Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Dark เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Dark

/dɑrk/

noun

1. Absence of light or illumination

    synonym:
  • dark
  • ,
  • darkness

1. ไม่มีแสงหรือไฟส่องสว่าง

คําพ้องความหมาย:
  • มืด,
  • ความมืด

2. Absence of moral or spiritual values

  • "The powers of darkness"
    synonym:
  • iniquity
  • ,
  • wickedness
  • ,
  • darkness
  • ,
  • dark

2. การขาดคุณค่าทางศีลธรรมหรือจิตวิญญาณ

  • "พลังแห่งความมืด"
คําพ้องความหมาย:
  • ความชั่วช้า,
  • ความชั่วร้าย,
  • ความมืด,
  • มืด

3. An unilluminated area

  • "He moved off into the darkness"
    synonym:
  • darkness
  • ,
  • dark
  • ,
  • shadow

3. พื้นที่ที่ไม่มีการส่องสว่าง

  • "เขาย้ายออกไปสู่ความมืด"
คําพ้องความหมาย:
  • ความมืด,
  • มืด,
  • เงา

4. The time after sunset and before sunrise while it is dark outside

    synonym:
  • night
  • ,
  • nighttime
  • ,
  • dark

4. เวลาหลังจากพระอาทิตย์ตกและก่อนพระอาทิตย์ขึ้นในขณะที่มันมืดอยู่ข้างนอก

คําพ้องความหมาย:
  • คืน,
  • กลางคืน,
  • มืด

5. An unenlightened state

  • "He was in the dark concerning their intentions"
  • "His lectures dispelled the darkness"
    synonym:
  • dark
  • ,
  • darkness

5. สถานะที่ไม่ได้รับความสว่าง

  • "เขาอยู่ในความมืดเกี่ยวกับความตั้งใจของพวกเขา"
  • "การบรรยายของเขาขจัดความมืด"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด,
  • ความมืด

adjective

1. Devoid of or deficient in light or brightness

  • Shadowed or black
  • "Sitting in a dark corner"
  • "A dark day"
  • "Dark shadows"
  • "Dark as the inside of a black cat"
    synonym:
  • dark

1. ปราศจากหรือขาดแสงหรือความสว่าง

  • เงาหรือสีดํา
  • "นั่งในมุมมืด"
  • "วันที่มืดมน"
  • "เงามืด"
  • "มืดเหมือนด้านในของแมวดํา"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด

2. (used of color) having a dark hue

  • "Dark green"
  • "Dark glasses"
  • "Dark colors like wine red or navy blue"
    synonym:
  • dark

2. ( ใช้สี ) มีสีเข้ม

  • "สีเขียวเข้ม"
  • "แว่นตาดํา"
  • "สีเข้มเช่นไวน์แดงหรือน้ําเงิน"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด

3. Brunet (used of hair or skin or eyes)

  • "Dark eyes"
    synonym:
  • dark

3. Brunet ( ใช้กับผมหรือผิวหนังหรือดวงตา )

  • "ดวงตาสีเข้ม"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด

4. Stemming from evil characteristics or forces

  • Wicked or dishonorable
  • "Black deeds"
  • "A black lie"
  • "His black heart has concocted yet another black deed"
  • "Darth vader of the dark side"
  • "A dark purpose"
  • "Dark undercurrents of ethnic hostility"
  • "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy
    synonym:
  • black
  • ,
  • dark
  • ,
  • sinister

4. เกิดจากลักษณะชั่วร้ายหรือแรง

  • ชั่วร้ายหรือไม่น่าไว้วางใจ
  • "การกระทําสีดํา"
  • "โกหกดํา"
  • "หัวใจสีดําของเขาได้ปรุงแต่งการกระทําสีดําอีกครั้ง"
  • "ดาร์ ธ เวเดอร์แห่งด้านมืด"
  • "จุดประสงค์ที่มืด"
  • "คลื่นใต้น้ําที่มืดมนของความเป็นปรปักษ์ของชาติพันธุ์"
  • "แผนการของสติปัญญาที่น่ากลัวบางอย่างก้มลงลงโทษเขา" - โธมัสฮาร์ดี
คําพ้องความหมาย:
  • สีดํา,
  • มืด,
  • น่ากลัว

5. Secret

  • "Keep it dark"
    synonym:
  • dark

5. ความลับ

  • "ทําให้มันมืด"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด

6. Showing a brooding ill humor

  • "A dark scowl"
  • "The proverbially dour new england puritan"
  • "A glum, hopeless shrug"
  • "He sat in moody silence"
  • "A morose and unsociable manner"
  • "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven
  • "A sour temper"
  • "A sullen crowd"
    synonym:
  • dark
  • ,
  • dour
  • ,
  • glowering
  • ,
  • glum
  • ,
  • moody
  • ,
  • morose
  • ,
  • saturnine
  • ,
  • sour
  • ,
  • sullen

6. แสดงอารมณ์ขันที่ไม่ดี

  • "หน้าบึ้งมืด"
  • "ผู้นิวอิงแลนด์ที่เคร่งศาสนา"
  • "สลัมยักไหล่สิ้นหวัง"
  • "เขานั่งเงียบอารมณ์"
  • "ลักษณะที่ผิดปกติและไม่สามารถพูดได้"
  • "เป็นอัจฉริยะอัจฉริยะที่เกือบจะเข้าใจผิด" - bruce bliven
  • "อารมณ์เปรี้ยว"
  • "ฝูงชนบูดบึ้ง"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด,
  • Dour,
  • เปล่งประกาย,
  • เหล้ารัม,
  • อารมณ์แปรปรวน,
  • ปัญญาอ่อน,
  • saturnine,
  • เปรี้ยว,
  • sullen

7. Lacking enlightenment or knowledge or culture

  • "This benighted country"
  • "Benighted ages of barbarism and superstition"
  • "The dark ages"
  • "A dark age in the history of education"
    synonym:
  • benighted
  • ,
  • dark

7. ขาดการตรัสรู้หรือความรู้หรือวัฒนธรรม

  • "ประเทศนี้เป็นสุข"
  • "ยุคแห่งความป่าเถื่อนและความเชื่อโชคลาง"
  • "ยุคมืด"
  • "ยุคมืดในประวัติศาสตร์การศึกษา"
คําพ้องความหมาย:
  • benighted,
  • มืด

8. Marked by difficulty of style or expression

  • "Much that was dark is now quite clear to me"
  • "Those who do not appreciate kafka's work say his style is obscure"
    synonym:
  • dark
  • ,
  • obscure

8. ทําเครื่องหมายด้วยความยากลําบากของสไตล์หรือการแสดงออก

  • "สิ่งที่มืดตอนนี้ค่อนข้างชัดเจนสําหรับฉัน"
  • "คนที่ไม่ชื่นชมผลงานของคาฟคาบอกว่าสไตล์ของเขาคลุมเครือ"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด,
  • ปิดบัง

9. Causing dejection

  • "A blue day"
  • "The dark days of the war"
  • "A week of rainy depressing weather"
  • "A disconsolate winter landscape"
  • "The first dismal dispiriting days of november"
  • "A dark gloomy day"
  • "Grim rainy weather"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • dark
  • ,
  • dingy
  • ,
  • disconsolate
  • ,
  • dismal
  • ,
  • gloomy
  • ,
  • grim
  • ,
  • sorry
  • ,
  • drab
  • ,
  • drear
  • ,
  • dreary

9. ทําให้เกิดการ dejection

  • "วันสีน้ําเงิน"
  • "ยุคมืดของสงคราม"
  • "หนึ่งสัปดาห์ของสภาพอากาศที่ฝนตก"
  • "ภูมิทัศน์ฤดูหนาวที่แตกสลาย"
  • "วันแรกที่น่าหดหู่ใจของเดือนพฤศจิกายน"
  • "วันมืดมนมืดมน"
  • "อากาศฝนตกหนัก"
คําพ้องความหมาย:
  • สีน้ําเงิน,
  • มืด,
  • Dingy,
  • disconsolate,
  • กลุ้มใจ,
  • เศร้าหมอง,
  • น่ากลัว,
  • ขอโทษ,
  • drab,
  • Drear,
  • น่าเบื่อ

10. Having skin rich in melanin pigments

  • "National association for the advancement of colored people"
  • "Dark-skinned peoples"
    synonym:
  • colored
  • ,
  • coloured
  • ,
  • dark
  • ,
  • dark-skinned
  • ,
  • non-white

10. มีผิวที่อุดมไปด้วยเม็ดสีเมลานิน

  • "สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนหลากสี"
  • "คนผิวคล้ํา"
คําพ้องความหมาย:
  • สี,
  • สี,
  • มืด,
  • ผิวคล้ํา,
  • ไม่ใช่สีขาว

11. Not giving performances

  • Closed
  • "The theater is dark on mondays"
    synonym:
  • dark

11. ไม่ให้การแสดง

  • ปิด
  • "โรงละครมืดในวันจันทร์"
คําพ้องความหมาย:
  • มืด

Examples of using

The night is dark.
คืนนั้นมืด.
It was dark in the forest.
มันมืดในป่า.
The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
เมฆมืดและลมหมุนวนแสดงว่าพายุใกล้เข้ามาแล้ว.