Translation of "decide" into Thai

ตัดสินใจ

IPA : /dɪsaɪd/

synonyms:

• determine,
• resolve,
• settle

It's too early to decide.

ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจ.

People can decide between me and you.

ผู้คนสามารถตัดสินใจระหว่างฉันกับคุณได้.

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

สรุปแล้วขั้นตอนต่อไปคือการตัดสินใจว่าเราควรทําอย่างไรสําหรับขั้นตอนต่อไป.

You don't have to decide right now.

คุณไม่ต้องตัดสินใจตอนนี้.

We have to decide today.

เราต้องตัดสินใจวันนี้.

Why did you decide to study French?

ทําไมถึงตัดสินใจเรียนภาษาฝรั่งเศส?

Can't you decide?

ตัดสินใจไม่ได้เหรอ?

Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

บางทีในที่สุดคุณอาจตัดสินใจว่าคุณไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกต่อไป.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

คณะกรรมการคือกลุ่มบุคคลที่ไม่สามารถทําอะไรได้เลยเป็นรายบุคคลแต่ในฐานะกลุ่มสามารถพบปะและตัดสินใจว่าไม่สามารถทําอะไรได้.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

แต่คุณจะตัดสินใจได้อย่างไรว่าอะไรสําคัญและอะไรไม่สําคัญ?

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

มาดูกันว่าการเจรจาจะเป็นอย่างไรก่อนที่เราจะตัดสินใจ.

Why did you decide to speak about that now?

ทําไมคุณถึงตัดสินใจพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้นตอนนี้?

We'll decide it like men, bring the dice!

เราจะตัดสินใจเหมือนผู้ชายเอาลูกเต๋ามา!

I can't decide which car to buy.

ผมตัดสินใจไม่ได้ว่าจะซื้อรถคันไหนดี.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

การศึกษาเป็นกระบวนการที่สอนผู้คนจํานวนมากให้อ่านแต่ไม่สามารถสอนให้พวกเขาตัดสินใจว่าอะไรควรค่าแก่การอ่าน.

You decide.

คุณตัดสินใจ.

Did you decide?

คุณตัดสินใจแล้วเหรอ?

It's up to you to decide what to do.

มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทําอย่างไร.

Let Tom decide what you need to do.

ให้ทอมตัดสินใจว่าคุณต้องทําอะไร.

Tom can't decide what to buy.

ทอมตัดสินใจไม่ได้ว่าจะซื้ออะไร.