Translation meaning & definition of the word "disagree" into Thai language

verb

1. Be of different opinions

• "I beg to differ!"

• "She disagrees with her husband on many questions"

synonym:
• disagree
,
• differ
,
• dissent
,
• take issue

1. มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

• "ฉันขอแตกต่าง!"

• "เธอไม่เห็นด้วยกับสามีของเธอในหลายคําถาม"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่เห็นด้วย
,
• แตกต่างกัน
,
• ขัดแย้ง
,
• มีปัญหา

2. Be different from one another

synonym:
• disagree
,
• disaccord
,
• discord

2. แตกต่างจากกัน

คําพ้องความหมาย:
• ไม่เห็นด้วย
,
• ไม่ลงรอยกัน

Examples of using

I disagree with your argument on every point.

ฉันไม่เห็นด้วยกับการโต้แย้งของคุณในทุกจุด.

We agreed to disagree.

เราตกลงที่จะไม่เห็นด้วย.

I don't disagree with your decision.

ฉันไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของคุณ.

I totally disagree.

ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง.

I disagree completely.

ฉันไม่เห็นด้วยอย่างสมบูรณ์.

I completely disagree with you.

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณอย่างสมบูรณ์.

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

บางคนคิดว่าเป็นเรื่องยากสําหรับเจ้าของภาษาอังกฤษที่จะเรียนรู้ภาษาจีน แต่ฉันไม่เห็นด้วย.

Let's agree to disagree.

ตกลงที่จะไม่เห็นด้วย.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

ฉันเห็นด้วยกับระดับอารมณ์ แต่ในระดับปฏิบัติฉันไม่เห็นด้วย.

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

พวกเขาคิดว่ามันไม่สุภาพที่จะไม่เห็นด้วยกับคนที่พวกเขาไม่ค่อยรู้จัก.

If you disagree with him, he is liable to get angry.

หากคุณไม่เห็นด้วยกับเขาเขาจะต้องโกรธ.

I disagree with you.

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ.

This is the reason I disagree with you.

นี่คือเหตุผลที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ.

This is where I absolutely disagree with you.

นี่คือที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน.

This is where we absolutely disagree with you.

นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน.

I can't disagree with you on that.

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น.

Anyway, I disagree with your opinion.

อย่างไรก็ตามฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณ.

It pains me to disagree with your opinion.

มันทําให้ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณ.

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.

ฉันขอแตกต่างเนื่องจากฉันไม่เห็นด้วยกับการวิเคราะห์สถานการณ์ของคุณ.

I totally disagree.

ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง.