Translation meaning & definition of the word "deeply" into Thai language

adverb

1. To a great depth psychologically

• "They felt the loss deeply"

synonym:
• profoundly
,
• deeply

1. เพื่อความลึกที่ดีทางจิตวิทยา

• "พวกเขารู้สึกถึงการสูญเสียอย่างลึกซึ้ง"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างลึกซึ้ง
,
• ลึก

2. To a great depth

• Far down

• "Dived deeply"

• "Dug deep"

synonym:
• deeply
,
• deep

2. เพื่อความลึกที่ดี

• ไกลลงไป

• "ดําน้ําลึก"

• "ขุดลึก"

คําพ้องความหมาย:
• ลึก

Examples of using

Tom deeply regretted doing what he had done.

ทอมเสียใจอย่างยิ่งที่ทําสิ่งที่เขาทํา.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

ยูนิคอร์นวิ่งไปที่ต้นไม้พร้อมกับพลังทั้งหมดของเขาและเจาะลําต้นลึก ๆ ด้วยเขาของเขาจนเขาไม่สามารถดึงมันออกมาได้.

She was deeply shocked.

เธอตกใจอย่างยิ่ง.

He was deeply shocked.

เขาตกใจอย่างยิ่ง.

Breathe in deeply.

หายใจลึก ๆ.

His speech deeply affected the audience.

คําพูดของเขาส่งผลกระทบต่อผู้ชมอย่างลึกซึ้ง.

I am deeply in debt to him.

ฉันเป็นหนี้เขาอย่างลึกซึ้ง.

I am deeply interested in art.

ฉันสนใจศิลปะอย่างลึกซึ้ง.

He is deeply attached to her.

เขาผูกพันกับเธออย่างลึกซึ้ง.

He could not breathe deeply.

เขาไม่สามารถหายใจลึก ๆ.

He breathed deeply before entering his boss's office.

เขาหายใจลึก ๆ ก่อนเข้าห้องทํางานของเจ้านาย.

He was deeply moved by the story.

เขารู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับเรื่องราว.

I was deeply impressed with his courage.

ฉันประทับใจอย่างมากกับความกล้าหาญของเขา.

I was deeply impressed by his speech.

ฉันประทับใจในคําพูดของเขาอย่างลึกซึ้ง.

I was deeply touched by the story.

ฉันประทับใจกับเรื่องราวอย่างลึกซึ้ง.

I am deeply indebted to my friends for all their help.

ฉันเป็นหนี้บุญคุณต่อเพื่อน ๆ สําหรับความช่วยเหลือทั้งหมด.

I love you more deeply than I can say.

ฉันรักคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งกว่าที่ฉันสามารถพูดได้.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

จดหมายของเขาเป็นมิตรมากจนเธอรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งและเริ่มร้องไห้.

I feel for you deeply.

ฉันรู้สึกถึงคุณอย่างลึกซึ้ง.

You are deeply concerned in this.

คุณมีความกังวลอย่างลึกซึ้งในเรื่องนี้.