Translation meaning & definition of the word "disappear" into Thai language

verb

1. Get lost, as without warning or explanation

• "He disappeared without a trace"

synonym:
• disappear
,
• vanish
,
• go away

1. หลงทางโดยไม่มีการเตือนหรือคําอธิบาย

• "เขาหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย"

คําพ้องความหมาย:
• หายไป
,
• ไปให้พ้น

2. Become invisible or unnoticeable

• "The effect vanished when day broke"

synonym:
• vanish
,
• disappear
,
• go away

2. กลายเป็นมองไม่เห็นหรือไม่สังเกต

• "ผลหายไปเมื่อวันพัง"

คําพ้องความหมาย:
• หายไป
,
• ไปให้พ้น

3. Cease to exist

• "An entire civilization vanished"

synonym:
• vanish
,
• disappear

3. หยุดอยู่

• "อารยธรรมทั้งหมดหายไป"

คําพ้องความหมาย:
• หายไป

4. Become less intense and fade away gradually

• "Her resistance melted under his charm"

• "Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"

synonym:
• melt
,
• disappear
,
• evaporate

4. กลายเป็นรุนแรงน้อยลงและจางหายไปค่อยๆ

• "ความต้านทานของเธอละลายภายใต้เสน่ห์ของเขา"

• "ความหวังของเธอหายไปหลังจากรอคอยคู่หมั้นของเธอมาหลายปี"

คําพ้องความหมาย:
• ละลาย
,
• หายไป
,
• ระเหย

Examples of using

If only her husband would help her, most of her problems would disappear.

ถ้าเพียงสามีของเธอจะช่วยเธอปัญหาส่วนใหญ่ของเธอจะหายไป.

I wanted to disappear.

ฉันอยากจะหายไป.

You need to disappear before they find you.

คุณต้องหายไปก่อนที่พวกเขาจะพบคุณ.

Tom wants to disappear.

ทอมต้องการหายไป.

You disappear.

คุณหายไป.

If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.

ถ้าเพียงสามีของเธอช่วยเธอปัญหาส่วนใหญ่ที่บ้านจะหายไป.

Even these words will someday disappear.

แม้แต่คําเหล่านี้ก็จะหายไปสักวันหนึ่ง.

And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.

และในมหาสมุทรอินเดียบางเกาะของมัลดีฟส์จะหายไปใต้น้ําอย่างสมบูรณ์.

That will never disappear.

ที่จะไม่หายไป.

Even these words will someday disappear.

แม้แต่คําเหล่านี้ก็จะหายไปสักวันหนึ่ง.