Translation meaning & definition of the word "disturbed" into Thai language

adjective

1. Having the place or position changed

• "The disturbed books and papers on her desk"

• "Disturbed grass showed where the horse had passed"

synonym:
• disturbed

1. มีการเปลี่ยนสถานที่หรือตําแหน่ง

• "หนังสือและเอกสารที่ถูกรบกวนบนโต๊ะของเธอ"

• "หญ้าที่ถูกรบกวนแสดงให้เห็นว่าม้าผ่านไปที่ไหน"

คําพ้องความหมาย:
• ถูกรบกวน

2. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

2. ทุกข์ทรมานหรือทําเครื่องหมายด้วยความวิตกกังวลไม่สบายใจหรือปัญหาหรือความเศร้าโศก

• "อารมณ์เสียเกินกว่าจะพูดอะไร"

• "ใช้ช่วงเวลาที่ไม่สงบมากมาย"

• "ทุกข์ใจที่ลูกชายจะออกจากบ้าน"

• "เข้าสู่ภาวะนอนหลับไม่สนิท"

• "พ่อแม่กังวล"

• "ขมวดคิ้วอย่างกังวล"

• "เช็คกังวลครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับเด็กที่กําลังหลับอยู่"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่สงบ
,
• เป็นทุกข์
,
• ถูกรบกวน
,
• อารมณ์เสีย
,
• กังวล

3. Emotionally unstable and having difficulty coping with personal relationships

synonym:
• disturbed
,
• maladjusted

3. อารมณ์ไม่มั่นคงและมีปัญหาในการรับมือกับความสัมพันธ์ส่วนตัว

คําพ้องความหมาย:
• ถูกรบกวน
,
• ปรับไม่ถูกต้อง

4. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

4. ได้รับผลกระทบด้วยความบ้าคลั่งหรือวิกลจริต

• "ชายผู้บ้าคลั่ง"

คําพ้องความหมาย:
• คิดถึงสมอง
,
• บ้า
,
• ถูกรบกวน
,
• โกรธ
,
• ป่วย
,
• ไม่สมดุล
,
• ไม่เสียหาย

Examples of using

Tom was disturbed by the implication.

ทอมรู้สึกไม่สบายใจกับความหมายโดยนัย.

Someone has disturbed all my papers.

มีคนรบกวนเอกสารของฉันทั้งหมด.

I don't want to be disturbed until ten.

ฉันไม่อยากถูกรบกวนจนกว่าจะสิบ.

We disturbed him.

เรารบกวนเขา.

I can't stand being disturbed in my work.

ฉันทนไม่ได้กับการถูกรบกวนในการทํางาน.

I am sorry if I disturbed you.

ฉันขอโทษถ้าฉันรบกวนคุณ.

I was profoundly disturbed by this news.

ฉันรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่งกับข่าวนี้.