Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dress" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ชุด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Dress

[แต่งตัว]
/drɛs/

noun

1. A one-piece garment for a woman

  • Has skirt and bodice
    synonym:
  • dress
  • ,
  • frock

1. เสื้อผ้าชิ้นเดียวสําหรับผู้หญิง

  • มีกระโปรงและเสื้อท่อนบน
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • ฝ้า

2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion

  • "Formal attire"
  • "Battle dress"
    synonym:
  • attire
  • ,
  • garb
  • ,
  • dress

2. เสื้อผ้าที่มีสไตล์โดดเด่นหรือในบางโอกาส

  • "ชุดที่เป็นทางการ"
  • "ชุดต่อสู้"
    คําพ้องความหมาย:
  • เครื่องแต่งกาย
  • ,
  • garb
  • ,
  • แต่งตัว

3. Clothing in general

  • "She was refined in her choice of apparel"
  • "He always bought his clothes at the same store"
  • "Fastidious about his dress"
    synonym:
  • apparel
  • ,
  • wearing apparel
  • ,
  • dress
  • ,
  • clothes

3. เสื้อผ้าทั่วไป

  • "เธอได้รับการขัดเกลาในการเลือกเครื่องแต่งกาย"
  • "เขามักจะซื้อเสื้อผ้าที่ร้านเดียวกัน"
  • "พิถีพิถันเกี่ยวกับชุดของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • เครื่องแต่งกาย
  • ,
  • สวมเครื่องแต่งกาย
  • ,
  • แต่งตัว
  • ,
  • เสื้อผ้า

verb

1. Put on clothes

  • "We had to dress quickly"
  • "Dress the patient"
  • "Can the child dress by herself?"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • get dressed

1. ใส่เสื้อผ้า

  • "เราต้องแต่งตัวเร็ว"
  • "แต่งตัวผู้ป่วย"
  • "เด็กแต่งตัวด้วยตัวเองได้ไหม?"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

2. Provide with clothes or put clothes on

  • "Parents must feed and dress their child"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • clothe
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • raiment
  • ,
  • tog
  • ,
  • garment
  • ,
  • habilitate
  • ,
  • fit out
  • ,
  • apparel

2. ให้เสื้อผ้าหรือใส่เสื้อผ้า

  • "ผู้ปกครองต้องให้อาหารและแต่งตัวลูก"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • ผ้า
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • แรด
  • ,
  • TOG
  • ,
  • เสื้อผ้า
  • ,
  • habilitate
  • ,
  • พอดีออก
  • ,
  • เครื่องแต่งกาย

3. Put a finish on

  • "Dress the surface smooth"
    synonym:
  • dress

3. ใส่เสร็จ

  • "แต่งตัวพื้นผิวเรียบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

4. Dress in a certain manner

  • "She dresses in the latest paris fashion"
  • "He dressed up in a suit and tie"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress up

4. แต่งตัวในลักษณะที่แน่นอน

  • "เธอแต่งตัวในแฟชั่นปารีสล่าสุด"
  • "เขาแต่งตัวในชุดสูทและเน็คไท"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

5. Dress or groom with elaborate care

  • "She likes to dress when going to the opera"
    synonym:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • plume
  • ,
  • dress

5. แต่งตัวหรือเจ้าบ่าวด้วยการดูแลที่ซับซ้อน

  • "เธอชอบแต่งตัวเมื่อไปโอเปร่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • ขนนก
  • ,
  • แต่งตัว

6. Kill and prepare for market or consumption

  • "Dress a turkey"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress out

6. ฆ่าและเตรียมพร้อมสําหรับตลาดหรือการบริโภค

  • "แต่งตัวไก่งวง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • แต่งตัวออก

7. Arrange in ranks

  • "Dress troops"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • line up

7. จัดเรียงในการจัดอันดับ

  • "ชุดทหาร"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • บรรทัดขึ้น

8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

    synonym:
  • trim
  • ,
  • garnish
  • ,
  • dress

8. ตกแต่ง ( อาหาร ) เช่นเดียวกับผักชีฝรั่งหรืออาหารประดับอื่น ๆ

    คําพ้องความหมาย:
  • ตัด
  • ,
  • ตกแต่ง
  • ,
  • แต่งตัว

9. Provide with decoration

  • "Dress the windows"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • decorate

9. Provide with decoration

  • "แต่งตัวหน้าต่าง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • ตกแต่ง

10. Put a dressing on

  • "Dress the salads"
    synonym:
  • dress

10. ใส่ชุด

  • "แต่งตัวสลัด"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

11. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

11. ปลูกฝังแนวโน้มและลดการเติบโตของ

  • "แต่งตัวต้นไม้ในสวน"
    คําพ้องความหมาย:
  • สนิป
  • ,
  • คลิป
  • ,
  • พืชผล
  • ,
  • ตัด
  • ,
  • ลพ
  • ,
  • แต่งตัว
  • ,
  • ลูกพรุน
  • ,
  • ตัดกลับ

12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width

    synonym:
  • dress

12. ลดการกัดหยาบ ( ไม้ ) เป็นความหนาและความกว้างมาตรฐาน

    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

13. Convert into leather

  • "Dress the tanned skins"
    synonym:
  • dress

13. แปลงเป็นหนัง

  • "แต่งตัวสกินดําขํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

14. Apply a bandage or medication to

  • "Dress the victim's wounds"
    synonym:
  • dress

14. ใช้ผ้าพันแผลหรือยาเพื่อ

  • "แต่งตัวบาดแผลของเหยื่อ"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว

15. Give a neat appearance to

  • "Groom the dogs"
  • "Dress the horses"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • groom
  • ,
  • curry

15. ให้รูปลักษณ์ที่เรียบร้อย

  • "กรูมมิ่งสุนัข"
  • "แต่งตัวม้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • เจ้าบ่าว
  • ,
  • แกง

16. Arrange attractively

  • "Dress my hair for the wedding"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • arrange
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

16. จัดเรียงอย่างดึงดูดใจ

  • "แต่งตัวผมของฉันสําหรับงานแต่งงาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • จัด
  • ,
  • ชุด
  • ,
  • ทํา
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

adjective

1. Suitable for formal occasions

  • "Formal wear"
  • "A full-dress uniform"
  • "Dress shoes"
    synonym:
  • full-dress
  • ,
  • dress

1. เหมาะสําหรับโอกาสทางการ

  • "การสึกหรออย่างเป็นทางการ"
  • "ชุดเต็มชุด"
  • "รองเท้าแต่งตัว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชุดเต็ม
  • ,
  • แต่งตัว

2. (of an occasion) requiring formal clothes

  • "A dress dinner"
  • "A full-dress ceremony"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • full-dress

2. ( ของโอกาส ) ต้องการเสื้อผ้าที่เป็นทางการ

  • "ชุดอาหารเย็น"
  • "พิธีแต่งตัวเต็ม"
    คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตัว
  • ,
  • ชุดเต็ม

Examples of using

Could you save this dress for me?
คุณช่วยชุดนี้ให้ฉันได้ไหม?
The dress is pure silk.
ชุดเป็นผ้าไหมแท้.
Mary wore a plain white dress.
แมรี่สวมชุดสีขาวธรรมดา.