Give birth

  • Used for animals
  • "The cow dropped her calf this morning"
    synonym:
  • drop

23. ให้กําเนิด

  • ใช้สําหรับสัตว์
  • "วัวหล่นน่องของเธอเมื่อเช้านี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง

Examples of using

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.
ทอมต้องออกจากวิทยาลัยเพราะเขาไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
การลดลงของราคาบ้านเมื่อเร็ว ๆ นี้จะช่วยให้ผู้ซื้อบ้านหลังแรกบรรลุความฝันในการเป็นเจ้าของบ้านของตัวเอง.
I said drop your weapon!
ฉันบอกว่าวางอาวุธของคุณ!