Translation meaning & definition of the word "deal" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ข้อตกลง" เป็นภาษาไทย
Deal
[ข้อตกลง]noun
1. A particular instance of buying or selling
- "It was a package deal"
- "I had no further trade with him"
- "He's a master of the business deal"
- synonym:
- deal ,
- trade ,
- business deal
1. ตัวอย่างเฉพาะของการซื้อหรือขาย
- "มันเป็นข้อตกลงแพคเกจ"
- "ฉันไม่ได้แลกเปลี่ยนกับเขาอีกต่อไป"
- "เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการทําธุรกิจ"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ ,
- การค้า ,
- ข้อตกลงทางธุรกิจ
2. An agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each
- "He made a bargain with the devil"
- "He rose to prominence through a series of shady deals"
- synonym:
- bargain ,
- deal
2. ข้อตกลงระหว่างคู่สัญญา ( มักจะมาถึงหลังจากการสนทนา ) แก้ไขข้อผูกพันของแต่ละคน
- "เขาต่อรองกับปีศาจ"
- "เขาลุกขึ้นเพื่อชื่อเสียงผ่านชุดของข้อตกลงที่ร่มรื่น"
- คําพ้องความหมาย:
- ต่อรอง ,
- จัดการ
3. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
3. ( มักจะตามด้วย `ของ ') จํานวนมากหรือจํานวนหรือขอบเขต
- "ชุดของตัวอักษร"
- "ข้อตกลงของปัญหา"
- "เงินจํานวนมาก"
- "เขาทําเหรียญกษาปณ์ในตลาดหุ้น"
- "ดูผู้ชนะที่เหลือในรูปถ่ายขนาดใหญ่ของเรา"
- "มันต้องมีค่าใช้จ่ายมากมาย"
- "นักข่าวคนหนึ่ง"
- "ปึกเงิน"
- คําพ้องความหมาย:
- ชุด ,
- จัดการ ,
- ฝูงแกะ ,
- ข้อตกลงที่ดี ,
- การจัดการที่ดี ,
- เกลียดชัง ,
- กอง ,
- มาก ,
- มวล ,
- ระเบียบ ,
- มิกเกิล ,
- สะระแหน่ ,
- ภูเขา ,
- muckle ,
- Passel ,
- เพค ,
- มากมาย ,
- หม้อ ,
- ค่อนข้างน้อย ,
- แพ ,
- สายตา ,
- สังหาร ,
- spate ,
- กองซ้อน ,
- ผลรวมเป็นระเบียบเรียบร้อย ,
- WAD
4. A plank of softwood (fir or pine board)
- synonym:
- deal
4. ไม้กระดานไม้เนื้ออ่อน ( เฟอร์หรือไม้สน )
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
5. Wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
- synonym:
- softwood ,
- deal
5. ไม้ที่เห็นง่าย ( จากพระเยซูเจ้าเช่นต้นสนหรือเฟอร์ )
- คําพ้องความหมาย:
- ไม้เนื้ออ่อน ,
- จัดการ
6. The cards held in a card game by a given player at any given time
- "I didn't hold a good hand all evening"
- "He kept trying to see my hand"
- synonym:
- hand ,
- deal
6. ไพ่ที่ถือในเกมไพ่โดยผู้เล่นที่กําหนดในเวลาใดก็ตาม
- "ฉันไม่ได้จับมือที่ดีทุกเย็น"
- "เขาพยายามที่จะเห็นมือของฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- มือ ,
- จัดการ
7. The type of treatment received (especially as the result of an agreement)
- "He got a good deal on his car"
- synonym:
- deal
7. ประเภทของการรักษาที่ได้รับ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งอันเป็นผลมาจากข้อตกลง )
- "เขามีรถของเขาเยอะ"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
8. The act of distributing playing cards
- "The deal was passed around the table clockwise"
- synonym:
- deal
8. การกระทําของการกระจายไพ่
- "ข้อตกลงถูกส่งผ่านรอบ ๆ โต๊ะตามเข็มนา ⁇ ิกา"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
9. The act of apportioning or distributing something
- "The captain was entrusted with the deal of provisions"
- synonym:
- deal
9. การกระทําของการแบ่งปันหรือแจกจ่ายบางสิ่งบางอย่าง
- "กัปตันได้รับความไว้วางใจจากข้อตกลง"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
verb
1. Act on verbally or in some form of artistic expression
- "This book deals with incest"
- "The course covered all of western civilization"
- "The new book treats the history of china"
- synonym:
- cover ,
- treat ,
- handle ,
- plow ,
- deal ,
- address
1. ทําหน้าที่ด้วยวาจาหรือในรูปแบบของการแสดงออกทางศิลปะ
- "หนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง"
- "หลักสูตรนี้ครอบคลุมอารยธรรมตะวันตกทั้งหมด"
- "หนังสือเล่มใหม่ปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์ของจีน"
- คําพ้องความหมาย:
- ปก ,
- การรักษา ,
- จัดการ ,
- ไถ ,
- ที่อยู่
2. Take into consideration for exemplifying purposes
- "Take the case of china"
- "Consider the following case"
- synonym:
- consider ,
- take ,
- deal ,
- look at
2. คํานึงถึงวัตถุประสงค์ที่เป็นแบบอย่าง
- "รับเรื่องของจีน"
- "พิจารณากรณีต่อไปนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- พิจารณา ,
- ใช้เวลา ,
- จัดการ ,
- ดู
3. Take action with respect to (someone or something)
- "How are we going to deal with this problem?"
- "The teacher knew how to deal with these lazy students"
- synonym:
- deal
3. ดําเนินการเกี่ยวกับ ( บางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง )
- "เราจะจัดการกับปัญหานี้ได้อย่างไร?"
- "ครูรู้วิธีจัดการกับนักเรียนขี้เกียจเหล่านี้"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
4. Come to terms with
- "We got by on just a gallon of gas"
- "They made do on half a loaf of bread every day"
- synonym:
- cope ,
- get by ,
- make out ,
- make do ,
- contend ,
- grapple ,
- deal ,
- manage
4. มาตกลงกับ
- "เราไปถึงแกลลอนแก๊ส"
- "พวกเขาทําขนมปังครึ่งก้อนทุกวัน"
- คําพ้องความหมาย:
- รับมือ ,
- รับโดย ,
- ทําออกมา ,
- ทํา ,
- แข่งขัน ,
- การต่อสู้ ,
- จัดการ
5. Administer or bestow, as in small portions
- "Administer critical remarks to everyone present"
- "Dole out some money"
- "Shell out pocket money for the children"
- "Deal a blow to someone"
- "The machine dispenses soft drinks"
- synonym:
- distribute ,
- administer ,
- mete out ,
- deal ,
- parcel out ,
- lot ,
- dispense ,
- shell out ,
- deal out ,
- dish out ,
- allot ,
- dole out
5. จัดการหรือมอบให้เช่นเดียวกับในส่วนเล็ก ๆ
- "จัดการข้อสังเกตที่สําคัญให้กับทุกคนในปัจจุบัน"
- "ขุดเงินออกมา"
- "เปลือกเงินในกระเป ⁇ าสําหรับเด็ก"
- "จัดการกับใครบางคน"
- "เครื่องจ่ายน้ําอัดลม"
- คําพ้องความหมาย:
- แจกจ่าย ,
- บริหาร ,
- mete out ,
- จัดการ ,
- พัสดุออก ,
- มาก ,
- การแจกจ่าย ,
- เปลือกออก ,
- จัดการออก ,
- จานออก ,
- allot ,
- ขับออกไป
6. Do business
- Offer for sale as for one's livelihood
- "She deals in gold"
- "The brothers sell shoes"
- synonym:
- deal ,
- sell ,
- trade
6. ทําธุรกิจ
- เสนอขายเพื่อการดํารงชีวิต
- "เธอตกลงด้วยทองคํา"
- "พี่น้องขายรองเท้า"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ ,
- ขาย ,
- การค้า
7. Be in charge of, act on, or dispose of
- "I can deal with this crew of workers"
- "This blender can't handle nuts"
- "She managed her parents' affairs after they got too old"
- synonym:
- manage ,
- deal ,
- care ,
- handle
7. อยู่ในความดูแลดําเนินการหรือกําจัด
- "ฉันสามารถจัดการกับลูกเรือคนงานนี้ได้"
- "เครื่องปั่นนี้จัดการถั่วไม่ได้"
- "เธอจัดการเรื่องพ่อแม่ของเธอหลังจากพวกเขาแก่เกินไป"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ ,
- การดูแล
8. Behave in a certain way towards others
- "He deals fairly with his employees"
- synonym:
- deal
8. ประพฤติตนในทางใดทางหนึ่งต่อผู้อื่น
- "เขาจัดการกับพนักงานของเขาอย่างเป็นธรรม"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
9. Distribute cards to the players in a game
- "Who's dealing?"
- synonym:
- deal
9. แจกจ่ายไพ่ให้ผู้เล่นในเกม
- "ใครกําลังติดต่ออยู่?"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
10. Direct the course of
- Manage or control
- "You cannot conduct business like this"
- synonym:
- conduct ,
- carry on ,
- deal
10. ตรงหลักสูตรของ
- จัดการหรือควบคุม
- "คุณไม่สามารถทําธุรกิจแบบนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- ความประพฤติ ,
- ดําเนินการต่อ ,
- จัดการ
11. Give out as one's portion or share
- synonym:
- share ,
- divvy up ,
- portion out ,
- apportion ,
- deal
11. ให้เป็นส่วนหรือส่วนแบ่ง
- คําพ้องความหมาย:
- ส่วนแบ่ง ,
- แบ่งขึ้น ,
- ส่วนออก ,
- การแบ่งปัน ,
- จัดการ
12. Give (a specific card) to a player
- "He dealt me the queen of spades"
- synonym:
- deal
12. ให้ ( การ์ดเฉพาะ ) แก่ผู้เล่น
- "เขาจัดการราชินีแห่งโพดําให้ฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ
13. Sell
- "Deal hashish"
- synonym:
- deal
13. ขาย
- "จัดการกัญชา"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ