Translation meaning & definition of the word "dawn" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "รุ่งอรุณ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Dawn
[รุ่งเช้า]/dɔn/
noun
1. The first light of day
- "We got up before dawn"
- "They talked until morning"
- synonym:
- dawn ,
- dawning ,
- morning ,
- aurora ,
- first light ,
- daybreak ,
- break of day ,
- break of the day ,
- dayspring ,
- sunrise ,
- sunup ,
- cockcrow
1. แสงแรกของวัน
- "เราตื่นก่อนรุ่งสาง"
- "พวกเขาคุยกันจนถึงเช้า"
- คําพ้องความหมาย:
- รุ่งอรุณ ,
- เริ่มต้น ,
- เช้า ,
- Aurora ,
- แสงแรก ,
- รุ่งสาง ,
- หยุดพักของวัน ,
- วัน ,
- พระอาทิตย์ขึ้น ,
- ขัน
2. The earliest period
- "The dawn of civilization"
- "The morning of the world"
- synonym:
- dawn ,
- morning
2. ช่วงแรกสุด
- "รุ่งอรุณแห่งอารยธรรม"
- "เช้าแห่งโลก"
- คําพ้องความหมาย:
- รุ่งอรุณ ,
- เช้า
3. An opening time period
- "It was the dawn of the roman empire"
- synonym:
- dawn
3. ช่วงเวลาเปิด
- "มันเป็นรุ่งอรุณของจักรวรรดิโรมัน"
- คําพ้องความหมาย:
- รุ่งอรุณ
verb
1. Become clear or enter one's consciousness or emotions
- "It dawned on him that she had betrayed him"
- "She was penetrated with sorrow"
- synonym:
- click ,
- get through ,
- dawn ,
- come home ,
- get across ,
- sink in ,
- penetrate ,
- fall into place
1. ชัดเจนหรือเข้าสู่จิตสํานึกหรืออารมณ์
- "มันเริ่มขึ้นกับเขาว่าเธอได้ทรยศเขา"
- "เธอถูกเจาะด้วยความเศร้าโศก"
- คําพ้องความหมาย:
- คลิก ,
- ผ่าน ,
- รุ่งอรุณ ,
- กลับบ้าน ,
- ข้าม ,
- จมใน ,
- เจาะ ,
- ตกอยู่ในสถานที่
2. Appear or develop
- "The age of computers had dawned"
- synonym:
- dawn
2. ปรากฏหรือพัฒนา
- "อายุของคอมพิวเตอร์เริ่มขึ้นแล้ว"
- คําพ้องความหมาย:
- รุ่งอรุณ
3. Become light
- "It started to dawn, and we had to get up"
- synonym:
- dawn
3. กลายเป็นแสง
- "มันเริ่มรุ่งสางและเราต้องลุกขึ้น"
- คําพ้องความหมาย:
- รุ่งอรุณ
Examples of using
This invention marked the dawn of a new era in weaving.
สิ่งประดิษฐ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในการทอผ้า.
I got up at the crack of dawn.
ฉันตื่นขึ้นมาตอนเช้ามืด.
Tom was up before dawn.
ทอมขึ้นก่อนรุ่งสาง.