Translation meaning & definition of the word "dream" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความฝัน" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Dream
[ความฝัน]/drim/
noun
1. A series of mental images and emotions occurring during sleep
- "I had a dream about you last night"
- synonym:
- dream ,
- dreaming
1. ชุดของภาพจิตและอารมณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการนอนหลับ
- "เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน ,
- ฝัน
2. Imaginative thoughts indulged in while awake
- "He lives in a dream that has nothing to do with reality"
- synonym:
- dream ,
- dreaming
2. ความคิดจินตนาการตามใจในขณะที่ตื่น
- "เขาใช้ชีวิตอยู่ในความฝันที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริง"
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน ,
- ฝัน
3. A cherished desire
- "His ambition is to own his own business"
- synonym:
- ambition ,
- aspiration ,
- dream
3. ความปรารถนาอันแรงกล้า
- "ความทะเยอทะยานของเขาคือการเป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเอง"
- คําพ้องความหมาย:
- ความทะเยอทะยาน ,
- ความฝัน
4. A fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe)
- "I have this pipe dream about being emperor of the universe"
- synonym:
- pipe dream ,
- dream
4. ความหวังที่ยอดเยี่ยม แต่ไร้สาระ ( จากจินตนาการที่เกิดจากท่อฝิ่น )
- "ฉันมีความฝันเกี่ยวกับการเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวาล"
- คําพ้องความหมาย:
- ฝันไปป์ ,
- ความฝัน
5. A state of mind characterized by abstraction and release from reality
- "He went about his work as if in a dream"
- synonym:
- dream
5. สถานะของจิตใจที่โดดเด่นด้วยนามธรรมและปล่อยจากความเป็นจริง
- "เขาไปเกี่ยวกับงานของเขาราวกับอยู่ในความฝัน"
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน
6. Someone or something wonderful
- "This dessert is a dream"
- synonym:
- dream
6. บางคนหรือบางสิ่งที่ยอดเยี่ยม
- "ขนมนี้เป็นความฝัน"
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน
verb
1. Have a daydream
- Indulge in a fantasy
- synonym:
- dream ,
- daydream ,
- woolgather ,
- stargaze
1. มีฝันกลางวัน
- ดื่มด่ํากับจินตนาการ
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน ,
- ฝันกลางวัน ,
- woolgather ,
- จนตรอก
2. Experience while sleeping
- "She claims to never dream"
- "He dreamt a strange scene"
- synonym:
- dream
2. ประสบการณ์ขณะนอนหลับ
- "เธออ้างว่าไม่เคยฝัน"
- "เขาฝันถึงฉากแปลก ๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- ความฝัน
Examples of using
My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.
ความฝันของฉันคือการเป็นนักโบราณคดีอวกาศและสํารวจดาวเคราะห์สูญพันธุ์.
Beautiful girls dream of him.
สาวสวยฝันถึงเขา.
Let us think about it together and dream a little.
ให้เราคิดด้วยกันและฝันสักหน่อย.