Translation meaning & definition of the word "distressed" into Thai language

adjective

1. Facing or experiencing financial trouble or difficulty

• "Distressed companies need loans and technical advice"

• "Financially hard-pressed mexican hotels are lowering their prices"

• "We were hard put to meet the mortgage payment"

• "Found themselves in a bad way financially"

synonym:
• distressed
,
• hard-pressed
,
• hard put
,
• in a bad way(p)

1. เผชิญหรือประสบปัญหาทางการเงินหรือความยากลําบาก

• "บริษัท ที่มีปัญหาต้องการสินเชื่อและคําแนะนําทางเทคนิค"

• "โรงแรมเม็กซิกันที่เน้นเรื่องการเงินกําลังลดราคา"

• "เรายากที่จะตอบสนองการชําระเงินจํานอง"

• "พบตัวเองในทางที่ไม่ดีทางการเงิน"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นทุกข์
,
• กดยาก
,
• ใส่ยาก
,
• ในทางที่ไม่ดี ( p )

2. Generalized feeling of distress

synonym:
• dysphoric
,
• distressed
,
• unhappy

2. ความรู้สึกทั่วไปของความทุกข์

คําพ้องความหมาย:
• dysphoric
,
• เป็นทุกข์
,
• ไม่มีความสุข

3. Suffering severe physical strain or distress

• "He dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing"

synonym:
• stressed
,
• distressed

3. ทุกข์ทรมานจากความเครียดทางร่างกายหรือความทุกข์อย่างรุนแรง

• "เขาหลุดออกจากการแข่งขันมีความสุขอย่างชัดเจนและหายใจลําบาก"

คําพ้องความหมาย:
• เน้น
,
• เป็นทุกข์

4. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

4. ทุกข์หรือทําเครื่องหมายด้วยความไม่สบายใจกังวลหรือปัญหาหรือความเศร้าโศก

• "อารมณ์เสียเกินกว่าจะพูดอะไร"

• "ใช้ช่วงเวลาที่ไม่สงบมากมาย"

• "เป็นทุกข์กับลูกชายของเธอออกจากบ้าน"

• "ง่วงนอนหลับ"

• "พ่อแม่ที่กังวล"

• "หน้านิ่วคิ้วขมวด"

• "หนึ่งการตรวจสอบกังวลครั้งสุดท้ายของเด็กนอนหลับ"

คําพ้องความหมาย:
• dis ⁇ uieted
,
• เป็นทุกข์
,
• รบกวน
,
• อารมณ์เสีย
,
• กังวล

Examples of using

I was distressed to see Tom so unhappy.

ฉันเป็นทุกข์ที่เห็นทอมไม่มีความสุข.

Jane was distressed.

เจนเป็นทุกข์.