Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "die" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ตาย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Die

[ตาย]
/daɪ/

noun

1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces

  • Used in gambling to generate random numbers
    synonym:
  • die
  • ,
  • dice

1. คิวบ์ขนาดเล็กที่มี 1 ถึง 6 จุดบนใบหน้าทั้งหก

  • ใช้ในการพนันเพื่อสร้างตัวเลขสุ่ม
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย
  • ,
  • ลูกเต ⁇ า

2. A device used for shaping metal

    synonym:
  • die

2. อุปกรณ์ที่ใช้ในการสร้างโลหะ

    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods

    synonym:
  • die

3. เครื่องมือตัดที่ติดตั้งใน diestock และใช้สําหรับตัดเกลียว ( ภายนอก ) บนสกรูหรือสลักเกลียวหรือท่อหรือแท่ง

    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

verb

1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

1. ผ่านจากชีวิตทางกายภาพและสูญเสียคุณสมบัติและหน้าที่ทั้งหมดที่จําเป็นในการรักษาชีวิต

  • "เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง"
  • "เด็กเสียชีวิตในกองไฟ"
  • "ผู้ป่วยไปอย่างสงบสุข"
  • "ชายชราเตะถังเมื่ออายุ 102"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย
  • ,
  • หลอกลวง
  • ,
  • พินาศ
  • ,
  • ไป
  • ,
  • ทางออก
  • ,
  • ผ่านไป
  • ,
  • หมดอายุ
  • ,
  • ผ่าน
  • ,
  • เตะถัง
  • ,
  • เงินสดในชิป
  • ,
  • ซื้อฟาร์ม
  • ,
  • conk
  • ,
  • ยอมแพ้ผี
  • ,
  • หล่นตาย
  • ,
  • ป๊อปอัพ
  • ,
  • ทําให้หายใจไม่ออก
  • ,
  • croak
  • ,
  • กลิ่นมัน

2. Suffer or face the pain of death

  • "Martyrs may die every day for their faith"
    synonym:
  • die

2. ประสบหรือเผชิญกับความเจ็บปวดจากความตาย

  • "สักขีอาจตายทุกวันเพราะศรัทธาของพวกเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame

  • "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
  • "We almost died laughing during the show"
    synonym:
  • die

3. ถูกนําตัวไปที่หรือราวกับว่าถึงจุดตายด้วยอารมณ์ที่รุนแรงเช่นความอับอายความสนุกหรือความอับอาย

  • "ฉันกําลังจะตายด้วยความอับอายเมื่อพบคําโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน"
  • "เราเกือบจะตายหัวเราะระหว่างการแสดง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

4. Stop operating or functioning

  • "The engine finally went"
  • "The car died on the road"
  • "The bus we travelled in broke down on the way to town"
  • "The coffee maker broke"
  • "The engine failed on the way to town"
  • "Her eyesight went after the accident"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • go bad
  • ,
  • give way
  • ,
  • die
  • ,
  • give out
  • ,
  • conk out
  • ,
  • go
  • ,
  • break
  • ,
  • break down

4. หยุดการทํางานหรือการทํางาน

  • "เครื่องยนต์ก็ไป"
  • "รถเสียชีวิตบนท้องถนน"
  • "รถบัสที่เราเดินทางพังลงมาตามทางเข้าเมือง"
  • "เครื่องชงกาแฟพัง"
  • "เครื่องยนต์ล้มเหลวระหว่างทางเข้าเมือง"
  • "สายตาของเธอไปหลังจากเกิดอุบัติเหตุ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ล้มเหลว
  • ,
  • ไปไม่ดี
  • ,
  • ให้ทาง
  • ,
  • ตาย
  • ,
  • ให้
  • ,
  • conk ออก
  • ,
  • ไป
  • ,
  • หยุด
  • ,
  • แตก

5. Feel indifferent towards

  • "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
    synonym:
  • die

5. รู้สึกเฉยต่อ

  • "เธอเสียชีวิตไปกับสิ่งต่าง ๆ ในโลกและในที่สุดก็เข้าวัด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

6. Languish as with love or desire

  • "She dying for a cigarette"
  • "I was dying to leave"
    synonym:
  • die

6. อิดโรยเช่นเดียวกับความรักหรือความปรารถนา

  • "เธอกําลังจะตายเพื่อสูบบุหรี่"
  • "ฉันกําลังจะตาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

7. Cut or shape with a die

  • "Die out leather for belts"
    synonym:
  • die
  • ,
  • die out

7. ตัดหรือรูปร่างด้วยตาย

  • "หนัง die for belt"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย
  • ,
  • ตายออกไป

8. To be on base at the end of an inning, of a player

    synonym:
  • die

8. จะอยู่บนฐานในตอนท้ายของโอกาสของผู้เล่น

    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

9. Lose sparkle or bouquet

  • "Wine and beer can pall"
    synonym:
  • die
  • ,
  • pall
  • ,
  • become flat

9. สูญเสียประกายหรือช่อ

  • "ไวน์และเบียร์สามารถตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย
  • ,
  • Pall
  • ,
  • กลายเป็นแบน

10. Disappear or come to an end

  • "Their anger died"
  • "My secret will die with me!"
    synonym:
  • die

10. หายไปหรือสิ้นสุดลง

  • "ความโกรธของพวกเขาเสียชีวิต"
  • "ความลับของฉันจะตายกับฉัน!"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

11. Suffer spiritual death

  • Be damned (in the religious sense)
  • "Whosoever..believes in me shall never die"
    synonym:
  • die

11. ต้องตายฝ่ายวิญญาณ

  • ถูกสาป ( ในแง่ศาสนา )
  • "ผู้ใดที่เชื่อในฉันจะไม่มีวันตาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตาย

Examples of using

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
การรู้ว่าฉันจะตายได้อย่างไรจะทําให้ฉันกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ฉันรู้ว่าในที่สุดฉันก็จะตาย.
"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."
"Gee มันน่าเบื่อที่นี่!" "ใช่คุณน่าเบื่อฉันตายได้."
I would die for you.
ฉันจะตายเพื่อคุณ.