Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "down" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ลง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Down

[ลง]
/daʊn/

noun

1. Soft fine feathers

    synonym:
  • down
  • ,
  • down feather

1. ขนนุ่มละเอียด

    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • ขนลง

2. (american football) a complete play to advance the football

  • "You have four downs to gain ten yards"
    synonym:
  • down

2. ( อเมริกันฟุตบอล ) การเล่นที่สมบูรณ์เพื่อพัฒนาฟุตบอล

  • "คุณมีสี่ดาวน์เพื่อให้ได้สิบหลา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

3. English physician who first described down's syndrome (1828-1896)

    synonym:
  • Down
  • ,
  • John L. H. Down

3. แพทย์ชาวอังกฤษที่อธิบายอาการดาวน์เป็นครั้งแรก ( 1828-1896 )

    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • John L. H. ลง

4. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil

    synonym:
  • down

4. ( มักจะเป็นพหูพจน์ ) ที่ราบสูงที่ไม่มีค่ากลิ้งที่มีดินน้อย

    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

5. Fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

    synonym:
  • down
  • ,
  • pile

5. ผมหนาทึบนุ่มละเอียด ( เป็นผมสั้นที่ดีของวัวหรือกวางหรือขนแกะหรือขนของสุนัขบางตัว )

    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • กอง

verb

1. Drink down entirely

  • "He downed three martinis before dinner"
  • "She killed a bottle of brandy that night"
  • "They popped a few beer after work"
    synonym:
  • toss off
  • ,
  • pop
  • ,
  • bolt down
  • ,
  • belt down
  • ,
  • pour down
  • ,
  • down
  • ,
  • drink down
  • ,
  • kill

1. ดื่มให้หมด

  • "เขาลดมาร์ตินี่สามคนก่อนอาหารเย็น"
  • "เธอฆ่าบรั่นดีหนึ่งขวดในคืนนั้น"
  • "พวกเขาดื่มเบียร์หลังเลิกงาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • โยนออก
  • ,
  • ป๊อป
  • ,
  • กลอนลง
  • ,
  • สายพานลง
  • ,
  • เทลงมา
  • ,
  • ลง
  • ,
  • ดื่มลง
  • ,
  • ฆ่า

2. Eat immoderately

  • "Some people can down a pound of meat in the course of one meal"
    synonym:
  • devour
  • ,
  • down
  • ,
  • consume
  • ,
  • go through

2. กินอย่างไม่ลดละ

  • "บางคนสามารถลดเนื้อสัตว์หนึ่งปอนด์ในช่วงหนึ่งมื้อ"
    คําพ้องความหมาย:
  • กิน
  • ,
  • ลง
  • ,
  • ผ่านไป

3. Bring down or defeat (an opponent)

    synonym:
  • down

3. นําลงหรือเอาชนะ ( ฝ่ายตรงข้าม )

    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

4. Shoot at and force to come down

  • "The enemy landed several of our aircraft"
    synonym:
  • down
  • ,
  • shoot down
  • ,
  • land

4. ยิงที่และบังคับให้ลงมา

  • "ศัตรูลงจอดเครื่องบินของเราหลายลํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • ยิงลง
  • ,
  • ที่ดิน

5. Cause to come or go down

  • "The policeman downed the heavily armed suspect"
  • "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"
    synonym:
  • down
  • ,
  • knock down
  • ,
  • cut down
  • ,
  • push down
  • ,
  • pull down

5. สาเหตุที่มาหรือลงไป

  • "ตํารวจทําให้ผู้ต้องสงสัยติดอาวุธหนัก"
  • "คนร้ายล้มหญิงชราหลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะมอบกระเป ⁇ าเงินของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • เคาะลง
  • ,
  • ตัดลง
  • ,
  • ดันลง
  • ,
  • ดึงลง

6. Improve or perfect by pruning or polishing

  • "Refine one's style of writing"
    synonym:
  • polish
  • ,
  • refine
  • ,
  • fine-tune
  • ,
  • down

6. ปรับปรุงหรือสมบูรณ์แบบโดยการตัดแต่งหรือขัด

  • "ปรับแต่งสไตล์การเขียน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ขัด
  • ,
  • ปรับแต่ง
  • ,
  • ปรับ
  • ,
  • ลง

adjective

1. Being or moving lower in position or less in some value

  • "Lay face down"
  • "The moon is down"
  • "Our team is down by a run"
  • "Down by a pawn"
  • "The stock market is down today"
    synonym:
  • down

1. เป็นหรือย้ายต่ํากว่าในตําแหน่งหรือน้อยกว่าในค่าบางอย่าง

  • "นอนคว่ําหน้า"
  • "ดวงจันทร์ลง"
  • "ทีมของเราลงสนาม"
  • "ลงโดยจํานํา"
  • "ตลาดหุ้นลดลงในวันนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

2. Extending or moving from a higher to a lower place

  • "The down staircase"
  • "The downward course of the stream"
    synonym:
  • down(a)
  • ,
  • downward(a)

2. ขยายหรือย้ายจากที่สูงขึ้นไปยังที่ต่ํากว่า

  • "บันไดลง"
  • "เส้นทางลงของกระแส"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง ( a )
  • ,
  • ลดลง ( a )

3. Becoming progressively lower

  • "The down trend in the real estate market"
    synonym:
  • down(a)

3. เริ่มลดลงเรื่อย ๆ

  • "แนวโน้มลดลงในตลาดอสังหาริมทรัพย์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง ( a )

4. Being put out by a strikeout

  • "Two down in the bottom of the ninth"
    synonym:
  • down(p)

4. ถูกนําออกมาโดยการนัดหยุดงาน

  • "สองลงที่ด้านล่างของเก้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง ( p )

5. Understood perfectly

  • "Had his algebra problems down"
    synonym:
  • down
  • ,
  • down pat(p)
  • ,
  • mastered

5. เข้าใจอย่างสมบูรณ์แบบ

  • "มีปัญหาพีชคณิตของเขาลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • ลง pat ( p )
  • ,
  • เชี่ยวชาญ

6. Lower than previously

  • "The market is depressed"
  • "Prices are down"
    synonym:
  • depressed
  • ,
  • down(p)

6. ต่ํากว่าก่อนหน้านี้

  • "ตลาดตกต่ํา"
  • "ราคาถูกลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • หดหู่
  • ,
  • ลง ( p )

7. Shut

  • "The shades were down"
    synonym:
  • down

7. ปิด

  • "เฉดสีลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

8. Not functioning (temporarily or permanently)

  • "We can't work because the computer is down"
    synonym:
  • down

8. ไม่ทํางาน ( ชั่วคราวหรือถาวร )

  • "เราไม่สามารถทํางานได้เพราะคอมพิวเตอร์หยุดทํางาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

9. Filled with melancholy and despondency

  • "Gloomy at the thought of what he had to face"
  • "Gloomy predictions"
  • "A gloomy silence"
  • "Took a grim view of the economy"
  • "The darkening mood"
  • "Lonely and blue in a strange city"
  • "Depressed by the loss of his job"
  • "A dispirited and resigned expression on her face"
  • "Downcast after his defeat"
  • "Feeling discouraged and downhearted"
    synonym:
  • gloomy
  • ,
  • grim
  • ,
  • blue
  • ,
  • depressed
  • ,
  • dispirited
  • ,
  • down(p)
  • ,
  • downcast
  • ,
  • downhearted
  • ,
  • down in the mouth
  • ,
  • low
  • ,
  • low-spirited

9. เต็มไปด้วยความเศร้าโศกและความสิ้นหวัง

  • "เศร้าหมองเมื่อนึกถึงสิ่งที่เขาต้องเผชิญ"
  • "การทํานายการกินของเลือด"
  • "ความเงียบมืดมน"
  • "รับมุมมองที่น่ากลัวของเศรษฐกิจ"
  • "อารมณ์มืดมน"
  • "โดดเดี่ยวและสีน้ําเงินในเมืองที่แปลกประหลาด"
  • "ตกต่ําจากการสูญเสียงานของเขา"
  • "การแสดงออกและลาออกบนใบหน้าของเธอ"
  • "เศร้าใจหลังจากความพ่ายแพ้ของเขา"
  • "รู้สึกท้อแท้และท้อแท้"
    คําพ้องความหมาย:
  • เศร้าหมอง
  • ,
  • น่ากลัว
  • ,
  • สีน้ําเงิน
  • ,
  • หดหู่
  • ,
  • dispirited
  • ,
  • ลง ( p )
  • ,
  • ตกต่ํา
  • ,
  • หมดใจ
  • ,
  • ลงไปในปาก
  • ,
  • ต่ํา
  • ,
  • ต่ํามีชีวิตชีวา

adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

  • "Don't fall down"
  • "Rode the lift up and skied down"
  • "Prices plunged downward"
    synonym:
  • down
  • ,
  • downwards
  • ,
  • downward
  • ,
  • downwardly

1. Spatially หรือเชิงเปรียบเทียบจากระดับสูงถึงระดับที่ต่ํากว่าหรือตําแหน่ง

  • "อย่าล้มลง"
  • "ขี่ยกขึ้นและเล่นสกีลง"
  • "ราคาลดลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

2. Away from a more central or a more northerly place

  • "Was sent down to work at the regional office"
  • "Worked down on the farm"
  • "Came down for the wedding"
  • "Flew down to florida"
    synonym:
  • down

2. อยู่ห่างจากศูนย์กลางมากขึ้นหรือสถานที่ทางเหนือมากขึ้น

  • "ถูกส่งไปทํางานที่สํานักงานภูมิภาค"
  • "ทํางานบนฟาร์ม"
  • "ลงมาเพื่องานแต่งงาน"
  • "บินลงไปที่ฟลอริดา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

3. Paid in cash at time of purchase

  • "Put ten dollars down on the necklace"
    synonym:
  • down

3. จ่ายเป็นเงินสดเมื่อซื้อ

  • "วางสิบดอลลาร์ลงบนสร้อยคอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

4. From an earlier time

  • "The story was passed down from father to son"
    synonym:
  • down

4. จากเวลาก่อนหน้านี้

  • "เรื่องราวถูกส่งลงมาจากพ่อถึงลูกชาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

5. To a lower intensity

  • "He slowly phased down the light until the stage was completely black"
    synonym:
  • down

5. ถึงความเข้มต่ํา

  • "เขาค่อย ๆ ลงแสงจนเวทีดําสนิท"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

6. In an inactive or inoperative state

  • "The factory went down during the strike"
  • "The computer went down again"
    synonym:
  • down

6. ในสถานะที่ไม่ใช้งานหรือไม่ทํางาน

  • "โรงงานลงไประหว่างการนัดหยุดงาน"
  • "คอมพิวเตอร์ลงไปอีกครั้ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง

Examples of using

The ball rolled down the hill.
ลูกบอลกลิ้งลงเขา.
The museum took down the picture of the royal family.
พิพิธภัณฑ์ได้ถ่ายรูปราชวงศ์.
The water ran down the rain pipe.
น้ําไหลลงท่อฝน.