Translation meaning & definition of the word "discernment" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความฉลาด" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Discernment
[การหยั่งรู้]/dɪsərnmənt/
noun
1. The cognitive condition of someone who understands
- "He has virtually no understanding of social cause and effect"
- synonym:
- understanding ,
- apprehension ,
- discernment ,
- savvy
1. สภาพความรู้ความเข้าใจของคนที่เข้าใจ
- "เขาแทบไม่มีความเข้าใจในสาเหตุและผลกระทบทางสังคม"
- คําพ้องความหมาย:
- การทําความเข้าใจ ,
- ความเข้าใจ ,
- การไตร่ตรอง ,
- เข้าใจ
2. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)
- "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"
- "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"
- synonym:
- taste ,
- appreciation ,
- discernment ,
- perceptiveness
2. การเลือกปฏิบัติที่ละเอียดอ่อน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าความงาม )
- "ความเย่อหยิ่งและการขาดรสนิยมทําให้ความสําเร็จอย่างรวดเร็วของเขา"
- "การถามในเวลานั้นเป็นสุดยอดในรสชาติที่ไม่ดี"
- คําพ้องความหมาย:
- รสชาติ ,
- ขอบคุณ ,
- การไตร่ตรอง ,
- การรับรู้
3. Perception of that which is obscure
- synonym:
- discernment ,
- perceptiveness
3. การรับรู้ของสิ่งที่คลุมเครือ
- คําพ้องความหมาย:
- การไตร่ตรอง ,
- การรับรู้
4. The mental ability to understand and discriminate between relations
- synonym:
- sagacity ,
- sagaciousness ,
- judgment ,
- judgement ,
- discernment
4. ความสามารถทางจิตในการทําความเข้าใจและแยกแยะระหว่างความสัมพันธ์
- คําพ้องความหมาย:
- ความฉลาด ,
- ความโลภ ,
- การตัดสิน ,
- การไตร่ตรอง
5. The trait of judging wisely and objectively
- "A man of discernment"
- synonym:
- discretion ,
- discernment
5. ลักษณะของการตัดสินอย่างชาญฉลาดและเป็นกลาง
- "คนฉลาด"
- คําพ้องความหมาย:
- ดุลยพินิจ ,
- การไตร่ตรอง