Translation meaning & definition of the word "distress" into Thai language

noun

1. Psychological suffering

• "The death of his wife caused him great distress"

synonym:
• distress
,
• hurt
,
• suffering

1. ความทุกข์ทางจิตใจ

• "การตายของภรรยาของเขาทําให้เขาเป็นทุกข์มาก"

คําพ้องความหมาย:
• ความทุกข์
,
• เจ็บ

2. A state of adversity (danger or affliction or need)

• "A ship in distress"

• "She was the classic maiden in distress"

synonym:
• distress

2. สถานะของความทุกข์ยาก ( อันตรายหรือความทุกข์หรือความต้องการ )

• "เรือในความทุกข์"

• "เธอเป็นหญิงสาวคลาสสิกในความทุกข์"

คําพ้องความหมาย:
• ความทุกข์

3. Extreme physical pain

• "The patient appeared to be in distress"

synonym:
• distress

3. ความเจ็บปวดทางกายอย่างรุนแรง

• "ผู้ป่วยดูเหมือนจะอยู่ในความทุกข์"

คําพ้องความหมาย:
• ความทุกข์

4. The seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim

• "Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien"

synonym:
• distress
,
• distraint

4. การยึดและถือครองทรัพย์สินเป็นความปลอดภัยสําหรับการชําระหนี้หรือความพึงพอใจของการเรียกร้อง

• "ความทุกข์เดิมคือการเยียวยาของเจ้าของบ้านต่อผู้เช่าสําหรับค่าเช่าที่ยังไม่ได้ชําระหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน แต่ตอนนี้เจ้าของบ้านได้รับภาระของเจ้าของบ้าน"

คําพ้องความหมาย:
• ความทุกข์
,
• เคล็ดขัดยอก

verb

1. Bring into difficulties or distress, especially financial hardship

synonym:
• straiten
,
• distress

1. นํามาซึ่งความยากลําบากหรือความทุกข์โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยากลําบากทางการเงิน

คําพ้องความหมาย:
• Straiten
,
• ความทุกข์

2. Cause mental pain to

• "The news of her child's illness distressed the mother"

synonym:
• distress

2. ทําให้เกิดอาการปวดจิต

• "ข่าวความเจ็บป่วยของลูกของเธอทําให้แม่เป็นทุกข์"

คําพ้องความหมาย:
• ความทุกข์

Examples of using

The ship flashed a distress signal.

เรือประกายสัญญาณความทุกข์.

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

กัปตันเรือสั่งให้ผู้ให้บริการวิทยุส่งสัญญาณความทุกข์.

Her death was a great distress to all the family.

การตายของเธอเป็นความทุกข์ที่ยิ่งใหญ่สําหรับทุกคนในครอบครัว.

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

กัปตันเรือสั่งให้ผู้ให้บริการวิทยุส่งสัญญาณความทุกข์.