Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Drift เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Drift

/drɪft/

noun

1. A force that moves something along

    synonym:
  • drift
  • ,
  • impetus
  • ,
  • impulsion

1. แรงที่เคลื่อนบางสิ่งไปพร้อมกัน

    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์
  • ,
  • แรงผลักดัน
  • ,
  • แรงกระตุ้น

2. The gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)

    synonym:
  • drift

2. การออกเดินทางอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากหลักสูตรที่ตั้งใจไว้เนื่องจากอิทธิพลภายนอก ( เป็นเรือหรือเครื่องบิน )

    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

3. A process of linguistic change over a period of time

    synonym:
  • drift

3. กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงทางภาษาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

4. A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents

    synonym:
  • drift

4. วัสดุจํานวนมากที่ถูกกองไว้โดยลมหรือกระแสน้ํา

    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

5. A general tendency to change (as of opinion)

  • "Not openly liberal but that is the trend of the book"
  • "A broad movement of the electorate to the right"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • movement

5. แนวโน้มทั่วไปที่จะเปลี่ยน ( ตามความเห็น )

  • "ไม่ใช่เสรีนิยมอย่างเปิดเผย แต่นั่นคือแนวโน้มของหนังสือ"
  • "การเคลื่อนไหวที่กว้างขวางของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งไปทางขวา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์
  • ,
  • แนวโน้ม
  • ,
  • การเคลื่อนไหว

6. The pervading meaning or tenor

  • "Caught the general drift of the conversation"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • purport

6. ความหมายที่แพร่หลายหรืออายุ

  • "จับการสนทนาทั่วไป"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์
  • ,
  • purport

7. A horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine

  • "They dug a drift parallel with the vein"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • heading
  • ,
  • gallery

7. แนวนอน ( หรือเกือบแนวนอน ) ทางเดินในเหมือง

  • "พวกเขาขุดดริฟท์ขนานกับหลอดเลือดดํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์
  • ,
  • หัวเรื่อง
  • ,
  • แกลเลอรี่

verb

1. Be in motion due to some air or water current

  • "The leaves were blowing in the wind"
  • "The boat drifted on the lake"
  • "The sailboat was adrift on the open sea"
  • "The shipwrecked boat drifted away from the shore"
    synonym:
  • float
  • ,
  • drift
  • ,
  • be adrift
  • ,
  • blow

1. มีการเคลื่อนไหวเนื่องจากกระแสอากาศหรือน้ําบางส่วน

  • "ใบไม้กําลังพัดในสายลม"
  • "เรือลอยอยู่บนทะเลสาบ"
  • "เรือใบล่องลอยไปในทะเลเปิด"
  • "เรืออับปางล่องลอยไปจากฝั่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอย
  • ,
  • ดริฟท์
  • ,
  • จะลอย
  • ,
  • ระเบิด

2. Wander from a direct course or at random

  • "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"
  • "Don't drift from the set course"
    synonym:
  • stray
  • ,
  • err
  • ,
  • drift

2. เดินจากหลักสูตรโดยตรงหรือสุ่ม

  • "เด็กหลงทางจากเส้นทางและพ่อแม่ของเธอมองไม่เห็นเธอ"
  • "อย่าลอยจากหลักสูตรที่กําหนด"
    คําพ้องความหมาย:
  • หลงทาง
  • ,
  • err
  • ,
  • ดริฟท์

3. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

3. ย้ายเกี่ยวกับไร้จุดหมายหรือไม่มีปลายทางใด ๆ มักจะค้นหาอาหารหรือการจ้างงาน

  • "พวกยิปซีท่องไปในป่า"
  • "คนจรจัด"
  • "ชาวยิวที่หลงทาง"
  • "วัวเดินเตร่ข้ามทุ่งหญ้า"
  • "คนงานล่องลอยจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง"
  • "พวกเขากลิ้งจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ม้วน
  • ,
  • เดินป่า
  • ,
  • หงส์
  • ,
  • หลงทาง
  • ,
  • คนจรจัด
  • ,
  • roam
  • ,
  • หล่อ
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • ช่วง
  • ,
  • ดริฟท์
  • ,
  • vagabond

4. Vary or move from a fixed point or course

  • "Stock prices are drifting higher"
    synonym:
  • drift

4. เปลี่ยนแปลงหรือย้ายจากจุดคงที่หรือหลักสูตร

  • "ราคาหุ้นกําลังลอยสูงขึ้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

5. Live unhurriedly, irresponsibly, or freely

  • "My son drifted around for years in california before going to law school"
    synonym:
  • freewheel
  • ,
  • drift

5. ใช้ชีวิตอย่างไม่รีบร้อนไร้ความรับผิดชอบหรืออิสระ

  • "ลูกชายของฉันล่องลอยไปหลายปีในแคลิฟอร์เนียก่อนไปโรงเรียนกฎหมาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • Freewheel
  • ,
  • ดริฟท์

6. Move in an unhurried fashion

  • "The unknown young man drifted among the invited guests"
    synonym:
  • drift

6. ย้ายในแบบที่ไม่รีบร้อน

  • "ชายหนุ่มที่ไม่รู้จักล่องลอยไปในหมู่แขกรับเชิญ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

7. Cause to be carried by a current

  • "Drift the boats downstream"
    synonym:
  • drift

7. สาเหตุที่ต้องดําเนินการโดยปัจจุบัน

  • "ล่องเรือล่อง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

8. Drive slowly and far afield for grazing

  • "Drift the cattle herds westwards"
    synonym:
  • drift

8. ขับช้าๆและไกลออกไปเพื่อกินหญ้า

  • "ล่องลอยฝูงวัวไปทางตะวันตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

9. Be subject to fluctuation

  • "The stock market drifted upward"
    synonym:
  • drift

9. อาจมีความผันผวน

  • "ตลาดหุ้นลอยขึ้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

10. Be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current

  • "Snow drifting several feet high"
  • "Sand drifting like snow"
    synonym:
  • drift

10. ถูกกองไว้ในธนาคารหรือกองด้วยแรงลมหรือกระแส

  • "หิมะลอยสูงหลายฟุต"
  • "ทรายลอยเหมือนหิมะ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดริฟท์

Examples of using

Many people drift through life without a purpose.
หลายคนล่องลอยไปตลอดชีวิตโดยไม่มีจุดประสงค์.