Translation meaning & definition of the word "decide" into Thai language

verb

1. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

1. เข้าถึงทําหรือตัดสินใจเกี่ยวกับบางสิ่ง

• "ในที่สุดเราก็ตัดสินใจหลังจากการพิจารณาที่ยาวนาน"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินใจ
,
• ทําให้จิตใจของคน ๆ หนึ่ง
,
• กําหนด

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. นําไปสู่จุดจบ

• ตั้งหลักแหล่ง

• "คดีถูกตัดสิน"

• "ผู้พิพากษาตัดสินคดีในความโปรดปรานของโจทก์"

• "พ่อตัดสินเมื่อลูกชายทะเลาะกันเรื่องมรดก"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินใจ
,
• ชําระ
,
• แก้ไข
,
• ตัดสิน

3. Cause to decide

• "This new development finally decided me!"

synonym:
• decide

3. สาเหตุในการตัดสินใจ

• "การพัฒนาใหม่นี้ในที่สุดก็ตัดสินใจฉัน!"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินใจ

4. Influence or determine

• "The vote in new hampshire often decides the outcome of the presidential election"

synonym:
• decide

4. มีอิทธิพลหรือกําหนด

• "การโหวตในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์มักจะตัดสินผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินใจ

Examples of using

It's too early to decide.

มันเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจ.

People can decide between me and you.

ผู้คนสามารถตัดสินใจระหว่างฉันกับคุณ.

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

โดยสรุปขั้นตอนต่อไปคือการตัดสินใจว่าเราควรทําอะไรในขั้นตอนต่อไป.

You don't have to decide right now.

คุณไม่ต้องตัดสินใจตอนนี้.

We have to decide today.

เราต้องตัดสินใจวันนี้.

Why did you decide to study French?

ทําไมคุณถึงตัดสินใจเรียนภาษาฝรั่งเศส?

Can't you decide?

คุณตัดสินใจไม่ได้เหรอ?

Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

บางทีในที่สุดคุณจะตัดสินใจว่าคุณไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกต่อไป.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

คณะกรรมการคือกลุ่มคนที่ไม่สามารถทําอะไรได้ แต่ในฐานะกลุ่มสามารถพบและตัดสินใจว่าไม่มีอะไรสามารถทําได้.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

แต่คุณจะตัดสินใจอย่างไรว่าอะไรสําคัญและอะไรไม่?

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

เรามาดูกันว่าการเจรจาจะดําเนินไปอย่างไรก่อนที่เราจะตัดสินใจ.

Why did you decide to speak about that now?

ทําไมคุณถึงตัดสินใจพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนนี้?

We'll decide it like men, bring the dice!

เราจะตัดสินใจเหมือนผู้ชายนําลูกเต ⁇ า!

I can't decide which car to buy.

ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะซื้อรถคันไหน.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

การศึกษาเป็นกระบวนการที่สอนผู้คนจํานวนมากให้อ่าน แต่ไม่สามารถสอนพวกเขาให้ตัดสินใจได้ว่าอะไรคือสิ่งที่ควรค่าแก่การอ่าน.

You decide.

คุณตัดสินใจ.

Did you decide?

คุณตัดสินใจหรือไม่?

It's up to you to decide what to do.

มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทําอย่างไร.

Let Tom decide what you need to do.

ให้ทอมตัดสินใจว่าคุณต้องทําอะไร.

Tom can't decide what to buy.

ทอมไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะซื้ออะไร.