Translation meaning & definition of the word "desire" into Thai language

noun

1. The feeling that accompanies an unsatisfied state

synonym:
• desire

1. ความรู้สึกที่มาพร้อมกับสถานะไม่พอใจ

คําพ้องความหมาย:
• ความปรารถนา

2. An inclination to want things

• "A man of many desires"

synonym:
• desire

2. ความชอบที่ต้องการสิ่งต่าง ๆ

• "คนที่มีความปรารถนามากมาย"

คําพ้องความหมาย:
• ความปรารถนา

3. Something that is desired

synonym:
• desire

3. สิ่งที่ต้องการ

คําพ้องความหมาย:
• ความปรารถนา

verb

1. Feel or have a desire for

• Want strongly

• "I want to go home now"

• "I want my own room"

synonym:
• desire
,
• want

1. รู้สึกหรือมีความปรารถนา

• ต้องการอย่างยิ่ง

• "ฉันอยากกลับบ้านแล้ว"

• "ฉันต้องการห้องของตัวเอง"

คําพ้องความหมาย:
• ความปรารถนา
,
• ต้องการ

2. Expect and wish

• "I trust you will behave better from now on"

• "I hope she understands that she cannot expect a raise"

synonym:
• hope
,
• trust
,
• desire

2. คาดหวังและปรารถนา

• "ฉันเชื่อว่าคุณจะทํางานได้ดีขึ้นนับจากนี้"

• "ฉันหวังว่าเธอจะเข้าใจว่าเธอไม่สามารถคาดหวังได้"

คําพ้องความหมาย:
• หวังว่า
,
• ไว้วางใจ
,
• ความปรารถนา

3. Express a desire for

synonym:
• desire

3. แสดงความปรารถนา

คําพ้องความหมาย:
• ความปรารถนา

Examples of using

My fear is more than my desire to try.

ความกลัวของฉันเป็นมากกว่าความปรารถนาที่จะลอง.

If you have the desire to talk, you know where you can find me.

หากคุณมีความปรารถนาที่จะพูดคุยคุณรู้ว่าคุณสามารถหาฉันได้ที่ไหน.

I lost the desire.

ฉันสูญเสียความปรารถนา.

I am my beloved's, and his desire is toward me.

ฉันเป็นที่รักของฉันและความปรารถนาของเขาที่มีต่อฉัน.

The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.

ความปรารถนาในความรักที่จะร่วมกันไม่ได้เป็นของความรัก แต่เป็นความไร้สาระ.

I fought off my desire to sleep.

ฉันต่อสู้กับความปรารถนาที่จะนอนหลับ.

Many writers desire to look into the eyes of their works' translators.

นักเขียนหลายคนปรารถนาที่จะมองเข้าไปในดวงตาของนักแปลผลงานของพวกเขา.

I don't have the desire to tell him the truth.

ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะบอกความจริงกับเขา.

I have no desire to stay here.

ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะอยู่ที่นี่.

Don't confuse desire with love.

อย่าสับสนกับความปรารถนาด้วยความรัก.

He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.

เขามีเพียงความปรารถนาเดียว: ที่จะหดตัวออกไปและใช้ชีวิตท่ามกลางแสงและเงา.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

แทงโก้เป็นการแสดงออกในแนวดิ่งของความปรารถนาแนวนอน.

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.

แทงโก้เป็นการแสดงออกในแนวดิ่งของความปรารถนาแนวนอน.

I have a burning desire for tartiflette.

ฉันมีความปรารถนาที่เผาไหม้สําหรับ tartiflette.

Follow your desire.

ทําตามความต้องการของคุณ.

As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.

เมื่อเรากินของหวานความปรารถนาก็เพิ่มขึ้นในประเทศนี้.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

เมื่อเขาอ้างว่าต้องการชีวิตนิรันดร์ในความเป็นจริงมนุษย์เพียงต้องการหลีกเลี่ยงความตายก่อนวัยอันควรความรุนแรงหรือน่าสยดสยอง.

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

ความปรารถนาที่จะบินบนท้องฟ้าเหมือนนกเป็นแรงบันดาลใจในการประดิษฐ์เครื่องบิน.

I have no sexual desire.

ฉันไม่มีความปรารถนาทางเพศ.

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

ไม่สามารถควบคุมได้กองกําลังเหล่านี้อาจเป็นอันตรายและทําลายล้าง แต่เมื่อเชี่ยวชาญแล้วพวกเขาก็สามารถงอต่อความต้องการและความปรารถนาของมนุษย์ได้.