Translation meaning & definition of the word "depart" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ออกเดินทาง" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Depart
[ออกเดินทาง]/dɪpɑrt/
verb
1. Move away from a place into another direction
- "Go away before i start to cry"
- "The train departs at noon"
- synonym:
- go ,
- go away ,
- depart
1. ย้ายออกจากสถานที่ไปสู่ทิศทางอื่น
- "หายไปก่อนที่ฉันจะเริ่มร้องไห้"
- "รถไฟออกเดินทางตอนเที่ยง"
- คําพ้องความหมาย:
- ไป ,
- ไปให้พ้น ,
- ออกเดินทาง
2. Be at variance with
- Be out of line with
- synonym:
- deviate ,
- vary ,
- diverge ,
- depart
2. จะแปรปรวนด้วย
- ไม่เข้าแถวด้วย
- คําพ้องความหมาย:
- เบี่ยงเบน ,
- แตกต่างกันไป ,
- diverge ,
- ออกเดินทาง
3. Leave
- "The family took off for florida"
- synonym:
- depart ,
- part ,
- start ,
- start out ,
- set forth ,
- set off ,
- set out ,
- take off
3. ออกจาก
- "ครอบครัวพาไปฟลอริดา"
- คําพ้องความหมาย:
- ออกเดินทาง ,
- ส่วนหนึ่ง ,
- เริ่ม ,
- เริ่มต้น ,
- ปิด ,
- ถอดออก
4. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
4. ไปให้พ้นหรือออกไป
- คําพ้องความหมาย:
- ออกเดินทาง ,
- ใช้เวลาลา ,
- เลิก
5. Remove oneself from an association with or participation in
- "She wants to leave"
- "The teenager left home"
- "She left her position with the red cross"
- "He left the senate after two terms"
- "After 20 years with the same company, she pulled up stakes"
- synonym:
- leave ,
- depart ,
- pull up stakes
5. ลบตัวเองออกจากสมาคมที่มีหรือมีส่วนร่วมใน
- "เธอต้องการจากไป"
- "วัยรุ่นออกจากบ้าน"
- "เธอออกจากตําแหน่งของเธอกับสภากาชาด"
- "เขาออกจากวุฒิสภาหลังจากสองคํา"
- "หลังจาก 20 ปีกับ บริษัท เดียวกันเธอดึงเงินเดิมพัน"
- คําพ้องความหมาย:
- ออกจาก ,
- ออกเดินทาง ,
- ดึงเงินขึ้น
6. Wander from a direct or straight course
- synonym:
- sidetrack ,
- depart ,
- digress ,
- straggle
6. เดินจากเส้นทางตรงหรือตรง
- คําพ้องความหมาย:
- Sidetrack ,
- ออกเดินทาง ,
- ที่นอน ,
- กําเริบ
Examples of using
The train will depart soon.
รถไฟจะออกเร็ว ๆ นี้.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
และผู้ใดจะไม่รับเจ้าหรือฟังถ้อยคําของเจ้าเมื่อเจ้าออกไปจากบ้านหรือเมืองนั้นจงสะบัดผงคลีเท้าของเจ้า.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
รถไฟไฟฟ้าความเร็วสูงและความสบายสูงมินส์ค — เบรสต์จะออกภายในห้านาทีจากเส้นทางที่สี่ที่แพลตฟอร์มที่สอง.