Translation meaning & definition of the word "dangerous" into Thai language

adjective

1. Involving or causing danger or risk

• Liable to hurt or harm

• "A dangerous criminal"

• "A dangerous bridge"

• "Unemployment reached dangerous proportions"

synonym:
• dangerous
,
• unsafe

1. เกี่ยวข้องกับหรือก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง

• มีแนวโน้มที่จะทําร้ายหรือเป็นอันตราย

• "อาชญากรอันตราย"

• "สะพานอันตราย"

• "การว่างงานถึงสัดส่วนที่อันตราย"

คําพ้องความหมาย:
• อันตราย
,
• ไม่ปลอดภัย

2. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

2. ก่อให้เกิดความกลัวหรือความวิตกกังวลโดยคุกคามอันตรายที่ยิ่งใหญ่

• "การดําเนินการที่เป็นอันตราย"

• "สถานการณ์ร้ายแรง"

• "ความเจ็บป่วยร้ายแรง"

• "ทําร้ายร่างกายอย่างน่ากลัว"

• "แผลร้ายแรง"

• "เหตุการณ์ร้ายแรง"

• "กรณีของโรคปอดบวมอย่างรุนแรง"

• "โรคที่คุกคามชีวิต"

คําพ้องความหมาย:
• อันตราย
,
• หลุมฝังศพ
,
• อันยิ่งใหญ่
,
• ร้ายแรง
,
• รุนแรง
,
• ชีวิตที่คุกคาม

Examples of using

Playing with fire is dangerous.

การเล่นด้วยไฟเป็นสิ่งที่อันตราย.

This kind of work is very dangerous.

งานประเภทนี้อันตรายมาก.

This mission is highly secret and extremely dangerous.

ภารกิจนี้เป็นความลับและอันตรายอย่างยิ่ง.

We all know how dangerous that can be.

เราทุกคนรู้ว่าอันตรายแค่ไหน.

Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.

ชายชรามีอันตราย: ไม่สําคัญกับพวกเขาว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับโลก.

It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.

มันอันตรายที่จะทําการแสดงผาดโผนนี้โดยไม่มีตาข่ายนิรภัย.

I know how dangerous it can be to be with her.

ฉันรู้ว่ามันอันตรายแค่ไหนที่จะอยู่กับเธอ.

Playing with fire is dangerous.

การเล่นด้วยไฟเป็นสิ่งที่อันตราย.

It's dangerous to play with fire.

มันอันตรายที่จะเล่นด้วยไฟ.

Elderly men are dangerous, they do not care about the future.

ผู้สูงอายุเป็นอันตรายพวกเขาไม่สนใจอนาคต.

It'll be dangerous.

มันจะเป็นอันตราย.

The storm is dangerous.

พายุเป็นอันตราย.

The water is extremely dangerous around here.

น้ําเป็นอันตรายอย่างยิ่งที่นี่.

Horses are dangerous animals.

ม้าเป็นสัตว์อันตราย.

Do not play on the roadway, it is very dangerous. Never play on the roadway!

อย่าเล่นบนถนนมันอันตรายมาก. อย่าเล่นบนถนน!

It's dangerous to swim here.

การว่ายน้ําที่นี่อันตราย.

It was a dangerous trip.

มันเป็นการเดินทางที่อันตราย.

I think it's dangerous.

ฉันคิดว่ามันอันตราย.

Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

ชีวิตเป็นเหมือนกล่องไม้ขีดไฟ - การรักษาอย่างจริงจังเกินไปนั้นโง่ในขณะที่การประมาทมันอันตราย.

Won't that be dangerous?

นั่นจะไม่เป็นอันตรายหรือ?