Translation meaning & definition of the word "dirty" into Thai language

verb

1. Make soiled, filthy, or dirty

• "Don't soil your clothes when you play outside!"

synonym:
• dirty
,
• soil
,
• begrime
,
• grime
,
• colly
,
• bemire

1. ทําให้สกปรกสกปรกหรือสกปรก

• "อย่าใส่เสื้อผ้าของคุณเมื่อคุณเล่นข้างนอก!"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• ดิน
,
• begrime
,
• สิ่งสกปรก
,
• colly
,
• BEMire

adjective

1. Soiled or likely to soil with dirt or grime

• "Dirty unswept sidewalks"

• "A child in dirty overalls"

• "Dirty slums"

• "Piles of dirty dishes"

• "Put his dirty feet on the clean sheet"

• "Wore an unclean shirt"

• "Mining is a dirty job"

• "Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves"

synonym:
• dirty
,
• soiled
,
• unclean

1. สกปรกหรือมีแนวโน้มที่จะดินด้วยสิ่งสกปรกหรือสิ่งสกปรก

• "ทางเท้าสกปรก"

• "เด็กในชุดสกปรก"

• "สลัมสกปรก"

• "กองจานสกปรก"

• "วางเท้าสกปรกของเขาลงบนแผ่นทําความสะอาด"

• "สวมเสื้อที่ไม่สะอาด"

• "การขุดเป็นงานที่สกปรก"

• "ซินเดอเรลล่าทํางานสกปรกในขณะที่พี่สาวของเธอเตรียมตัวเอง"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• ไม่สะอาด

2. (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency

• "Dirty words"

• "A dirty old man"

• "Dirty books and movies"

• "Boys telling dirty jokes"

• "Has a dirty mouth"

synonym:
• dirty

2. ( ของพฤติกรรมหรือภาษาโดยเฉพาะ ) โดดเด่นด้วยความลามกอนาจารหรือไม่เหมาะสม

• "คําสกปรก"

• "ชายชราสกปรก"

• "หนังสือและภาพยนตร์สกปรก"

• "เด็กชายเล่าเรื่องตลกสกปรก"

• "มีปากสกปรก"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก

3. Vile

• Despicable

• "A dirty (or lousy) trick"

• "A filthy traitor"

synonym:
• dirty
,
• filthy
,
• lousy

3. เลวทราม

• น่ารังเกียจ

• "สกปรก ( หรือหมัด ) เคล็ดลับ"

• "คนทรยศสกปรก"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• มีหมัด

4. Spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "The air near the foundry was always dirty"

• "A dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout"

synonym:
• dirty
,
• contaminating

4. การแพร่กระจายมลพิษหรือการปนเปื้อน

• โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปนเปื้อนของสารกัมมันตรังสี

• "อากาศใกล้โรงหล่อสกปรกเสมอ"

• "ระเบิดสกปรกปล่อยกัมมันตภาพรังสีจํานวนมหาศาล"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• ปนเปื้อน

5. Contaminated with infecting organisms

• "Dirty wounds"

• "Obliged to go into infected rooms"- jane austen

synonym:
• dirty
,
• pestiferous

5. ปนเปื้อนกับสิ่งมีชีวิตที่ติดเชื้อ

• "บาดแผลสกปรก"

• "หลงลืมเข้าไปในห้องที่ติดเชื้อ" - jane austen

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• pestiferous

6. (of color) discolored by impurities

• Not bright and clear

• "Dirty" is often used in combination

• "A dirty (or dingy) white"

• "The muddied grey of the sea"

• "Muddy colors"

• "Dirty-green walls"

• "Dirty-blonde hair"

synonym:
• dirty
,
• dingy
,
• muddied
,
• muddy

6. ( ของสี ) เปลี่ยนสีโดยสิ่งสกปรก

• ไม่สว่างและชัดเจน

• "สกปรก" มักใช้ร่วมกัน

• "สกปรก ( หรือสกปรก ) สีขาว"

• "สีเทาโคลนของทะเล"

• "สีโคลน"

• "กําแพงสีเขียวสกปรก"

• "ผมสีบลอนด์สกปรก"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• Dingy
,
• งุ่มง่าม
,
• โคลน

7. (of a manuscript) defaced with changes

• "Foul (or dirty) copy"

synonym:
• dirty
,
• foul
,
• marked-up

7. ( ของต้นฉบับ ) defaced กับการเปลี่ยนแปลง

• "Foul ( หรือสกปรก ) copy"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• เหม็น
,
• ทําเครื่องหมายขึ้น

8. Obtained illegally or by improper means

• "Dirty money"

• "Ill-gotten gains"

synonym:
• dirty
,
• ill-gotten

8. ได้รับอย่างผิดกฎหมายหรือโดยวิธีการที่ไม่เหมาะสม

• "เงินสกปรก"

• "กําไรที่ไม่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• ไม่ดี

9. Expressing or revealing hostility or dislike

• "Dirty looks"

synonym:
• dirty

9. แสดงหรือเปิดเผยความเป็นศัตรูหรือไม่ชอบ

• "ดูสกปรก"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก

10. Violating accepted standards or rules

• "A dirty fighter"

• "Used foul means to gain power"

• "A nasty unsporting serve"

• "Fined for unsportsmanlike behavior"

synonym:
• cheating(a)
,
• dirty
,
• foul
,
• unsporting
,
• unsportsmanlike

10. ละเมิดมาตรฐานหรือกฎที่ยอมรับ

• "นักสู้ที่สกปรก"

• "การใช้เหม็นหมายถึงการได้รับอํานาจ"

• "บริการ unsporting ที่น่ารังเกียจ"

• "ปรับสําหรับพฤติกรรมที่ไม่เหมือนนักกี ⁇ า"

คําพ้องความหมาย:
• การโกง ( a )
,
• สกปรก
,
• เหม็น
,
• เนรเทศออกนอกประเทศ
,
• ไม่เหมือนนักกี ⁇ า

11. Unethical or dishonest

• "Dirty police officers"

• "A sordid political campaign"

synonym:
• dirty
,
• sordid

11. ผิดจรรยาบรรณหรือไม่ซื่อสัตย์

• "เจ้าหน้าที่ตํารวจสกปรก"

• "การรณรงค์ทางการเมืองที่เลวร้าย"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก
,
• sordid

12. Unpleasantly stormy

• "There's dirty weather in the offing"

synonym:
• dirty

12. พายุไม่เป็นที่พอใจ

• "มีสภาพอากาศที่สกปรกในการรุก"

คําพ้องความหมาย:
• สกปรก

Examples of using

This place is very dirty.

สถานที่นี้สกปรกมาก.

I felt dirty after helping him.

ฉันรู้สึกสกปรกหลังจากช่วยเขา.

Don't air your dirty laundry in public.

อย่าออกอากาศเสื้อผ้าที่สกปรกของคุณในที่สาธารณะ.

The plate is dirty.

จานสกปรก.

Don't wash your dirty laundry in public.

อย่าซักเสื้อผ้าที่สกปรกของคุณในที่สาธารณะ.

The room is very dirty!

ห้องสกปรกมาก!

The knife is dirty.

มีดสกปรก.

The spoon is dirty.

ช้อนสกปรก.

The fork is dirty.

ส้อมสกปรก.

This fork is dirty.

ส้อมนี้สกปรก.

This glass is dirty.

แก้วนี้สกปรก.

The shirt is dirty.

เสื้อสกปรก.

He's a dirty old man.

เขาเป็นชายชราที่สกปรก.

Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut.

หีของคุณเหม็นเมื่อคุณมีเพศสัมพันธ์กับฉันเพราะคุณเป็นอีตัวสกปรก.

You want me to do your dirty work for you, don't you?

คุณต้องการให้ฉันทํางานสกปรกให้คุณใช่ไหม?

I hate dirty jokes.

ฉันเกลียดเรื่องตลกที่สกปรก.

It's dirty work.

มันทํางานสกปรก.

Your face is dirty.

ใบหน้าของคุณสกปรก.

Your sneakers are dirty; take them off before you come in.

รองเท้าผ้าใบของคุณสกปรก ถอดมันออกก่อนที่คุณจะเข้ามา.

Their feet are dirty.

เท้าของพวกเขาสกปรก.