Translation meaning & definition of the word "different" into Thai language

adjective

1. Unlike in nature or quality or form or degree

• "Took different approaches to the problem"

• "Came to a different conclusion"

• "Different parts of the country"

• "On different sides of the issue"

• "This meeting was different from the earlier one"

synonym:
• different

1. ไม่เหมือนในธรรมชาติหรือคุณภาพหรือรูปแบบหรือระดับ

• "ใช้วิธีการต่าง ๆ กับปัญหา"

• "มาถึงข้อสรุปที่แตกต่าง"

• "ส่วนต่าง ๆ ของประเทศ"

• "ในด้านต่าง ๆ ของปัญหา"

• "การประชุมครั้งนี้แตกต่างจากการประชุมก่อนหน้านี้"

คําพ้องความหมาย:
• ที่แตกต่างกัน

2. Distinctly separate from the first

• "That's another (or different) issue altogether"

synonym:
• different

2. แยกอย่างชัดเจนจากครั้งแรก

• "นั่นเป็นอีก ( หรือปัญหา ) ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง"

คําพ้องความหมาย:
• ที่แตกต่างกัน

3. Differing from all others

• Not ordinary

• "Advertising that strives continually to be different"

• "This new music is certainly different but i don't really like it"

synonym:
• different

3. แตกต่างจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด

• ไม่ธรรมดา

• "โฆษณาที่มุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องจะแตกต่างกัน"

• "เพลงใหม่นี้แตกต่างอย่างแน่นอน แต่ฉันไม่ชอบ"

คําพ้องความหมาย:
• ที่แตกต่างกัน

4. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

4. ทําเครื่องหมายโดย disparility

• "สําหรับฝาแฝดพวกเขาแตกต่างกันมาก"

• "คนแตกต่างอย่างลึกซึ้ง"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่เหมือน
,
• ความแตกต่าง
,
• ที่แตกต่างกัน

5. Distinct or separate

• "Each interviewed different members of the community"

synonym:
• different

5. แตกต่างหรือแยกกัน

• "แต่ละคนสัมภาษณ์สมาชิกต่าง ๆ ของชุมชน"

คําพ้องความหมาย:
• ที่แตกต่างกัน

Examples of using

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

เรารู้ว่าเรากําลังจะไปในทิศทางที่แตกต่างกันเมื่อโรงเรียนของเราเสร็จสิ้น.

I wish things could have been different.

ฉันหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างกัน.

You're very different from us.

คุณแตกต่างจากเรามาก.

Tom is a great guy, but we're really different.

ทอมเป็นคนที่ยอดเยี่ยม แต่เราแตกต่างกันจริงๆ.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

ความสามารถในการทําความเข้าใจตนเองในภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างอย่างมากจากการเรียนรู้ภาษาอย่างสมบูรณ์แบบ.

The definition from the dictionary is different.

คําจํากัดความจากพจนานุกรมแตกต่างกัน.

Why would Tom be different?

ทําไมทอมถึงแตกต่าง?

We'll send the textbooks in three different lots.

เราจะส่งตําราเรียนในสามล็อตที่แตกต่างกัน.

Is this a different word or just another form of the same word?

นี่เป็นคําที่แตกต่างหรือเป็นเพียงคําเดียวกันอีกรูปแบบหนึ่งหรือไม่?

That chef prepares different meals every day.

พ่อครัวคนนั้นเตรียมอาหารที่แตกต่างกันทุกวัน.

Tom is quite different from what I expected.

ทอมค่อนข้างแตกต่างจากที่ฉันคาดไว้.

This drink has a really different flavor.

เครื่องดื่มนี้มีรสชาติที่แตกต่างจริงๆ.

I saw Tom three different times today.

วันนี้ฉันเห็นทอมสามครั้ง.

Different people tell different versions of the incident.

คนต่างบอกเหตุการณ์ต่าง ๆ.

Every person is different.

ทุกคนแตกต่างกัน.

This is altogether different.

สิ่งนี้แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง.

I know we're different.

ฉันรู้ว่าเราแตกต่าง.

We are speaking about the same thing, just in different words.

เรากําลังพูดถึงสิ่งเดียวกันในคําที่ต่างกัน.

I have a different idea.

ฉันมีความคิดที่แตกต่าง.

Esperanto is a good language because people from different countries can talk to each other through it.

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาที่ดีเพราะผู้คนจากประเทศต่าง ๆ สามารถพูดคุยกันผ่านมัน.