Translation meaning & definition of the word "coy" into Thai language

adjective

1. Affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way

synonym:
• coy
,
• demure
,
• overmodest

1. ได้รับผลกระทบเล็กน้อยหรือขี้อายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางขี้เล่นหรือเร้าใจ

คําพ้องความหมาย:
• โคย์
,
• demure
,
• overmodest

2. Showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement

• "A politician coy about his intentions"

synonym:
• coy

2. แสดงการทําเครื่องหมายและมักจะขี้เล่นหรือระคายเคือง evasiveness หรือฝืนใจที่จะทําให้คําสั่งที่ชัดเจนหรือมุ่งมั่น

• "นักการเมืองขี้อายเกี่ยวกับความตั้งใจของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• โคย์

3. Modestly or warily rejecting approaches or overtures

• "Like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled"

synonym:
• coy

3. อย่างสุภาพหรือปฏิเสธวิธีการหรือการประจบประแจง

• "เหมือนเด็กหนุ่มป่าอยากรู้อยากเห็นมาก แต่ขี้อายมากและไม่ cajoled ง่าย"

คําพ้องความหมาย:
• โคย์