Translation meaning & definition of the word "done" into Thai language

adjective

1. Having finished or arrived at completion

• "Certain to make history before he's done"

• "It's a done deed"

• "After the treatment, the patient is through except for follow-up"

• "Almost through with his studies"

synonym:
• done
,
• through
,
• through with(p)

1. เสร็จหรือมาถึงที่เสร็จ

• "สร้างประวัติศาสตร์ก่อนที่เขาจะเสร็จแน่นอน"

• "เป็นการกระทําที่เสร็จสิ้นแล้ว"

• "หลังการรักษา ผู้ป่วยจะผ่านพ้นไปได้ ยกเว้นการติดตามผล"

• "เกือบผ่านการเรียนของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• เสร็จแล้ว
,
• ผ่าน
,
• ผ่านด้วย(ป)

2. Cooked until ready to serve

synonym:
• done

2. สุกจนพร้อมเสิร์ฟ

คําพ้องความหมาย:
• เสร็จแล้ว

Examples of using

"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"

"พ่อ! เกิดอะไรขึ้น?" "ฉันช่วย Hyrule จากหลุมของ Ganon!" "ทําได้ดีมาก ฝ่าบาท แต่พ่อ แล้วลิงค์ล่ะ?"

Tom couldn't have done this.

ทอมทําสิ่งนี้ไม่ได้.

This is being done for your safety.

สิ่งนี้กําลังดําเนินการเพื่อความปลอดภัยของคุณ.

I'm very sorry for what I've done.

ฉันเสียใจมากกับสิ่งที่ฉันทําลงไป.

What have I ever done to you?

ฉันเคยทําอะไรกับคุณ?

Well done, my friend.

ทําได้ดีมาก เพื่อนเอ๋ย.

I have no regrets for what I've done.

ฉันไม่เสียใจกับสิ่งที่ฉันทําลงไป.

Nothing else remains to be done.

ไม่มีอะไรที่ต้องทําอีกแล้ว.

Replace those books on the shelf when you're done with them.

เปลี่ยนหนังสือเหล่านั้นบนชั้นวางเมื่อคุณทําเสร็จแล้ว.

We can't repair the damage done by Tom's speech.

เราไม่สามารถซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากคําพูดของทอมได้.

Tom deeply regretted doing what he had done.

ทอมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ทําสิ่งที่เขาทํา.

You've probably done this many times before.

คุณคงเคยทําแบบนี้มาหลายครั้งแล้ว.

"What the hell?! Hark, what have you done?" "Nothing yet. ...No, I have."

"บ้าอะไร?! ฮาร์ค คุณทําอะไรลงไป?" "ยังไม่มีอะไร. ...ไม่ ฉันมี."

"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."

"และนั่นเป็นความขอบคุณของคุณสําหรับทุกสิ่งที่ฉันทําเพื่อคุณ?" "บริการในอดีตของคุณจะไม่ถูกลืม ทอม แต่ความผิดพลาดในปัจจุบันของคุณจะไม่ได้รับการอภัย."

If she trusted you, she wouldn't have done this.

ถ้าเธอเชื่อใจคุณ เธอคงไม่ทําแบบนี้.

I could not have done otherwise.

ฉันไม่สามารถทําอย่างอื่นได้.

You'd have done the same in my position.

คุณคงทําแบบเดียวกันในตําแหน่งของฉัน.

Have I done something to offend you?

ฉันทําอะไรให้คุณขุ่นเคืองหรือเปล่า?

"Styopa, how clever you are! How do you know it all, I haven't told you about that!" "Professor, I've read it in this encyclopaedia" "Bravo! Well done!"

"Styopa คุณฉลาดแค่ไหน! คุณรู้เรื่องทั้งหมดได้อย่างไร ฉันไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น!" "ศาสตราจารย์ ฉันได้อ่านมันในสารานุกรมนี้แล้ว" "ไชโย! ทําได้ดีมาก!"

What have you done to her?

คุณทําอะไรกับเธอ?