Translation meaning & definition of the word "desperate" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "สิ้นหวัง" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Desperate
[หมดหวัง]/dɛsprɪt/
noun
1. A person who is frightened and in need of help
- "They prey on the hopes of the desperate"
- synonym:
- desperate
1. คนที่กลัวและต้องการความช่วยเหลือ
- "พวกเขาตกเป็นเหยื่อของความหวังของผู้สิ้นหวัง"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง
adjective
1. Arising from or marked by despair or loss of hope
- "A despairing view of the world situation"
- "The last despairing plea of the condemned criminal"
- "A desperate cry for help"
- "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"
- "Her desperate screams"
- synonym:
- despairing ,
- desperate
1. เกิดขึ้นจากหรือทําเครื่องหมายด้วยความสิ้นหวังหรือสูญเสียความหวัง
- "มุมมองที่สิ้นหวังของสถานการณ์โลก"
- "ข้ออ้างที่สิ้นหวังครั้งสุดท้ายของอาชญากรที่ถูกตราหน้า"
- "ร้องไห้หมดหวังเพื่อขอความช่วยเหลือ"
- "ไร้ประโยชน์และสิ้นหวัง - ราวกับว่าในตอนท้ายของโยง"
- "เธอกรีดร้องอย่างสิ้นหวัง"
- คําพ้องความหมาย:
- สิ้นหวัง ,
- หมดหวัง
2. Desperately determined
- "Do-or-die revolutionaries"
- "A do-or-die conflict"
- synonym:
- desperate ,
- do-or-die(a)
2. มุ่งมั่นอย่างสิ้นหวัง
- "นักปฏิวัติที่ต้องทําหรือตาย"
- "ความขัดแย้งที่ต้องทําหรือตาย"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง ,
- do-or-die ( a )
3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair
- "A desperate criminal"
- "Taken hostage of desperate men"
- synonym:
- desperate
3. ( ของบุคคล ) โดยประมาทหรือรุนแรงจากความเร่งด่วนหรือความสิ้นหวัง
- "อาชญากรที่สิ้นหวัง"
- "จับตัวประกันของผู้ชายที่สิ้นหวัง"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง
4. Showing extreme courage
- Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort
- "Made a last desperate attempt to reach the climber"
- "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall
- "They took heroic measures to save his life"
- synonym:
- desperate ,
- heroic
4. แสดงความกล้าหาญอย่างมาก
- โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทําที่ดําเนินการอย่างกล้าหาญในความสิ้นหวังเป็นทางเลือกสุดท้าย
- "พยายามครั้งสุดท้ายที่จะไปถึงนักปีนเขา"
- "ความกล้าหาญที่สิ้นหวังของกองกําลังทหารเรือของเราทําเครื่องหมายจุดเปลี่ยนในสงครามแปซิฟิก" - g.c.marshall
- "พวกเขาใช้มาตรการที่กล้าหาญเพื่อช่วยชีวิตเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง ,
- กล้าหาญ
5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire
- "Felt a desperate urge to confess"
- "A desperate need for recognition"
- synonym:
- desperate
5. แสดงความเร่งด่วนหรือความรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความต้องการหรือความปรารถนาอันยิ่งใหญ่
- "รู้สึกอยากอย่างยิ่งที่จะสารภาพ"
- "ความต้องการการรับรู้ที่สิ้นหวัง"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง
6. Fraught with extreme danger
- Nearly hopeless
- "A desperate illness"
- "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall
- "A dire emergency"
- synonym:
- desperate ,
- dire
6. เต็มไปด้วยอันตรายที่รุนแรง
- เกือบสิ้นหวัง
- "ความเจ็บป่วยที่สิ้นหวัง"
- "ในทุกด้านพันธมิตรอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังเนื่องจากขาดวัสดุ" - g.c.marshall
- "เหตุฉุกเฉินร้ายแรง"
- คําพ้องความหมาย:
- หมดหวัง ,
- น่ากลัว
Examples of using
Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.
ทอมบอกว่าเขาจะไม่ทําอะไรเลยและเขาก็หมดหวังที่จะพิสูจน์พวกเขาผิด.
I'm desperate, I don't know what to do.
ฉันหมดหวังฉันไม่รู้จะทํายังไง.
We're not that desperate.
เราไม่ได้หมดหวัง.