Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cry" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ร้องไห้" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Cry

[ร้องไห้]
/kraɪ/

noun

1. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

1. เสียงดัง

  • มักจะอยู่ในการประท้วงหรือคัดค้าน
  • "ลําโพงถูกขัดจังหวะด้วยเสียงดังจากด้านหลังของผู้ชม"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้
  • ,
  • ร้องโวยวาย
  • ,
  • โทร
  • ,
  • Yell
  • ,
  • ตะโกน
  • ,
  • vocerations

2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)

  • "A cry of rage"
  • "A yell of pain"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • yell

2. เสียงดังของอารมณ์ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ inarticulate )

  • "เสียงร้องของความโกรธ"
  • "เสียงตะโกนของความเจ็บปวด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้
  • ,
  • Yell

3. A slogan used to rally support for a cause

  • "A cry to arms"
  • "Our watchword will be `democracy'"
    synonym:
  • war cry
  • ,
  • rallying cry
  • ,
  • battle cry
  • ,
  • cry
  • ,
  • watchword

3. สโลแกนที่ใช้ในการชุมนุมสนับสนุนสําหรับสาเหตุ

  • "ร้องไห้กับแขน"
  • "คําหลักของเราจะเป็น 'ประชาธิปไตย'"
    คําพ้องความหมาย:
  • สงครามร้องไห้
  • ,
  • ชุมนุมร้องไห้
  • ,
  • การต่อสู้ร้องไห้
  • ,
  • ร้องไห้
  • ,
  • คําขวัญ

4. A fit of weeping

  • "Had a good cry"
    synonym:
  • cry

4. พอดีกับการร้องไห้

  • "มีเสียงร้องที่ดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

5. The characteristic utterance of an animal

  • "Animal cries filled the night"
    synonym:
  • cry

5. ลักษณะเฉพาะของสัตว์

  • "สัตว์ร้องไห้เต็มคืน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

verb

1. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

1. เสียงดังฉับพลัน

  • "เธอร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดเมื่อหมอใส่เข็ม"
  • "ฉันตะโกนใส่เธอจากหน้าต่าง แต่เธอไม่ได้ยินฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตะโกน
  • ,
  • ตะโกนออกมา
  • ,
  • ร้องไห้
  • ,
  • โทร
  • ,
  • Yell
  • ,
  • กรีดร้อง
  • ,
  • Holler
  • ,
  • Hollo
  • ,
  • พายุ

2. Shed tears because of sadness, rage, or pain

  • "She cried bitterly when she heard the news of his death"
  • "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • weep

2. น้ําตาไหลเพราะความเศร้าความโกรธหรือความเจ็บปวด

  • "เธอร้องไห้อย่างขมขื่นเมื่อเธอได้ยินข่าวการตายของเขา"
  • "หญิงสาวในรถเข็นร้องไห้ด้วยความหงุดหงิดเมื่อเธอไม่สามารถขึ้นบันไดได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

3. Utter aloud

  • Often with surprise, horror, or joy
  • "`i won!' he exclaimed"
  • "`help!' she cried"
  • "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
    synonym:
  • exclaim
  • ,
  • cry
  • ,
  • cry out
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call out
  • ,
  • shout

3. ดังที่สุด

  • มักจะด้วยความประหลาดใจสยองขวัญหรือความสุข
  • "` ฉันชนะแล้ว!' เขาอุทาน"
  • "` ช่วยด้วย!' เธอร้องไห้"
  • "` ฉันอยู่ที่นี่ 'แม่ตะโกนเมื่อเธอเห็นลูกของเธอดูหลงทาง"
    คําพ้องความหมาย:
  • อุทาน
  • ,
  • ร้องไห้
  • ,
  • ร้องไห้ออกมา
  • ,
  • ร้องโวยวาย
  • ,
  • โทรออก
  • ,
  • ตะโกน

4. Proclaim or announce in public

  • "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
  • "He cried his merchandise in the market square"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • blazon out

4. ประกาศหรือประกาศในที่สาธารณะ

  • "ก่อนที่เราจะมีหนังสือพิมพ์เมืองจะร้องไห้ข่าว"
  • "เขาร้องไห้สินค้าของเขาในจตุรัสตลาด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้
  • ,
  • ป่าว

5. Demand immediate action

  • "This situation is crying for attention"
    synonym:
  • cry

5. เรียกร้องให้ดําเนินการทันที

  • "สถานการณ์นี้กําลังร้องไห้เพื่อความสนใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

6. Utter a characteristic sound

  • "The cat was crying"
    synonym:
  • cry

6. เสียงที่มีลักษณะเฉพาะ

  • "แมวกําลังร้องไห้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

7. Bring into a particular state by crying

  • "The little boy cried himself to sleep"
    synonym:
  • cry

7. นําเข้าสู่สถานะที่เฉพาะเจาะจงโดยการร้องไห้

  • "เด็กชายตัวเล็กร้องตัวเองให้หลับ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร้องไห้

Examples of using

Tom didn't want his friends to see him cry.
ทอมไม่ต้องการให้เพื่อนเห็นเขาร้องไห้.
Why do onions make you cry?
ทําไมหัวหอมทําให้คุณร้องไห้?
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
อย่าร้องไห้. การร้องไห้ไม่ได้แก้ปัญหาอะไรเลย.