Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "deposit" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ฝาก" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Deposit

[เงินฝาก]
/dəpɑzɪt/

noun

1. The phenomenon of sediment or gravel accumulating

    synonym:
  • deposit
  • ,
  • sedimentation
  • ,
  • alluviation

1. ปรากฏการณ์ตะกอนหรือกรวดทับถม

    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก
  • ,
  • การตกตะกอน
  • ,
  • การลุ่มน้ํา

2. Matter that has been deposited by some natural process

    synonym:
  • sediment
  • ,
  • deposit

2. สสารที่ถูกสะสมโดยกระบวนการทางธรรมชาติบางอย่าง

    คําพ้องความหมาย:
  • ตะกอน
  • ,
  • เงินฝาก

3. The natural process of laying down a deposit of something

    synonym:
  • deposition
  • ,
  • deposit

3. กระบวนการตามธรรมชาติของการวางเงินฝากของบางสิ่งบางอย่าง

    คําพ้องความหมาย:
  • การสะสม
  • ,
  • เงินฝาก

4. Money deposited in a bank or some similar institution

    synonym:
  • deposit
  • ,
  • bank deposit

4. เงินที่ฝากไว้ในธนาคารหรือสถาบันที่คล้ายคลึงกัน

    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก
  • ,
  • เงินฝากธนาคาร

5. A partial payment made at the time of purchase

  • The balance to be paid later
    synonym:
  • down payment
  • ,
  • deposit

5. การชําระเงินบางส่วน ณ เวลาที่ซื้อ

  • ยอดคงเหลือที่ต้องชําระในภายหลัง
    คําพ้องความหมาย:
  • การชําระเงินดาวน์
  • ,
  • เงินฝาก

6. Money given as security for an article acquired for temporary use

  • "His deposit was refunded when he returned the car"
    synonym:
  • deposit

6. เงินที่มอบให้เป็นหลักประกันสําหรับสิ่งของที่ได้มาเพื่อใช้ชั่วคราว

  • "เงินมัดจําของเขาได้รับคืนเมื่อเขาคืนรถ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก

7. A payment given as a guarantee that an obligation will be met

    synonym:
  • deposit

7. การชําระเงินที่มอบให้เพื่อเป็นหลักประกันว่าจะปฏิบัติตามภาระผูกพัน

    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก

8. A facility where things can be deposited for storage or safekeeping

    synonym:
  • depository
  • ,
  • deposit
  • ,
  • depositary
  • ,
  • repository

8. สิ่งอํานวยความสะดวกที่สามารถฝากสิ่งของเพื่อจัดเก็บหรือเก็บรักษาได้

    คําพ้องความหมาย:
  • ศูนย์รับฝาก
  • ,
  • เงินฝาก
  • ,
  • ผู้รับฝาก
  • ,
  • พื้นที่เก็บข้อมูล

9. The act of putting something somewhere

    synonym:
  • deposit
  • ,
  • deposition

9. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่างที่ไหนสักแห่ง

    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก
  • ,
  • การสะสม

verb

1. Put, fix, force, or implant

  • "Lodge a bullet in the table"
  • "Stick your thumb in the crack"
    synonym:
  • lodge
  • ,
  • wedge
  • ,
  • stick
  • ,
  • deposit

1. ใส่ แก้ไข บังคับ หรือฝัง

  • "ยื่นกระสุนไปที่โต๊ะ"
  • "เอานิ้วโป้งไปแปะรอยแตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอดจ์
  • ,
  • ลิ่ม
  • ,
  • ติด
  • ,
  • เงินฝาก

2. Put into a bank account

  • "She deposits her paycheck every month"
    synonym:
  • deposit
  • ,
  • bank

2. ใส่เข้าบัญชีธนาคาร

  • "เธอฝากเงินเดือนทุกเดือน"
    คําพ้องความหมาย:
  • เงินฝาก
  • ,
  • ธนาคาร

3. Put (something somewhere) firmly

  • "She posited her hand on his shoulder"
  • "Deposit the suitcase on the bench"
  • "Fix your eyes on this spot"
    synonym:
  • situate
  • ,
  • fix
  • ,
  • posit
  • ,
  • deposit

3. ใส่ (บางสิ่งบางอย่างที่ไหนสักแห่ง) อย่างแน่นหนา

  • "เธอวางมือบนไหล่ของเขา"
  • "ฝากกระเป๋าเดินทางไว้บนม้านั่ง"
  • "จับตาดูจุดนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • สถานการณ์
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • ตําแหน่ง
  • ,
  • เงินฝาก

Examples of using

Do you require a deposit?
คุณต้องการเงินฝากหรือไม่?
We should deposit this money in a bank.
เราควรฝากเงินนี้ไว้ในธนาคาร.
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
ฉันฝากเงินไว้ที่ธนาคารเป็นเวลาสามปี.