Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "count" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "นับ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Count

[นับ]
/kaʊnt/

noun

1. The total number counted

  • "A blood count"
    synonym:
  • count

1. จํานวนทั้งหมดนับ

  • "นับเลือด"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ

2. The act of counting

  • Reciting numbers in ascending order
  • "The counting continued for several hours"
    synonym:
  • count
  • ,
  • counting
  • ,
  • numeration
  • ,
  • enumeration
  • ,
  • reckoning
  • ,
  • tally

2. การกระทําของการนับ

  • กําลังอ่านตัวเลขตามลําดับจากน้อยไปมาก
  • "การนับต่อเนื่องเป็นเวลาหลายชั่วโมง"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ,
  • นับ,
  • จํานวน,
  • การแจงนับ,
  • การคํานวณ,
  • นับ

3. A nobleman (in various countries) having rank equal to a british earl

    synonym:
  • count

3. ขุนนาง ( ในหลายประเทศ ) มีอันดับเท่ากับเอิร์ลอังกฤษ

คําพ้องความหมาย:
  • นับ

verb

1. Determine the number or amount of

  • "Can you count the books on your shelf?"
  • "Count your change"
    synonym:
  • count
  • ,
  • number
  • ,
  • enumerate
  • ,
  • numerate

1. กําหนดจํานวนหรือจํานวน

  • "คุณสามารถนับหนังสือบนชั้นวางของคุณได้หรือไม่?"
  • "นับการเปลี่ยนแปลงของคุณ"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ,
  • จํานวน,
  • ระบุ,
  • ตัวเลข

2. Have weight

  • Have import, carry weight
  • "It does not matter much"
    synonym:
  • count
  • ,
  • matter
  • ,
  • weigh

2. มีน้ําหนัก

  • มีการนําเข้าแบกน้ําหนัก
  • "มันไม่สําคัญเท่าไหร่"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ,
  • เรื่อง,
  • น้ําหนัก

3. Show consideration for

  • Take into account
  • "You must consider her age"
  • "The judge considered the offender's youth and was lenient"
    synonym:
  • consider
  • ,
  • count
  • ,
  • weigh

3. แสดงการพิจารณา

  • คํานึงถึง
  • "คุณต้องพิจารณาอายุของเธอ"
  • "ผู้พิพากษาพิจารณาเยาวชนของผู้กระทําความผิดและผ่อนปรน"
คําพ้องความหมาย:
  • พิจารณา,
  • นับ,
  • น้ําหนัก

4. Name or recite the numbers in ascending order

  • "The toddler could count to 100"
    synonym:
  • count

4. ชื่อหรือท่องตัวเลขตามลําดับจากน้อยไปมาก

  • "เด็กวัยหัดเดินสามารถนับได้ถึง 100"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ

5. Put into a group

  • "The academy counts several nobel prize winners among its members"
    synonym:
  • count
  • ,
  • number

5. ใส่ในกลุ่ม

  • "สถาบันการศึกษานับผู้ชนะรางวัลโนเบลหลายคนในหมู่สมาชิก"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ,
  • จํานวน

6. Include as if by counting

  • "I can count my colleagues in the opposition"
    synonym:
  • count

6. รวมราวกับว่าโดยการนับ

  • "ฉันสามารถนับเพื่อนร่วมงานของฉันในการต่อต้าน"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ

7. Have a certain value or carry a certain weight

  • "Each answer counts as three points"
    synonym:
  • count

7. มีค่าที่แน่นอนหรือมีน้ําหนักที่แน่นอน

  • "คําตอบแต่ละข้อนับเป็นสามคะแนน"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ

8. Have faith or confidence in

  • "You can count on me to help you any time"
  • "Look to your friends for support"
  • "You can bet on that!"
  • "Depend on your family in times of crisis"
    synonym:
  • count
  • ,
  • bet
  • ,
  • depend
  • ,
  • look
  • ,
  • calculate
  • ,
  • reckon

8. มีศรัทธาหรือความมั่นใจ

  • "คุณสามารถไว้ใจฉันเพื่อช่วยคุณได้ตลอดเวลา"
  • "มองหาเพื่อนของคุณเพื่อรับการสนับสนุน"
  • "คุณสามารถเดิมพันได้!"
  • "ขึ้นอยู่กับครอบครัวของคุณในช่วงวิกฤต"
คําพ้องความหมาย:
  • นับ,
  • เดิมพัน,
  • ขึ้นอยู่กับ,
  • ดู,
  • คํานวณ,
  • การคํานวณ

9. Take account of

  • "You have to reckon with our opponents"
  • "Count on the monsoon"
    synonym:
  • reckon
  • ,
  • count

9. คํานึงถึง

  • "คุณต้องคิดกับคู่ต่อสู้ของเรา"
  • "นับบนมรสุม"
คําพ้องความหมาย:
  • การคํานวณ,
  • นับ

Examples of using

We had to count on our strength only.
เราต้องพึ่งพาความแข็งแกร่งของเราเท่านั้น.
Can you count in Italian?
คุณนับเป็นภาษาอิตาลีได้ไหม?
The boxer got up on the count of nine.
นักมวยตื่นขึ้นมานับเก้า.